レロイ書店
NhaSachLeLoi
ベトナム
ヴェトナム
ヴィエトナム
越南
VIETNAM
VIET NAM
レロイ書店
ヴェトナム直輸入CD
2003年入荷分 1/5
|
カバー写真 |
商品No. |
タイトル歌手 収録曲など | 価格(円) |
|
|
F1118 |
The Best of Ly Hai (Nieäm Thöông Nhôû) - Tình em ñi qua, Ñieäu buoàn ballad, Nieàm thöông nhôù, Con tim toäi tình, Tình hoàng, Em coøn yeâu toâi khoâng?, Traùi tim ñoàng caûm..7baøi [HSD]; リー・ハイのソロでベスト・アルバムというタイトルである。曲数がボーナスの2曲を入れても7曲で、普通のアルバムとは違うことを強調したいのだろう。リリース数の多い彼にとって、このアルバムが特に「ベスト」というものでもないと思うが、曲を聴けばさすがにこれがリー・ハイと言わせるようなものばかり。三つ折りカードボード・ケース（15x12.5cm) | 1,600 |
|
|
F1119 | Bieån Nghìn Thu ÔÛ Laïi (Trònh Coâng Sôn; Hoøa Taáu) - Ru ta ngaäm nguøi, Beân ñôøi hiö quaïnh, Bieån nghìn thu ôû laïi, Töï tình khuùc, Phuùc aâm buoàn, Vì toâi caàn thaáy em yeâu ñôøi, Tình xa, Tình xoùt xa vöøa, Coøn tuoåi naøo cho em, Ñoâng dao 2000,..12 baøi [Phöông Nam]; チン・コン・ソンの作品をインストルメンタルで。一般的に、誰でも知っている、というほどの曲は比較的少ないかも知れないが、半分くらいは「どこかで聞いた」というものがあるのでは。バックグラウンド・ミュージックのような軽い演奏。 | 1,400 |
|
|
F1120 | Choùi Xanh (Album Nhaïc Só Minh Chaâu Vol3) - Choqi xanh/Tuaán Höng, Haùt cho cuoäc ñôøi/Minh Quaân, Haùt cho tuoåi treû/Traàn Taâm, Nhöõng keû khoâng nhaø/Thanh Thuùy, Khuùc taâm ca/Tuaán Höng, Minh Quaân & Traàn Tam, Coõi ñôøi/Traàn Taâm, Cöôøi döôùi aùnh maët trôøi/Tuaán Höng,..16 baøi [Baïn Yeâu Nhaïc]; 若い歌手に多くの曲を書いている音楽家ミン・チャウの作品集第３集（今月は別に第２集も紹介）だが、いきなり派手な銃撃戦、戦闘の音で始まるので、驚かされた。歌手はトゥアン・フン、ミン・クァン、チャン・タムなどがソロで歌うほか、コーラスでは１曲の中にラム・チュォン､タィン・ラム、ホン・ニュン、チャン・トゥ・ハー、バン・キェウ、などが入っているという豪華さ。ミン・チャウ自らも１曲歌っている。曲数が多いが、５曲はボーナスで、うち４曲がカラオケ・バージョン。6曲の歌詞付 | 1,500 |
|
|
F1121 | Ñieàu Giaûn Dò ((Phuù Quang Album 6) - Doøng soâng khoâng trôû laïi/Quang Ly, Buoåi saùng/Ngoïc Anh, Ñieàu giaûn dò/Hoàng Nhung, Phieâ6u dieâu/Traàn Thu Haø, Mô veà nôi xa laém/Thu Phöông, Muøa thu vaø em/Phuù Quang, Ñaõ coù moät thôøi/Ngoïc Anh,..10 baøi [Dihavina]; 音楽家フー・クァンの作品集で、このアルバムが6枚目になる。それぞれ10曲程度収められているので、一人の作曲家としてはかなりの数ということになる。ここで歌うのは男性がクァン・リ3曲に、フー・クァン自身が１曲。それに女性の方が、ゴク・アィン(3曲)、ホン・ニュン、チャン・トゥ・ハー、トゥー・フォンとかなりのボーカル派を揃えているのが特徴、感情のこもった熱唱が聞ける。重厚なカードボード・ケース（16x15.5cm）、44ppのブックレットに全曲の楽譜と歌詞、更に歌手の写真や若干の詩も紹介された豪華なもの。 | 1,600 |
