レロイ書店
NhaSachLeLoi
ベトナム
ヴェトナム
ヴィエトナム
越南
VIETNAM
VIET NAM
レロイ書店
ヴェトナム直輸入CD
2005年8-9月の最新入荷 1/4
|
カバー写真 |
商品No. |
タイトル歌手 収録曲など | 価格(円) |
 |
F1716 | Chat Vôùi Mozart (Myõ Linh) – Chat vôùi Mozart, Ave Maria, Gioù vaø laù caây, Ngaøy xa anh, Muøa ñoâng, Nhöõng ngaøy moäng mô, Sôùm nay muøa xuaân,..9 baøi [Dieäu Thanh]; ミー・リンがモーツアルトなどクラシックの名曲に挑戦！チャイコフスキー、ヴィヴァルディ、シューマン、ボロディンなどクラシックの名曲を取り上げた。ミー・リンの実力だと声楽もOK、と思っていたら、演奏はハノイ音楽学院の室内楽団などもあるが、曲は全体的にポピュラー風にアレンジされており、誰でも気楽に聞けるようになっている。原語で歌う部分はなく、ベトナム語歌詞のみで、その部分は音楽家ズォン・トゥ。12ppブックレットに全曲の歌詞記載、それに各音楽家についても簡単に紹介。ミー・リンのユニークな企画アルバム！ | 1,800 再入荷 |
 |
F1717 | Chia Tay Muøa Haï – Chia tay muøa haï/Ñaøm Vónh Höng, Heø ñeán/Hieàn Thuïc, Muøa heø kyû nieäm/Lam Tröôøng, Möa heø/The Bells, Muøa heø ôi!/Maét Ngoïc, Nhôù möa xöa/Lam Tröôøng, Vaøo haï/Tam Ca AÙo Traéng,..12 baøi [Beán Thaønh]; 青春時代、あるいは学生時代の思い出の歌を12曲。歌うのはマット・ゴックとラム・チュォンがそれぞれ2曲。他にダム・ヴィン・フン、ミー・タム、ヒエン・トゥク、クアン・ズン、タム・カ・アオ・チャン、ザ・ベルスと人気歌手／グループが揃っている。ラム・チ・カィンも1曲歌うが，彼がこうしたコンピレーションに出るのは珍しい。二つ折りペーパーケース入り。 | 1,500 |
 |
F1718 | Chæ Laø Giaác Mô (Nhaïc: Quyønh Hôïp – Thô: Buøi Nguyeãn Tröôøng Kieân) – Giaác mô muøa haï/Y Jang Tuyn, Chieàu phai/Nhö YÙ, Vaãn thô thaùng baûy/Höông Giang, Ñöôøng ñeán nhaø em/Ñình Baûo, Vyõ daï nhôù em/Vaân Khaùnh, Höông trieàu Ñình Nguyeân,..10 baøi [HT Audio & Video]; 今年に入って、この女性音楽家クィン・ホップの作品集のリリースが目立つが、これもそうした1枚。即ち、作曲は音楽家で現在ホーチミン人民の声放送局に勤めるクィン・ホップ、作詞は現在VietnamNet電子版で仕事をする記者のブイ・グエン・チュォン・キエン。6月21日の革命新聞記念日に向けて作ったアルバムである。歌の方はグエン・フィ・フンやクアン・ハなどポップ･シンガー、あるいはヴァン・カィンのような民歌シンガー、それにイ・ジャン・トゥインのような少数民族歌手もいる。二つ折りカードボード･ケースで、14ppに全10曲の歌詞と楽譜が記載。 | 1,600 |
 |
F1719 | Chieàu Nay Khoâng Coù Em (Tuaân Ngoïc) – Noãi loøng, Maét bieác, Moäng döôùi hoa, Hoaøi caûm, Rôøn mai toâi ñöùa em,..9 baøi [TNHH Laïc Vuõ]; トゥアン・ゴクのアルバム！ベトナム本国でのリリースは2枚目となる。戦前の歌を中心に懐かしいタイトルを集めて聞かせる。海外である程度の年齢の歌手となると、やはりベトナムの新しい音楽家ではなく永遠の名曲であっても、海外でのスタンダードが多くなる。こうしてリリースされている限りは、ベトナムでも許可されていることになるが、海外ではよく聞いてもベトナムではあまり、という曲もいくつか。ビブラートした唱法はいかにもトゥアン・ゴク。薄型DVDケース入り。 | 1,600 |
