AnVatSG
 




B5661   Sơn Hi Kinh, Biên son: Lương Siên, Tranh: Sam Trch, Người dch: An Lc Group, NXB Kim Đng, 2022;   「山海経」。イラスト版のソン ハイ キンは新鮮で印象的で、ソン ハイ キンの文化的記憶を再現している。本書では南海経、西海経、北海経、東海経、中海経、の6巻に分け

カラーイラスト、豊富な内容、読みやすくわかりやすいSON Hai Kinh版。 山の海を眺め、神のペンを片付け、古代の文章の一つ一つが作者の心に無限の空想空間を開き、燃えるような予感が即座にペンを通して記録されます。 東洋水墨画の画期的なスタイルで、文章は壮大で自由な想像力に変換され、簡潔な逐語的で正確な解釈と相まって、魔法のような神話の世界が目の前に再現され、多くは、秦王朝以前の中国の地理、文化、神話に関する寓話を記録し、100種類以上の奇妙な動物を集めており、それを楽しむことができる。この山海経、もともと絵を含んでいたもののその後絵は失われ、文章のみが残った。人々は絵を描くためにテキストに頼るようになったものの、イラストの質は良くなかった。本書は芸術的価値と豊かな想像力に富んだ奇妙な動物の美しい東洋水墨画のセットを集めた。単にイラスト写真集であるだけでなく、内容を徹底的に解説したものでもある。165x225o, 423pp, HC (DJ), ヴェトナム語  








































AÊn Vaët Saøi Goøn

Taùc giaû Chu Thò Hoàng Anh, Nhieáp aûnh Traàn Vieät Ñöùc, NXB Thoâng Taán, 2012

 

「サイゴンの軽食」
(内容説明は最後の画像の下)

AÊn Vaëtとは軽食か間食あたりの意味だろうか。サイゴンのいろいろなAÊn Vaëtをカラー写真で紹介したもので、おやつほど軽くはないようなフォー・ミェン、ブン、フ・ティエウ(ミ)、バィン・カィン、各種クォン(ロールもの)、各種お菓子、パン、チャオ、貝、ソイ、チェ、サイゴンの色々、という全12章に分けている。

料理などの写真自体は珍しくも何ともないが、ここでは有名人が当該料理を味わっているシーンが多いのが特徴。有名人とはMC、デザイナー、雑誌編集者、スタイリスト、色々な会社の社長・経営者、芸術家、歌手(ドゥク・トゥアン、フォン・タオ、トゥ・ミン、ホン・ハィン )、ミス・コン優勝者、モデル、写真家、在サイゴンの外国人企業家、笑劇役者、TVプロデューサー、詩人などだ。

料理・軽食については写真に若干の解説を加えている。撮影した料理については店名とその住所を記載。路上で撮ったものも通りの名前を記載。ここに紹介したサイゴンの軽食類は一つの文化であり、決して時間と共に消え去るものではなく永遠に存在し続けるものだろう、としている。

写真は全てがカラーで全体では700近い。250x250o, 321pp, SC, ヴェトナム語
 

商品番号:  B4537
在庫:   SOLD OUT
販売価格(税込) 13,650円
 

AÊn Vaët Saøi Goøn

Taùc giaû Chu Thò Hoàng Anh, Nhieáp aûnh Traàn Vieät Ñöùc, NXB Thoâng Taán, 2012

 

その他の美術書・写真集は
http://www.nsleloi.co.jp/art&photobk.htm

レロイ書店ホーム