レロイ書店
NhaSachLeLoi
ベトナム
ヴェトナム
ヴィエトナム
越南
VIETNAM
VIET NAM
レロイ書店
2004年の入荷書籍
B ヴェトナムで発行の書籍 2004年入荷分 4/18
PB(又はSC): ペーパーバック、又はソフトカバー、 HC: ハードカバー、 DJ: ダストジャケット、 LB: ライブラリー・バウンディング（図書館用カバー）
|
カバー写真 |
商品No. |
タイトル、著者、発行者（年）、内容など | 価格(円) |
|
|
B2351 | Nghieân Cöùu Phuï Nöõ Giôùi vaø Gia Ñình, Nguyeãn Linh Khieáu, NXB Khoa Hoïc Xaõ Hoäi, 2003; 「婦人研究：社会と家庭」で、全体を3部に分け、その中に小項目を設けて記述。家庭の中の家庭と婦人（家族に関する科学と婦人に関する科学、家族の将来、ヴェトナムの家族と家族に於ける婦人の役割、ヴェトナム家庭文化の概念を探る、など9項目）、婦人と性の平等（婦人と21世紀、農村と農村婦人に対する社会政策に関して、農村婦人の負担を軽減するために、農村婦人の労働＝実情と問題、など10項目）子供を養育・教育する家族と婦人（家族と現代における若い世代の教育問題、社会弊害に対する家族の役割、未成年の友情・愛情と情欲、など7項目）。若干の表あり。145x205㎜, 488pp, SC, ヴェトナム語 | 3,360 |
|
|
B2352 | Töø Ñieån Anh-Vieät (English Vietnamese Dictionary; The Pocket Oxford Dictionary), Hoaøng Vaên Loäc + 3, NXB Thanh Nieân, 1999; 「英越辞典」で、135,000語以上。多くの分野にまたがり、新語も含む。巻末に付録として、不規則活用動詞の一覧など。読みやすい文字である。150x205㎜, 1007pp, HC（ケース付） | 3,840
SOLD OUT |
|
|
B2353 | Töø Ñieån Anh-Vieät Baèng Hình (theo chuû ñeå) (The Pictorial English-Vietnamese Dictionary), GS. Nguyeãn Nhö YÙ + 3, NXB Vaên Hoùa-Thoâng Tin, 2002; 以前はTöø Ñieån Anh-Vieät Baèng Tranh(B383)というタイトルで出ていたものが、2002年に再販されるにあたり、装丁デザインが変わると共に、越語タイトルも少し変わったもの。原子･宇宙･地球、人とその社会環境、自然と環境･農業と林業、貿易･工芸と工業、印刷産業、運輸･通信･情報技術、会社･銀行･株式、社会、レクリエーション･遊戯･スポーツ、娯楽･文化と芸術といった大項目から更に細分化され全部で384項目に分れ、対象は28,000語に及ぶ。160x240㎜, 辞書部675pp、及び索引部96pp, HC。 | 4,310 |
|
|
B2354 | Töø Ñieån Anh-Vieät (minh hoïa) Baèng Hình (English-Vietnamese Pictorial Dictionary), Bieân dòch Ñoã Leä Haèng, NXB Treû, 2002; 「イラスト英越辞典」（第3回再販）。10,000以上の見出しで、見開きの片側ページにイラスト。全体を146項に分類し、ヒトの体、ファースト・エイド、女性の服、男性の服、ヘアスタイル、宝石、楽器、文字、教会、映画、劇場、サーカス、..気象、天文、コンピューターなど多岐にわたっている。ポケット・タイプのコンパクトなサイズ。100x145㎜, 560pp, SC | 980
SOLD OUT |
|
|
B2355 | Töø Ñieån Nho Phaät Ñaïo, Lao Töû-Thònh Leâ (Chuû bieân), NXB Vaên Hoïc, 2001; 「儒教仏教辞典」で、見出し約10,000語。人物、分派、述語、事件、呼称、制度、組織、教義、建築、名勝、慣例、絵画、彫刻、文学、戒律、魔術、音楽など多くの領域をカバー。前書き以外はアルファベット順の辞書部だが、最初がA BOÄI TROÏNG MA LAÕ阿倍仲麻呂（見出し語には漢字も併記）。195x270㎜, 1882pp, HC(DJ). | 16,800 SOLD OUT |
|
|
B2356 | Töø Ñieån Thuaät Ngöõ Ñòa Lyù Nhaân Vaên, Nguyeãn Ngoïc Tuaán chuû bieân, NXB Khoa Hoïc Xaõ Hoäi, 2003; 「人文地理述語辞典」。前書きで、人文地理科学の発展はめざましく、経済学、歴史、社会学、民族学などの社会科学の研究に密接に関連しているため、人文地理用語を正しく解説しておくことは学術的にも実践的にも重要な意義がある...。アルファベット順に並べられている。語数は記されていないが、それぞれの用語に対する説明文はかなり詳しく、長い。最初にくるのは「航空写真」、そして「ｘｘ地図」、「ｘｘ人口」という項目の多さが目立つ。本辞書に載っている語の他の例としては、帝国主義、民族、生態系、欧州連合、汚染、首都、経済地区など。145x205㎜, 372pp, SC, ヴェトナム語 | 1,930 SOLD OUT |