 |
F1720 | Cho Tim Em Nhôù Anh... (Maây Traéng Vol.3) – Cho tim em nhôù anh, Daãu moät ngaøy beân anh, Döøng giaän nöõa anh, Gheùt anh, Neáu moät ngaøy phaûi ñeán,..8 baøi + VCD [Beán Thaønh]; 女性グループ、マイ・チャンの3枚目アルバム！若さをアピールする選曲で、最後は彼女達の歌が1曲。ポップな歌は、HATなどと似たところも。グループとなるとメンバー交代が避けられず、その点は彼女達も同様だが、ステージは楽しく、端正で、優しいと好評だ。付録のVCDにはCD中の4曲が含まれるものだが、なかなか出来がいい。この3枚目、彼女達のこれまでの中ではベストと言えよう。4つ折りペーパーケースに16ppのギフト・ブック付きで、メンバー紹介など彼女達の写真がたくさん。CDとVCDの2枚組。 | 1,950 |
 |
F1721 | Chuyeän Ngöôøi Con Gaùi (Myõ Dung) – Meï! Con ñaõ veà, Daãu coù loãi laàm, Chuyeän ngöôøi con gaùi, Coøn maõi yeâu anh, Hoa naéng, Em seõ nhôù maõi, Yeâu trong hy voïng,..13 baøi [Dihavina]; ミー・ズンのファースト・アルバム！サオ・マイ（明日のスター）コンテスト出身、期待の星である。1982年生れ、ハノイ芸術高等学院を卒業。容姿はモデルのチュォン・ゴク・アィンやホ・ゴク・ハーらと似ていると言われ、また彼女自身、歌手はフォン・タィンが好きというが、歌い方も似ていると言われるようだ。ただし、声質は全く異なる。「似ている」づくしなので、個性を出すのにずいぶん腐心したようである。特に好きな作曲家としてドゥク・チ、トゥオン・ヴァン、タイ・ティンの名前を挙げており、彼らの3曲がこのアルバムに収録。歌の方、実力は確かだし、それなりの個性は出ていると言えよう。経験もテクニックも未熟、と本人は謙遜しているが、今後の飛躍が期待される。8ppブックレットに2曲のみ歌詞記載。 | 1,600 |
 |
F1722 | Coâ Gaùi Môû Ñöôøng (Ca khuùc truyteøn thoáng caùch maïng ñaëc saéc) – Coâ gaùi môû ñöôøng/Toáp ca nöõ QK 7, Ñöôøng toâi ñi daøi theo ñaát nöôùc/Thanh Thuùy, Chieác gaäy Tröôøng Sôn/Quang Lyù, Ñaát nöôùc/Nguyeân Thaûo, Baøi ca Tröôøng Sôn/Cao Minh, Tieán veà Saøi Goøn/Toáp Ca Nam, Nhaïc Röøng/Bonneur Trinh,..10 baøi [Truøng Döông Audio & Video]; 革命伝統歌を集めた。9月の建国60周年にあわせてのリリースの1枚。いずれもこうしたアルバムでは頻出のお馴染みの曲が多い。最後のGiaûi Phoùng Mieàn Nam は75年以前は毎日のように聞けたなつかしの曲。(Giaûi Phoùng Nam Boäではなかったか？) 歌手は第7軍区合唱団や、ソロではタィン・トゥイ、カオ・ミン、ボヌール・チンなどで、そうした名前も伝統歌のアルバムではお馴染み。DVDケース入り。 | 1,500 SOLD OUT |
 |
