レロイ書店
NhaSachLeLoi
ベトナム
ヴェトナム
ヴィエトナム
越南
VIETNAM
VIET NAM
レロイ書店
2004年の入荷書籍
B ヴェトナムで発行の書籍 2004年入荷分 11/18
|
カバー写真 |
商品No. |
タイトル、著者、発行者（年）、内容など | 価格(円) |
 |
B2526 | Thô Tænh cuûa Nuùi (60 Ca khuùc phaùt trieån daân ca caùc saéc toäc Vieät Nam), Nhieàu taùc giaû, NXB AÂm Nhaïc, 2003; 「山地の愛の詩（ヴェトナム少数民族発展の民歌60曲）」。前半が西北地方の情歌28曲、後半が中部高原の情歌32曲。歌詞の中に高原地域の地名などが出てくるものは多いが、ほとんどはヴェトナム人音楽家によるもの。少数民族らしい名前もいくらか。楽譜と歌詞。190x265㎜, 103pp, SC, ヴェトナム語 | 990 |
 |
B2527 | Tìm Hieåu Lòch Söû Kieán Truùc Vieät Nam, GS. Ngoâ Huy Quyønh, NXB Xaây Döïng, 2000; 「ヴェトナム建築史の考察」（第1回再版）。第1部民間建築（伝統の価値、、色々な兄弟民族の豊富な建築の基礎、建築土台の創造と新しい都市村落計画、の3章）、第2部建国から封建盛衰の世紀のヴェトナム建築（建国と封建の時代のヴェトナム建築、最後の王朝下におけるヴェトナム建築、民族建築の伝統発揮、など全4章）。家、歴史建築物、文様、地図、見取り図などの写真、イラストは合計185。190x265㎜, 280pp, SC, ヴェトナム語 | 2,730 |
 |
B2528 | Tìm Hieåu Luaät Tuïc Caùc Toäc Ngöôøi ôû Vieät Nam, Ngoâ Ñöùc Thònh (TT Khoa Hoïc Xaõ Hoäi vaø Nhaân Vaên Quoác Gia, Vieän Nghieân Cöùu Vaên Hoaù Daân Gian), NXB Khoa Hoïc Xaõ Hoäi, 2003; 「ヴェトナム諸民族の慣習法の考察」。全11章は次のように分類：人類学者の観点から見た慣習法、ヴェトナムにおける慣習法の起源と性質及び基本的特徴、ヴェトナム諸民族慣習法の3つの形式と3つの発展レベル、エデ族の慣習法、ムノン族の慣習法、ターイ族の慣習法、ヴェト族の村の掟、慣習法の内容、慣習法の実践、慣習法の価値、慣習法と国家の法律。付録としてpp459～pp581に英語での要約（他に英語目次あり）。150x205㎜, 592pp, HC, ヴェトナム語（及び一部英語） | 5,630
SOLD OUT |
 |
B2529 | Tình Yeâu Coøn Ñoù (25 Ca Khuùc Ngoïc Töôøng) – Sôû Vaên Hoùa Thoâng Tin Tænh Gia Lai, 2002; 音楽家ゴク・チュォンの作品集で全25曲。彼の作品は中部高原の民間音楽の要素を取り入れた個性的なもので、その中に叙情性や優しさと感じさせる、という。タイトル中にプレイクやイァリという同地の地名が入ったものも。17x24㎜, 28pp, SC, ヴェトナム語 | 400 |
 |
B2530 | Toäi-AÙc Tay Trôøi cuûa Giaëc Coâng Trong Caùc Ñoït Toång-Coâng-Kích Vöøa Qua (Communist Atrocities During the Latest Offensive), Saøi Goøn, 1968?; 「先の総攻撃に於ける敵共産主義者の犯罪行為」で、発行者についての明記はないが、南ベトナムの心理作戦担当部門ではと思われる。「テトの虐殺」として焼けただれ、破壊された町の風景、途方に暮れる人々の写真とともに越英バイリンガルの文章でも「共産」の犯罪を主張。更に、古都フエにおける共産主義者の犯罪と題して同様の写真が多数。そして事実を恐れる赤旗。何の罪もない婦人や女性が無残にも殺された写真が。195x270㎜, 58pp, SC, ヴェトナム語及び英語。 USED表紙隅が僅かに反っている程度。経年による古さも僅かで、中は極めてきれい。 | 6,930
SOLD OUT |
 |