|
|
B2357 | Töø Ñieån Vieät-Phaùp (Dictionnaire Vietnamien-Francais), Nguyeãn Vaên Tueá, NXB Vaên Hoùa-Thoâng Tin, 2000; 「越仏辞典」、見出しは約15万語。科学、社会、人文、文学、歴史、地理、言語、哲学、法律、国家など社会科学； 商業、財政、銀行、経理、保険など経済科学； 数学、物理、化学、生物、動物、植物、地質、コンピューター、医学、天文などの自然科学といった幅広い領域の語を収録。在仏の越僑や専門家多数により校閲されたという。アルファベット順の辞書部がほぼ最後まで。165x245㎜, 1948pp, HC(DJ, ケース付) | 9,900 |
|
|
B2358 | Töø Ñieån Xaây Döïng Vieät-Anh (Vietnamese-English Construction Dictionary), Nhoùm taùc giaû ELICOM, , NXB Gaio Thoâng Vaän Taûi, 2003; 「越英建設辞典」で、16,700以上のヴェトナム語単語（その部分にある英単語は25,400以上）を掲載し、建設や関連分野に携わる人々に供するもの。資材の強度、建設機械学、建設資材、民間用及び工業用建設、橋の建設、道路建設、港湾や水力発電の建設、環境技術、その他の領域の語を含む。145x210㎜, 855pp, HC | 4,940 |
|
|
B2359 | Vaên Bia Laøng Naønh, Ñònh Khaéc Thuaân (TT Khoa Hoïc Xaõ Hoäi vaø Nhaân Vaên Quoác Gia Vieân Nghieân Cöùu Haùn Noâm), NXB Khoa Hoïc Xaõ Hoäi, 2003; 「ラン・ナンの碑文」。Laøng Naønhとは、現在のハノイ、ザラム県ニン・ヒェップ村のLaøng Phuø NinhのNoâm名。全66の碑文のうち、57を筆者が訳し、他の9については別の2人が訳した。最初にその66について、碑の名称、年代などを一覧表で示したあと、1点づつ原文とその、読み、訳文を紹介。若干の写真あり。145x205㎜, 496pp, SC, ヴェトナム語 | 2,970
SOLD OUT |
|
|
B2360 | Vaên Hoùa Ñoâng Sôn Vaên Minh Vieät Coå, Chöõ Vaên Taàn, NXB Khoa Hoïc Xaõ Hoäi, 2003; 「ドンソン文化、古代ヴェトナム文明」。全体を、ヴェトナムの金属器時代と「紅河文明」ドンソン文化、創世記のヴェトナム文明の基本的特徴、ドンソン文化の内容・類型・年代、ドンソン社会の構築、ドンソン銅器から見た北部山地の銅器、ドンソン太鼓の年代、ドンソン文化における銅真鍮製の工具と武器、、フンヴォン遺跡の年代に関して、フンヴォン時代の社会、古代ヴェトナム文化の特色、など29章に分類。20ppにわたり出土品のイラスト、その他若干の地図、表。150x210㎜, 977pp, HC, ヴェトナム語 | 5,880 SOLD OUT |
| 以下10冊は、2004年に出版のVietnamese Culture, Frequently Asked Questionsシリーズ。ヴェトナム文化について、疑問が多い項目を集め、それに対する説明を写真も取り入れ、越英バイリンガルで。左頁は越語、右頁は英語。それぞれの巻末には関連語の越英語が表になっている。写真は白黒のみだが、約40程度。100x180㎜,SC, ヴェトナム語及び英語 | |||
|
|
B2361 | Cheøo (Popular Theatre), Chuû bieân Höõu Ngoïc & Lady Borton, Theá Giôùii Publishers, 2004; 「チェオ」。ヴェトナムでの劇場はどのようなものが？、ヴェトナムでのチェオの人気は？、チェオの起源はどこに？、チェオの人物にはどのような特徴が？、チェオで最もドラマチックな人生を歩んだ俳優は？、1940年代に外国人と結婚したチェオ女性俳優は？、チェオ音楽の起源はどこから？、など。 103pp. | 500 再入荷 |
|
|
B2362 | Ñoà Goám (Ceramics), Chuû bieân Höõu Ngoïc & Lady Borton, Theá Giôùii Publishers, 2004; 「陶磁器」。ヴェトナム人の生活に於ける陶磁器の役割は？、陶磁器はどのように生れどのように発展？、バッチャンという名前は何？、他に伝統的な陶磁器製造方法が保存されている場所は？、ベトナムの陶磁器が日本で広がっているのは何故？、ビエンホアはどのように南部ベトナム陶磁器の中心地に？、ヴェトナムで最初の有名陶磁器芸術家は誰？、など。92pp. | 500