|
|
F1122 | Em Coù Bieát!? (F5, Windows & Bonnuer Trinh) - Em coù bieát/Windows & F5, Sao anh khoâng yeâu em/Windows, Phuùt giaây thaàn tieân/F5, Vaãn maõi mong chôø/Bonnuer Trinh, Möa tình/Windows, Ngaøy thaùng chia xa/F5, Muøa ñoâng vaéng anh/Bonnuer Trinh,..10 baøi + VCD [HP Phöông Nam]; まず、円形のスリーブが目立つこのアルバムは、男性5人組F5、女性4人組ウインドウズ、それに話題の新人女性歌手ボヌール・チンの3組をフィーチャーしたアルバム！このボヌール・チン、越僑歌手かと思ってしまいそうな名前だが、ヴェトナム人歌手である。追ってソロも出るが、ここでの熱唱を聞くと、今から楽しみだ。全く違う3組が交互に歌っているから、変化があり、楽しめる。CDとVCDの2枚組。 | 1,950
SOLD OUT |
|
|
F1123 | Em Ôi Ñöøng Khoùc Nöõa (Vöông Linh & Caåm Tieân; CD Taân Coå) - Troàng côm, Chieác aùo baø ba, Em ôi ñöøng khoùc nöõa, Nhö chuyeän tình Ngöu lang chöùc nöõ, Höông toùc ngaøy xöa, Ñoâi chim uyeân muøa haï,..8 baøi [Ñóa Haùt Vieätnam]; ヴォン・リンとカム・ティエンの二人のタンコ・アルバム。一枚が最後まで同じ男女の組み合わせ。時に馴染みのメロディーが流れることも。また、掛け合いの部分などもあり、比較的聞きやすい1枚。 | 1,400 |
|
|
F1124 |
Hoàn Ñaát (Album Thanh Thuùy) - Côn gioù thoaûng, Nhöõng keû khoâng nhaø, Haï vaøng, Tieãn ñöa/TT & Quang Duõng, Vaãn maõi mong chôø, Bieát ñaâu nguoàn coäi/TT & AC&M, Veà laïi coäi nguoàn coäi/TT & Quang Linh, Nhôù meï,..15 baøi + VCD [Vafaco]; タィン・トゥイの初のソロ・アルバム！94年にホーチミンTVの、97年には全国TV歌唱コンテストで共に優勝。得意な歌となると、伝統的な戦闘の歌がズラリ、各地の軍キャンプの慰問公演実績も多く、戦場の天使でもあった。他には舞台などで活躍、コンピレーションCD・ビデオなどで時々彼女の名前が見られた。その実力は高く評価されながらも、あまり目立たず、人気という点ではもう一歩というのが実情であった。その彼女がたっぷりと1年をかけて作ったのがこのアルバム。タイトルも印象的だが、クァン・ズン、クァン・リンらとのデュオも含めボーナス・トラックも含めて16曲。聞き応えのあるアルバムになっており、更にVCD付！カードボード・カバー(17x25.5cm)で、開けば彼女の写真（歌だけでなく、ルックス面でもイメージ・チェンジ）や11曲の歌詞が。CDとVCDの2枚組 | 2,000 SOLD OUT |
|
|
F1125 |