B2531 | Tourist Guide Book Ho Chi Minh City, Publishing Hoiuse of Communication and Transport, 2003; 「ホーチミン市ガイドブック」。最初にホテル（☆☆以上）、レストラン、その後観光スポットは市内、メコンデルタ、中部（沿海側）、北部、中部高原の各地域。ツーリスト社（サイゴン、ベンタィン、シン･カフェ）のツアー、ショッピング（ショッピング・センターからスーパー、市場など広範囲；さらに目的別のショップ案内）、エンターテイメント（劇場、カフェ・バー、ボーリング、公園）、鉄道の時刻表・料金表など。従来ベトナムで出版されていたガイドブックに比べるとカラー写真がずっと豊富で、適宜地図なども入れており、魅力的な一冊に仕上がっている。120x185㎜, 330pp, SC, 英語 | 3,360 |
 |
B2532 | Töø Ñieån Baèng Tranh cuûa Beù, Thanh-Hoàng (Sôû Giaùo Duïc vaø Ñaøo Taïi TP. Hoà Chí Minh), NXB Giaùo Duïc, 2003; 「子供用イラスト辞典」。教師、あるいは父兄が子供に教えるための「辞書」。絵を示し、書かれている文字を明瞭に読んで聞かせ、子供に復唱させて進めていくような用法。そのようにして、子供の「語彙数」を増やしていく訳だ。ここでのフォントは、子供にも慣れやすいようにと、小学校1年用テキストと同様のものを採用している。項目は全30、小さな子供用だが、外国人のヴェトナム語初心者にも使える内容。160x240㎜, 80pp, ヴェトナム語 | 600 SOLD OUT |
 |
B2533 | Töø Ñieån Ñòa Danh Vaên Hoùa vaø Thaéng Caûnh Vieät Nam (Dictionary of Vietnamese Cultural Place Names and Scenic Sports), Nguyeãn Nhö YÙ – Nguyeãn Thaønh Chöông – Buøi Thieát, NXB Khoa Hoïc Xaõ Hoäi, 2004; 「ヴェトナムの文化及び名勝地名辞典」。該当する地名とは、寺、ディン、廟、古塔、記念像、博物館、革命遺跡、抗戦遺跡等のある歴史遺跡の地名、考古学で示された地名、山・川・池・湖・洞窟・湾・海など有名な景勝地、伝統工芸・伝統的祭礼・名人の住む村などの地名、経済中心地、省や中央直属市級の行政地などで、約5,000近くを集めた。3ヶ所にまとめて、合計で36ppのカラー写真がある。巻末に、地名とその種類（パゴダ、村、山...）の一覧表があり、種類の方は越英バイリンガルで示されている。170x245㎜, 1223pp, HC(DJ), ヴェトナム語 | 7,35 SOLD OUT |
 |
B2534 | Töø Ñieån Nhaät-Vieät (日越辞典; Khoaûng 140.000 töø...), Trí Vieãn chueï bieân, NXB Thanh Nieân, 2003; 日越辞典で約14万語をローマ字（アルファベット）順に。ローマ字、ひらがな、漢字、越語訳の順。例文も豊富。巻末には漢字の画数による一覧、読み方による一覧が合計で約130ppに。130x190㎜, 1333pp, SC. | 4,850 SOLD OUT |
 |
B2535 | Töø Ñieån Nhaät-Vieät Vieät-Nhaät, Traàn Vieät Thanh, NXB Toång Hoäp TP. HCM, 2004; 「日越越日辞典」で、常用の約90,000語を収録。日本語でひく部分はかなの見出し。かな、該当漢字、ヴェトナム語意味の順で、ローマ字はない。大き目の文字を使用しているので見易い。付録は一切なく、辞書部分のみ。机上タイプで150x210㎜, 1470pp, HC. 重量約1.5kg。 | 5,250 SOLD OUT
|
 |
B2536 | Töø Ñieån Tieáng Hueá, Buøi Minh Ñöùc, NXB Vaên Hoïc – TT Nghieân Cöùu Quoác Hoïc, 2004; 「フエ語辞典」、内表紙には「フエ語辞典 フエ語＝フエ人＝フエ文化」とある。フエ及びトゥア・ティエンの人々が日常生活の中で使用している言葉、フエ独自の言葉を集めた。初版は2001年に米国カリフォルニアで出版されており、これが「第2版」となる。ただ、初版発行以後の3年で大幅に補充され、500ppから本書は1000ppを越えるボリュームになっている。ほとんどが辞書部で、最後に参考資料が14ppに。185x165㎜, 1052pp, HC(DJ). | 11,550
再入荷 |
 |