再入荷 |
|
|
B2363 | Hoäi Hoïa Vieät Nam Hieän Ñaïi Thuôû Ban Ñaàu (Early Modern Vietnamese Painting), Chuû bieân Höõu Ngoïc & Lady Borton, Theá Giôùii Publishers, 2004; 「現代ヴェトナム絵画の初期」。ヴェトナムの現代絵画はいつから？、ナム・ソンとは誰？、ヴェトナムのシルク・ペインティングはどのように生れた？、1945年以前のヴェトナムでソン・マイ分野で抜きん出ていた人は誰？、ト・ゴク・ヴァンがヴェトナムの油絵の師とされるのは何故？、ハノイの通りを最も上手に描く画家は誰？、ヴェトナムにおける最初の女性現代画家は誰？、など。70pp. | 500
再入荷 |
|
|
B2364 | Phoá Coå Haø Noäi (Haø Noäi’s Old Quarter), Chuû bieân Höõu Ngoïc & Lady Borton, Theá Giôùii Publishers, 2004; ハノイ旧市街」。旧市街は歴史の中でどのように形成され発展した？、ハンダオ通りはどのように出来て時代とともにどう変わった？、旧市街の人々の生活は？、ホアンキェム湖のカメの科学名は？、ハノイ旧市街を描いた最大の絵はどのように誕生？、ハノイ旧市街はどのように保存されるべき？、など。105pp. |
500 再入荷 |
|
|
B2365 | Teát Nguyeân Ñaùn (Vietnamese Lunar New Year), Chuû bieân Höõu Ngoïc & Lady Borton, Theá Giôùii Publishers, 2004; 「テト元旦」。テトとは何？、ヴェトナム人の年令はどのように数える？、（XX）年生れの人の性格はどう？、新年三日は家を掃かないのは何故？、大晦日の夜は何をする？、ヴェトナムでテトとクリスマスはどのように祝われる？、など。115pp. | 500
SOLD OUT |
|
|
B2366 | Teát Trung Thu (Mid-Autumn Festival), Chuû bieân Höõu Ngoïc & Lady Borton, Theá Giôùii Publishers, 2004; 「テト中秋」、ヴェトナムの中秋テトは中国のものとどう違う？、獅子舞をするのはどうして？、どのような仮面をつけたがる？、歌手は中秋テトについてどのように言っている？、ハノイとホーチミン市では中秋に何処に行く？、ヴェトナム製のおもちゃを見つけるのが困難なのはどうして？、など。103pp. |
500 再入荷 |
|
|
B2367 | Thi Cöû Nho Giaùo (Royal Exams), Chuû bieân Höõu Ngoïc & Lady Borton, Theá Giôùii Publishers, 2004; 「儒教の試験」。ヴェトナム人はどうして科挙を重んじるのか？、昔の科挙はどの程度の難しさ？、試験の合格者トップ３はどのように選ばれる？、ハノイのヴァン・ミェウと北京のコン･ミェウの違いは？、フエにヴァン・ミェウがある？、カメの背中に碑文があるのは何故？、昔の学生はどこで勉強した？、など。93pp. |
500 SOLD OUT |
|
|
B2368 | Traàu Cau (Betel and Areca), Chuû bieân Höõu Ngoïc & Lady Borton, Theá Giôùii Publishers, 2004; 「檳瑯樹・キンマ」。ベトナムと東南アジアでキンマを食べるようになったのはいつから？、キンマの将来は？、そしてベトナムでは？、中部高原の檳瑯樹栽培で有名なのは誰？、ハノイで有名な檳瑯樹栽培者は誰？、キンマを食べると健康に良い？、など。67pp. |
500 SOLD OUT |
|
|
B2369 | Voõ Daân Toäc (Martical Arts), Chuû bieân Höõu Ngoïc & Lady Borton, Theá Giôùii Publishers, 2004; 「民族の武道」。ヴェトナム史の中で武術はどのように発展した？、1770年にサイゴンのタンキェン市場で獰猛な虎を倒したのは誰？、ホーチミン主席はどのようにして健康を維持した？、ヴェトナム武道について外国人はどう考える？など。82pp. | 500 再入荷 |
|
|
B2370 | Y Hoïc Coå Truyeàn (Traditional Medicine), Chuû bieân Höõu Ngoïc & Lady Borton, Theá Giôùii Publishers, 2004; 「古典医学」。ヴェトナム伝統医学の特徴は？、ヴェトナム医薬学の創始者は誰？、ホーチミンの生命を救ったのはどの伝統薬？、ハイ・ズォンが伝統医学の中心地として有名なのはどうして？、サパで薬草がよく育つのはどうして？、ニンニクで治療できるのは何の病気？、など。103pp. |
