B5661   Sơn Hi Kinh, Biên son: Lương Siên, Tranh: Sam Trch, Người dch: An Lc Group, NXB Kim Đng, 2022;   「山海経」。イラスト版のソン ハイ キンは新鮮で印象的で、ソン ハイ キンの文化的記憶を再現している。本書では南海経、西海経、北海経、東海経、中海経、の6巻に分け

カラーイラスト、豊富な内容、読みやすくわかりやすいSON Hai Kinh版。 山の海を眺め、神のペンを片付け、古代の文章の一つ一つが作者の心に無限の空想空間を開き、燃えるような予感が即座にペンを通して記録されます。 東洋水墨画の画期的なスタイルで、文章は壮大で自由な想像力に変換され、簡潔な逐語的で正確な解釈と相まって、魔法のような神話の世界が目の前に再現され、多くは、秦王朝以前の中国の地理、文化、神話に関する寓話を記録し、100種類以上の奇妙な動物を集めており、それを楽しむことができる。この山海経、もともと絵を含んでいたもののその後絵は失われ、文章のみが残った。人々は絵を描くためにテキストに頼るようになったものの、イラストの質は良くなかった。本書は芸術的価値と豊かな想像力に富んだ奇妙な動物の美しい東洋水墨画のセットを集めた。単にイラスト写真集であるだけでなく、内容を徹底的に解説したものでもある。165x225o, 423pp, HC (DJ), ヴェトナム語  


































Lch S Tin Giy Vit Nam: Nhng Câu Chuyn Chưa K
(Vietnam Currency Notes: The Untold Stories)

Thng Tien Tat, Alphabooks & NXB Văn Hóa-Văn Ngh, 2016

「ベトナム紙幣の歴史;まだ語られていない話」

 

 

筆者はシンガポール人で、金融、銀行業を専門としており、2001年にシンガポールでトップの位置にあるUOB銀行の対ベトナムのカントリー・マネージャーとなってベトナムとの繋がりが深くなっており、ベトナムの貨幣コレクションに注力している。

本書はタイトルどおりこれまで発行されたベトナムの紙幣の写真を掲載し、当該紙幣のデザインについて説明を加えている。全体を4章に分け、第2次世界大戦以降のベトナムの紙幣の総観、北ベトナムと南ベトナムの紙幣は過去70年間にいかに進化したか、いくらかの貴重な古紙幣、雑多。

さらに付録としてAインドシナの紙幣、Bベトナム民主共和国(北ベトナム)で1945-1975年に流通の紙幣、Cベトナム民主共和国で発行され南部各省で使用された紙幣、Dその他の地省により発行された紙幣と信用票、E南ベトナム民族解放戦線により発行された紙幣、Fベトナム共和国(南ベトナム)で1955-1975年に一般に使用された紙幣、ハロン湾や市民劇場、G格付けガイド=用語、最後に参考文献、筆者について。

紙幣そのものの画像については紙幣の本だとごく当たり前だが、それに加え紙幣の中にある対象、例えば国家銀行やハロン湾、ホイアンの日本橋などについて別途その写真も提示。また紙幣で使われているホーチミン主席の肖像を集めて見せるなどユニークなところも。ただ越英バイリンガルで見開きの左頁が英語、右頁が越語で説明文が同じであるのは良いが最初から最後まで紙幣の全く同じ写真が左右のページにあるところはもう少し工夫をしてほしいところ。紙幣は全部で180種を掲載とある。

160x240o, 247pp, SC, 英語及びヴェトナム語


商品番号: B4804
在庫:   SOLD OUT
販売価格(税込): 5,640円

Lch S Tin Giy Vit Nam: Nhng Câu Chuyn Chưa K
(Vietnam Currency Notes: The Untold Stories)

Thng Tien Tat, Alphabooks & NXB Văn Hóa-Văn Ngh, 2016

その他の美術書・写真集は
http://www.nsleloi.co.jp/art&photobk.htm

レロイ書店のホーム