F1723 | Coøn Maõi Vôùi Thôøi Gian... (Thanh Thuùy; Giai ñieäu toå quoác) – Anh ôû ñoâu soâng em cuoái soâng, Ñaát nöôùc, Muøa xuaân beân cöûa soå, Haùt veà anh, Bieát ôn chò Voâ Thi Saùu, Thaønh phoá muøa xuaân,..9 baøi [HP Phöông Nam]; タィン・トゥイのニュー･アルバム！彼女得意の伝統の歌！離島など遠方の兵士を慰問で歌うことも多く、まさに戦場の天使たる彼女、軍隊の所属であり階級は中尉という。他のCDでもお馴染みといえるスタンダードな「赤い音楽」が多く、実力派で聞き応えも充分ということでは硬派にもお薦めだが、それでも彼女の歌は堅苦しく構えずに聞けるのがいい。 | 1,600 SOLD OUT
|
 |
F1724 | Daãu Coù Loãi Laàu (Hieân Thuc’s Single) – Daãu coù loãi laàm (Original version, R&B vresion, dance version, feat version,..) [Gia Baûo Productions]; ヒエン・トゥクが初のシングルCDをリリース！ホ・ホアイ・アィンの作品1曲だが、ダンス、R&B、オリジナルなどのバージョン違いが数曲。後半はインストルメンタル（カラオケ・バージョン）、それだけかと思えば、最後に1曲異なる曲の民歌が入っていた（ケースに記載はなし）。合計9曲の扱い。歌詞記載。二つ折りペーパー・カバー入り。 | 980 |
 |
F1725 | Doøng Soâng Khoâng Trôû Laïi (Tình Khuùc Phuù Quang) – Doøng soâng khoâng trôû laïi/Kasim Hoaøng Vuõ, Im laëng ñeâm Haø Noäi/Phöông Anh, Bieån noãi nhôù vaø em/Kasim Hoaøng Vuõõû, Hoaøng hoân ñoác/Phöông Anh,Mô veà nôi xa laém/Kasim Hoaøng Vuõ, Göûi ñoâi maét/Phöông Anh, Catinat cafeù saùng/Kasim Hoaøng Vuõ,..10 baøi [Beán Thaønh]; 音楽家フー・クァンの作品集。番号がついていないのは会社が異なるから。このアルバムの特徴は、歌手が二人のみで、男性カシム・ホアン・ヴー、女性フォン・アィンというところ。彼ら二人が交互に5曲づつ。二人ともサオ・マイ（明日のスター）コンテスト出身で、カシムは既にソロ･アルバムも2枚リリース。フォン・アインはといえば、これだけまとまって聞けるアルバムは初。軍隊芸術学校で声楽の教育を受け、大きく成長したという。歌い方がタィン･ラムに似ていると評されているだけあって、その実力が窺い知れる。 | 1,500 |
 |
F1726 | Ñaõ Xa Cuoäc Tình (Nhaát Loan) – Chæ laø giaác mô, Ñaõ xa cuoäc tình, Daáu chaân tình buoàn, Vì quaù yeâu anh, Mambo yeâu thöông, Tình lôõ traêm naêm,..9 baøi + VCD [HSD]; 新人女性歌手ニャット・ロアンのファースト･アルバム！1980年カィン・ホア省のカムラン生れ、高校卒業後、ホーチミン市TVのアナウンサーになろうと受験したが失敗。HCM市にとどまり勉強をしながら生活のため舞台にも出演、音楽の世界に一段と魅力を感じるようになる。そして2000年にホーチミン市音楽学院に入学、現在は同学院の3年生であり、学業の傍ら，ショーにも出演し話題が広がりつつある。やや低めの声質は、いくぶん沈みがちでじっくりと聞かせるムードある曲`が素晴らしい。が、ここではアップでポップな曲も取り上げており幅が広い。インドの音楽も珍しい。13x19cmの二つ折りペーパーケースに、CDとVCDの2枚組。 | 1,950 |
