Tranh Tứ Bình (Bốn Bức, Một Nhịp Điệu)
 (Tứ Bình Paintings (Four Pictures, One Rhythm))

 Lê Hùng, Independently Published, USA 2026   

「四幅対絵画：四つの絵、ひとつの韻律」

ベトナムの伝統芸術、四季、自然、そして創造性をめぐるバイリンガルな旅。

「四副対」（よんぶくつい）は四本一組で構成された掛軸セットを指す言葉。ベトナムの伝統的な「四幅対」絵画の美しさを、若い読者に向けた、優しく、魅力的で、創造性を刺激するアプローチで紹介。本書『四つの絵、一つの韻律（リズム）（Four Pictures, One Rhythm）』では、四枚の絵がイメージ、色彩、構図、リズム、そして意味を通じて、どのように調和し、一つの物語を紡ぎ出すのかを探求。

伝統的な視覚文化にインスピレーションを得た本書は、四季、花や鳥、竹、風景、そして穏やかな日常の情景といった、親しみやすいテーマを取り上げている。線や余白、筆致、そして繰り返し現れるモチーフが、四枚の絵をどのように結びつけ、全体として一つの作品にしているのかを感じ取ることができるだろう。また、季節や一日の出来事、家族との暮らし、あるいは自分が好きなものをテーマに、自分だけの「四幅対」の作品を作ってみるためのヒントも紹介。

210x210�o、33pp, SC, ベトナム語及び英語

商品番号： 未定（2026年10月28日）
在庫：　あり
販売価格(税込)： 3,960円

Tranh Tứ Bình (Bốn Bức, Một Nhịp Điệu)
 (Tứ Bình Paintings (Four Pictures, One Rhythm))

 Lê Hùng, Independently Published, USA 2026