Khoâng Theå Khoâng Coù Em (Hoà Khang Minh Vol.1) - Khoâng theå khoâng coù em, Khi vaéng em, Haõy vui beân ngöôøi, Coøn nhôù khi xöa, Khoâng cuøng chung loái, Haùt cho tình ñaàu,..8 baøi [Laïc Hoàng]; ホー・カン・ミンのファースト・アルバム！ルックスとしてはデビュー当時のトゥアン・フンを思い起こさせるが、ボーカルはというと、ちょっとグエン・ヴーに似たようなところもある正統派。ボーナス・トラック２曲を除くと、６曲というミニ・アルバムだが、うち２曲がホ・カン・ミンの独占曲という。その4つ折りペーパーケース(14.5x13cm)入り。 | 1,600 |
|
|
F1126 |
Laâu Ñaøi Tình AÙi (Kim Tieåu Long, Caàm Tieân, Troïng Phuùc, Leâ Töù & Hoa Phöôïng) - Baïn Toâi Laøu ñaøi tình aùi, Baøi ca ñaát Phöông Nam, Coøn thöông rau ñaéng moïc sau heø, Tô hoàng, Boâng ñieân ñieån,..9 baøi [Ñóa Haùt Vieätnam]; タンコのアルバムで、歌っているのはキム・ティェウ・ロン、カム・ティエン、チョン・フックなど5人。最初にバラード調で、クァン・リンなどでお馴染みのBaïn toâiiが聞こえてくるので、「あれ？」と思ったが、しばらくすると例のタンコ調になっていった。タイトルを見ても、比較的知られている曲も入っている。 | 1,400 |
|
|
F1127 |
Löïa Choïn Moät Vì Sao (Ngoïc Linh) - Löïa choïn moät vì sao, Roài töø ñaây, Thoâi nhe, Chaúng phieàn anh nöõa ñaâu, Dòu daøng saéc xuaân, Muøa haï cuoái cuøng, Neáu lôõ yeâu em, Haõy soáng trong aâm nhaïc..8 baøi+ VCD [Vafaco]; 少女歌手として、以前からその名前はよく知られていたゴク・リンがファースト・アルバムをリリース！「新しい」歌手だと、誰でもフレッシュだが、このアルバムはさらに一段とフレッシュ。曲の方も、変に背伸びしたものではなく、歌手に見合ったものが選ばれており、そのあたりは好感が持てる。付録のVCDも6曲入りというもので、新鮮な若々しいボーカルが楽しめる。映像にはゴク・リンの白アオザイ姿も！横長カードボード・ケース（18x13cm）は開くと16ppブックレットになっており、かわいいゴク・リンの写真と全曲の歌詞付。CDとVCDの2枚組 | 2,100 再入荷！ |
|
|
F1128 |
Neáu Anh Queân Taát Caû (Nguyeãn Phi Huøng Album 8) - Ñöa nhau veà, Tình yeâu saâu kín, Töø ngaøy vaêng em, Neáu anh queân taát caû, Haõy hieåu cho anh, Baét ñom ñoùm vieát thö tình, Laàm ñaáu,..11 baøi [Taøi Naêng Môùi]; ソロ・アルバム・ブームの先駆けとなったグエン・フィ・フンの８枚目！表紙を見ても歌手名が見当たらないが、写真を見て彼だと分からないような人はいないということなのだろう。淡々と歌う、いつもの安心のグエン・フィ・フン節！カードボード状カバー（19.5x14cm)で12ppの冊子スタイル、彼の写真がいっぱい。全曲の歌詞付。 | 1,600 |
|
|
F1129 | Ngöôøi Ta Noùi: A"Thaø Moät Laàn Ñau" (Öng Hoaøng Phuùc Chapter 2) - Vì moät ngöôøi ra ñi, Ngöôøi ta noùi, Thaø moät laàn ñau, Vì ñoâi ta laø cuûa nhau, Moãi ngöôøi moät nôi, Vöôït qua, Baby! Anh yeâu em, Thaø raèng nhu theá...Noãi nhôù (Remix)..8 baøi + VCD [Vafaco]; 超人気ウン・ホアン・フックの第２弾！昨年末から異常なほどのブームを巻き起こしたフック、少し収まりかけたかと思った時期に2枚目をリリース。5曲までが外国（どこ？）の曲で、2曲はグエン・ホアイ・アィンの創作を取り上げている。新しさがあちこちに。横長カードボード・ケースを開くと16ppの写真と6曲の歌詞記載。CDとVCDの2枚組 | 1,950 |