 |
F1727 | Ñeâm Nöôùc Cuoán (Phaïm Quang Traàn Minh) – Caùnh ñieàu chieàu möa/Buøi Lan Höông, Coâ baùn haøng rong/PQTM, Möa baát chôït/Buøi Lan Höông, Trôû laïi laøng goàm/Buøi Lan Höông, Khoâng theå naøo queân/Buøi Lan Höông,..8 baøi [Hoà Göô]; 音楽家ファム・クァン・チャン・ミンの作品集。彼は1967年ハノイ生れ、1993年にハノイ国立音楽学院のギター演奏部門を卒業。89年にはハノイで初めてのロック･グループ「ニュン・バク・タン」を結成し、若者の間で人気を呼んだ。卒業後ロシアのキエフ音楽学院にジャズ・ギター演奏とともに、軽音楽についても学んだ。またベトナムの古典チェオやカチュにも大変な関心を示し、6年間のロック活動以外にカントリー、ブルースも好むという。彼の曲作りは「風変わりな美しさ」と表現されているようだが、アルバムではブルースっぽい曲が多いようだ。自らも歌っているが、ほとんどを歌うのが女性歌手ブイ・ラン・フォンで、グループ「５ソン・ケー」のメンバーでもある。ギターの音が目立つ部分も多いが、当然彼自身の演奏だ。昨今のポップ性の強い市場音楽と比べると、果たしてどれだけベトナムで受け入れられるか、という気もする。非常にユニークな1枚である。16ppブックレットに全8曲の歌詞記載。 | 1,600 |
 |
B1728 | Em Roài Xa Khuaát (CD Vol.1 – Nhöõng tình khuùc Ngoïc Tuù Anh) – Coõi nhôù/Quang Duõng, Buoàn ôi! xin haõy vui,/Hoà Bích Ngoïc, Em roài xa khuaát/Vieát Laõm, Me – ngaân ñoùa hoa ñôøi/Hoàng Nhung, Hö aûo/Quang Duõng, Thaø khoâng coù/Thu Minh,..11 baøi [TTBN Raïng Ñoâng]; ゴク・トゥ・アィンの作品集。本名グエン・ゴク・トゥ・アィン、90年代初めに米国へ渡りアリゾナ州に居住。今年33才の美女（表紙写真の女性）で、ギター、ピアノの演奏は独学で行い、さらに作曲についても学んだ。本業は通信関係（ソフトウエア）の技術者で一時期Intel社に勤めていたことも。6年間にわたり常に1日14時間働いて来たことによる過労もあり、2000年以降、現在も病気療養中で、同時に曲作りをはじめ、毎年１~2回、治療のためベトナムに帰国。本アルバムに含まれる曲はほとんどが悲しみについて歌ったもの。“昨日の、今日の、私の、そして皆さんの想い”であり、悲しみではあっても悲観はしていない。「枚数は売れないだろうが、想いを共有してもらえれば幸せ」と語る。彼女の歌には特にホン･ニュン（2曲）の声質が似合うとの評価だ。三つ折りカードボード･ケースで、6ppに歌手4人の写真、それに全曲の歌詞記載。 | 1,500 |
Previous
F ヴェトナム直輸入CD, VCD, DVD（新着56）
CD: F1716-F1728 (13) F1729-F1741 (13) F1742-F1753 (12) F1754-F1759(6)
VCD: FV1149-FV1156 (8)
DVD: FD84-FD87 (4)
B
ベトナムで発行の書籍（新着28）
B2959-B2970 (12) B2971-B2980
(10) B2981-B2986 (5)
再入荷 （随時更新予定）
C 外国で発行のヴェトナム関連図書
（新着0）
今回は新規入荷なし 再入荷（
随時更新予定）
D 書籍（インドシナ戦争、ヴェトナム戦争関連）
（新着5；人気タイトル31）
D1023-D1027 (5) 再入荷（
随時更新予定）
人気タイトル
1/2 (16) 人気タイトル
2/2 （15)