|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| B5661 Sơn Hải Kinh, Biên soạn: Lương Siên, Tranh: Sam Trạch, Người dịch: An Lạc Group, NXB Kim Đồng, 2022; 「山海経」。イラスト版のソン ハイ キンは新鮮で印象的で、ソン ハイ キンの文化的記憶を再現している。本書では南海経、西海経、北海経、東海経、中海経、の6巻に分け カラーイラスト、豊富な内容、読みやすくわかりやすいSON Hai Kinh版。 山の海を眺め、神のペンを片付け、古代の文章の一つ一つが作者の心に無限の空想空間を開き、燃えるような予感が即座にペンを通して記録されます。 東洋水墨画の画期的なスタイルで、文章は壮大で自由な想像力に変換され、簡潔な逐語的で正確な解釈と相まって、魔法のような神話の世界が目の前に再現され、多くは、秦王朝以前の中国の地理、文化、神話に関する寓話を記録し、100種類以上の奇妙な動物を集めており、それを楽しむことができる。この山海経、もともと絵を含んでいたもののその後絵は失われ、文章のみが残った。人々は絵を描くためにテキストに頼るようになったものの、イラストの質は良くなかった。本書は芸術的価値と豊かな想像力に富んだ奇妙な動物の美しい東洋水墨画のセットを集めた。単にイラスト写真集であるだけでなく、内容を徹底的に解説したものでもある。165x225o, 423pp, HC (DJ), ヴェトナム語
|
| |
84B20
Jim MJunkin, 2nd Tier Publishing, USA 2014
84B20
タイトルの84B20
は米陸軍でのMOS
(Military Occupational Specialty)、すなわち軍隊内で担当する専門職業分野の一つでフォトグラファーに割り当てられたコード番号。
帰還後、80年代に自己の写真がアート・エキシビジョンで使われ話題となったところからVVAG(ベトナム帰還兵芸術グループ)に係るようになった。
本書はまず、筆者とカメラ、写真とのかかわり始めから、入隊とその後の訓練、、ベトナム行きと同地での任務へと進んでいる。同氏がベトナム入りしたのは1970年代の後半であり、ベトナム戦のピーク時以降のことだが、同氏の行動を中心としつつ周辺での戦争の進展状況を、写真を取り入れながら語っている。時に護衛を伴い写真を撮るため日中を利用し村落を訪れた。その際の危険は承知していたが、彼が入った村は、ほとんど戦争の影響が入り込まないような孤立した地域も多かったためか、人々は親切だった...と述懐している。現地の人々以外に、兵士たちの居住場所である火力基地、それに兵士達も見事にとらえている。
最近は単にカメラ好きだったという帰還兵の素人っぽい写真を集めた本も出版されているが、本書筆者の場合は軍隊内のプロフェッショナルな写真家であり、したがって掲載写真も見ごたえのあるものが少なくない。
写真は合計で約100点。215x280o, 頁数記載なし(約96pp), SC, 英語
商品番号:
D1522
在庫: SOLD OUT
販売価格(税込):
3,670円
84B20
Jim McJunkin, 2nd Tier
Publishing, USA 2014
本書はレロイ書店で取り扱っています。
(品切れになることもあります。お問合せ下さい)