500 再入荷ê |
|
|
B2371 | 100 Laøn Ñieäu Daân Ca Khmer 1, Nguyeãn Vaên Hoa söu taàm, NXB Treû, 2004; 「クメール民歌の調べ100 第1集」。南部クメール族の民歌50曲を集め、その楽譜と歌詞（クメール語をラテン文字で置き換えたもの、及びクメール文字使用の歌詞、及びそのヴェトナム語訳）を紹介。これらは、最も演じられる頻度が高いもので、50曲のうち35曲がチャヴィン省、残る15曲はキエンザン省で集めたもの。巻末にクメール民歌の歌い手や民歌収集活動時の写真。190x260㎜, 127pp, SC, ヴェトナム語 | 1,890 |
|
|
B2372 | 100 Laøn Ñieäu Daân Ca Khmer 2, Nguyeãn Vaên Hoa söu taàm, NXB Treû, 2004; 「クメール民歌の調べ100 第2集」。本書第2集の50曲のクメール民歌は41曲がチャヴィン省、残る9曲がティエンザン省で集めたもの。第1集と同様に、その楽譜と歌詞（クメール語をラテン文字で置き換えたもの、クメール文字使用の歌詞、及びそのヴェトナム語訳）を紹介。巻末にクメール民歌の歌い手などの写真。190x260㎜, 119pp, SC, ヴェトナム語 | 1,785 |
|
|
B2373 | õ30 Naêm Hôïp Taùc Höõu Nghò Vieät Nam – Nhaät Baûn (Vietnam-Japan Thirty Years of Friendship & Cooperation), Coâng Ty Coå Phaàn Thoâng Tin Kinh Teá Ñoái Ngoaïi, NXB Chính Trò Quoác Gia, 2003; 「ヴェトナム＝日本、友好と協力の30年」。外交樹立30周年を記念し、日本とその人々、文化、奇跡的な経済発展などについてより良く理解することができるよう色々な情報を集めた。全体を次の7部に分類； 一般情報（日本とその人々に関する知識、日本経済、ヴェトナムでの日本の組織紹介）、越日関係の重要なランドマーク（1973年まで、越日関係の30年）、日本政府の対越ODA、越日貿易（対日輸出に関する必要な情報、日本への主要輸出品）、越日文化協力と交流（越日文化交流、教育訓練、観光）、付録。各項目とも最初に越語、次に英語。関連写真も多く、それに加えて企業のカラー広告も計24ppに。195x275㎜, 600pp, HC, ヴェトナム語及び英語 | 6,950 SOLD OUT |
|
|
B2374 | AÛnh Vieät Nam Theá Kyû XX (Vietnamese Photography In The 20th Century; La Photographie du Vietnam au 20e Sieøcle), Hoäi Ngheä Só Nhieáp AÛnh Vieät Nam, NXB Vaên Hoaù-Thoâng Tin, 2002; 「20世紀のヴェトナムの写真」で、ヴェトナム及びその人々の歴史に密接に係る数多くの貴重な写真を集めた。それ以外にもヴェトナムの芸術写真の進歩を示す作品も多数。国内あるいは国際コンテストで受賞し、その芸術性が高く評価されたもので、20世紀のヴェトナム人の精神的、文化的な生活を見事に反映...。300の写真家による2,000近い写真から編集者らが厳選！優れた写真だけに、過去にも色々な本で見られたものが多いが、それらがこの1冊に集まっている。75年以前と以降では取り上げるテーマも大きく変わっているが、見応えとなるとまさに甲乙つけ難い。全体が越英仏語のトリリンガル。255x305㎜, 398pp, HC(DJ), ヴェトナム語, 英語及びフランス語 | 13,850 |
 |
B2375 | Ca Truø Nhìn Töø Nhieàu Phía, NXB Vaên Hoùa Thoâng Tin, 2003; 「多方面から見たカチュ」。11世紀のリ朝時代にカチュが登場して以降、当初は宮廷の宗教的な儀式として、後に宴会、結婚式や親しい者の集まりでも演じられるようになった...カチュは主要な楽器として竹製のカスタネットが用いられる...。多方面から...とのタイトルは、多くの筆者によるという意味も含み、合計で36人のカチュに関する研究を紹介している。学者、作曲家、音楽家、作家、詩人などだが、その中にはチャン・ヴァン・ケやファム･ズイの名前も見られる。145x205㎜, 619pp, SC, ヴェトナム語 | 3,570
SOLD OUT |
[ < ] 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 [ > ]
TEL 078-858-2445 FAX 078-858-2479
レロイ書店