B2537 | Töø Ñieån Tieáng Vieät, Buøi Ñöùc Tònh bieân soaïn, NXB Vaên Hoùa Thoâng Tin, 2004; 「ヴェトナム語辞典」で、常用ヴェトナム語辞典として編集された。特に漢越と喃の違いについて留意して読み、区別するように仕向けたという。前書きの後はアルファベット順の辞書本体部が最後の頁まで。105x155㎜, 1366pp, SC, ヴェトナム語 | 2,300 |
 |
B2538 | Töï Hoïc Tieáng Phaïn, Minh Chaâu bieân soaïn, NXB Vaên Hoùa Thoâng Tin, 2004; 「独習パーリ語」。パーリ語の語源紹介のあと、文字から入り名詞・動詞、代名詞..など基本を学習し、簡単な会話練習、そしてラーマヤナも。巻末には品詞別に単語を一覧にしている。大部分は、パーリ文字があり、続いてその読み（ラテン文字に若干の付属記号のついたもの）、英語訳、越語訳となっている。145x200㎜, 351pp, SC, ヴェトナム語。 | 1,740 SOLD OUT |
 |
B2539 | Tuyeån Taäp Voïng Coå Vieãn Chaâu, Vieãn Chaâu bieân soaïn, NXB Treû, 2003; 「ヴィエン・チャウのヴォンコ選集」で、自ら演習し、29曲を紹介。135x190㎜, 93pp, SC, ヴェトナム語 | 500 |
 |
B2540 | Vieät Nam 30 Naêm Chieán Tranh Giaûi Phoùng 1945-1975, NXB Thoâng Tin, 2004; 「ヴェトナム解放戦争の30年1945-1975」。写真集で、解放戦争の30年をまとめた。写真は全て白黒で約390。文章は写真を補足する程度。235x300㎜, 261pp, HC(DJ), ヴェトナム語 | 10,500 |
 |
B2541 | Vietnam Traditional Folk Houses, Ministry of Culture-Information & Showa Women’s University, 2003?; 越日バイリンガル書。人々の暮らしと伝統住居の再生、北部ヴェトナム、バクニン省の民家の保存、バクニン省の修復民家、ナムニン省における民家保存、タィンホア省の民家保存、中部ヴェトナム、クァンナム省の民家保存、南部ヴェトナム、ドンナイ省の民家保存...など細かに分類。多数のカラー写真とともにバイリンガルで説明を加えている。190x260㎜, 48pp, SC, ヴェトナム語及び日本語 | 2,390
SOLD OUT |
 |
B2542 | Vietnamese Handicrafts & Traditional Craft Villages: Ceramics (Saån phaåm vaø laøng ngheà Vieät Nam), Vietnam Trade Promotion Agency, 2003; ヴェトナムの陶磁器製品について。バッチャン陶器村、チュダウ陶磁器、世界市場の商標ビンズォン陶磁器、カウ川畔フーランの古い陶磁器村など。それぞれ製品や、製造工程、村などをカラー写真で示しながら記述。205x290㎜, 84pp, SC, 英語及びヴェトナム語 | 4,200 |
 |
B2543 | Vietnamese Handicrafts & Traditional Craft Villages: Quang Nam Da Nang, (Saån phaåm vaø laøng ngheà Vieät Nam), Vietnam Trade Promotion Agency, 2003; クァン・ナム＝ダナンのクラフト製品とクラフト村を紹介。クラフト製品と伝統的クラフト村（ノンヌォクの石製品、カムナ、チャム王国の織物、ラボンのノン、バン・タックのゴザ、など。それぞれ製品や、製造工程、村などをカラー写真で示しながら記述。205x290㎜, 84pp, SC, 英語及びヴェトナム語 | 3,780 |
 |
B2544 | 101 Ñieàu Caàn Bieát veà Du Lich: Caâm Nang Du Lòch Ñaø Naüng-Hoäi An-Myõ Sôn Nôi Öôùc Heïn, Phaïm Coân Sôn, NXB Vaên Hoùa Daân Toäc, 2004; 「旅行に関して知っておくべきこと」シリーズの1冊（No.12）で、これはダナン、ホイアン、ミーソン。ダナンの概要、歴史を紹介したあと、イエロー・ページ（ソンチャ半島、五行山、ノンヌォック石工芸村、バナ＝ヌイチュア、ハイヴァン峠等）、豊富なポテンシャル（文化資源、信仰、クァンナムの重要観光スポット＝ダナンなど）、料理（ミー・クァン、ブン・チャ・カー、カオ・ラウなど）、告知（ホテル、レストラン、電話サービス、ダナンあるいはホイアンからの連結路線など）の全5項目。カラー写真4ppも含め、随所に写真あり。105x170㎜, 159pp, SC, ヴェトナム語 | 550 |
 |
B2545 | 101 Ñieàu Caàn Bieát veà Du Lich: Caåm Nang Du Lòch Hoân Rôm-Muõi Neù- Phan Thieát, Phaïm Coân Sôn, NXB Thanh Nieân, 2003; 「旅行に関して知っておくべきこと」シリーズの1冊（No.7）で、最近国内でも人気上昇中のホン・ロム＝ムイ・ネ、それにファン・ティエットを取り上げた。それぞれについて概要、見所を紹介。食事・宿泊・移動、（ツーリスト、シーブリーズ･リゾート、パルミラ・リゾート、ホンロム野外地区、シルヴァ＝ムイネ観光村、など）、素晴らしい景観、優れた景勝遺跡（黄砂丘の小砂漠、スォイ・ティエン、フーキ島、など）、ビン・トゥアンのチャム族（チャム・ポクロンモナイ、ポシャヌ等、ポダム古塔、ムバン・カテ祭、工芸村、など）、観光のアドレス（グエン・トンの墓、コ・タック観光村、ファット・クァン寺、タイ・ティムのディン、など）。写真は白黒のみだが、約65。105x170㎜, 159pp, SC, ヴェトナム語 | 550 |
 |
B2546 | 101 Ñieàu Caàn Bieát veà Du Lich: Caåm Nang Du Lòch Töø Haø TieânÑeán Phuù Quoác, Phaïm Coân Sôn, NXB Thanh Nieân, 2003; 「旅行に関して知っておくべきこと」シリーズの1冊（No.6）で、ハティエンからフークォック島まで。フークォック島はヴェトナム全土の中でも特に観光分野の発展が見込まれている場所。常春のごときハティエン、マクとハティエンの土地1655-1735、ハティエンの観光旅行、ハティエンの鼈甲、ハティエンの海辺とフークォック、フークォックにおける観光旅行、フークォックに独自な動植物（フークォック犬、ヌォクマム、胡椒、ブドウ酒、など）、フークォック島の経済・観光の将来、自然の中でのハネムーンと遊覧。写真は白黒ばかり約80。105x170㎜, 159pp, SC, ヴェトナム語 | 550 |
 |
B2547 | Baïn Bieát Gì Veà Chieán Dòch Ñieän Bieân Phuû?, NXB Treû, 2004; 「ディエンビエンフー作戦について何を知っていますか？」でQ&A形式。DBPの地理的位置を教えて、フランス軍はこの地域にどれだけの兵力を集めた？、DBP戦において後方人民の「すべては前線の為に」という精神はどのように具現された？、砲をひく歌はどのようにして誕生した？、この段階で米国はヴェトナムに於ける戦争にどのように干渉した？、等約70項目。それにヴェトナム人民軍司令部の通告などの資料を付録で。140x200㎜, 124pp, ヴェトナム語 | 660 |
 |
B2548 | Caùch Vieát Thö Trong Tieáng Nhaät （日本語の手紙の書き方）, Traàn Vieät Thanh, NXB Treû, 2003; 「日本語の手紙の書き方」で、日英越語対照。第1部基本原則（封筒、書信中の成語）、第2部実行の部（お祝いの言葉の書き方、要請、お礼、通告、招待状と返事、お詫び、自己の近況報告、仕事のこと、贈り物の郵送）。それぞれ日本語（漢字かな交じり文、ローマ字）、英文、越文の順。日本語の手書きの見本も幾らか見られる。まだEメールには及んでいないようだが、メールばかり使用の日本人でも使える？160x240㎜, 377pp, SC, ヴェトナム語 | 2,220 |
 |
B2549 | Caùi Vaø Caùch, Hoà Ngoïc Ñaïi, NXB Ñaïi Hoïc Sö Phaïm, 2003; 「CaùiとCaùch 」で、CaùiとCaùch 、教育に於けるCaùi、教育に於けるCaùch 、など全8章で、イラストも交えて、行間を充分にとった大きな文字で解説。110x180㎜, 616pp, SC, ヴェトナム語 | 4,410 |
[ < ] 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 [ > ]
TEL 078-858-2445 FAX 078-858-2479
レロイ書店