|
|
F1130 | Noãi Loøng Löõ Khaùch (Thieân Sôn Vol.1) - Ta ñi veà, Noãi loøng löõ khaùch, Thöông nhau Lyù Tô Hoàng, Meï ôi!, Ly tan, Nhôù queâ xa, Daùng queâ, Chôït moät laàn yeâu,..12 baøi [Vafaco]; 男性歌手ティエン・ソンのファースト・アルバム。カバー写真は白シャツにネクタイ姿、ダン・チュォンとヴェト・クァンを合わせたような（？）顔立ちで、いったいどんな歌を歌うのだろう、と思ってしまう。内容は民歌アルバムで、ゴク・ソンの作品も2曲、しつこい粘っこさのない高目のボーカルだ。ペーパーケース（14x12.5cm）入り。 | 1,600 |
|
|
F1131 | Noãi Nhôù (Vöông Chí Trung Vol.1) - Noãi nhôù, Laëng leõ, Baøi tango xa roài, Phuùt giaây ñôïi chôø, Giaác mô (vôùi Phaïm Thanh Thaûo), Ñeâm möa buoàn,..9 baøi + VCD [Vafaco]; ヴォン・チ・チュンのファースト・アルバム！格好いいルックスだが、中華の曲で始まったのは意外な感じがした。といっても中華は2曲（VCDも入れると3曲）のみ。全体にはアップテンポでパワフルなボーカルを聞かせており、そのあたりはリー・ハイのファンあたりにお薦めしたいところ。ペーパーケース（14.5x12.5cm）で、全曲の歌詞付。CDとVCDの2枚組 | 1,950 |
|
|
F1132 | ÔÛ Hai Ñaàu Noãi Nhôù Vol.1 (Coøn maõi vôùi thôøi gian) - Ñi qua vuøng coû non/Ñoan Trang, Ñoâi maét/Quang Duõng, Röøng chieàu/Myõ Haïnh, Con ñöôøng coù laù me bay/Ñoan Trang & Hoaøi Nam, Thö tình cuoái muøa thu/Vaân Khaùnh, Sao bieån/Nam Khaùnh, Nhòp caàu noåi nhöõng bôø vui/Hoaøi Nam,..12 baøi [HP Phöông Nam]; 長く歌いつづけられる歌を特集。最近のポップ・ソングではなく、戦時中の曲も含むが勇壮な曲調のものはなく、従って幾分地味さは否めないが、歌手はとなるとドアン・チャン、クァン・ズン、ミー・ハィン、ヴァン・カィンなど現在大人気の若い歌手が多い。伝統を引き継ぐ人気スターの声をこのようなアルバムで楽しむのも、また違った趣があって楽しい。 | 1,400 |
|
|
F1133 | Phuùt Giaây Ñôïi Chôø/Sao Khoâng Veà Heân Anh...! (Haøn Thaùi Tuù) - Cuoäc tình mô öôùc, Sao khoâng veà beân anh..!, Vaãn yeâu ngöôøi thoâi, Chæ coù em trong ñôøi, Laõng queân, Loái veà, Boùng ñeâm tình yeâu, Em ñaõ queân,..10 baøi + VCD [Vafaco]; ハン・タイ・トゥの2枚目！(ファーストはF1014) 1曲を除き、すべてヴェトナムの作曲家の作品、2曲が彼の独占。メディアム、スローが主体で、それにメリハリを付けたリズムものも取り上げているが。ぐっと迫ってくる甘いボーカルは、やはりスロー・バラードが聞きもの。縦長ゲートフォールド・カバー(14x27cm)に全曲の歌詞記載。写真カード付。CDとVCDの2枚組 | 1,950 |
|
|
F1134 | Saxophone Album (Hoàng Kieân) - Lôøi ru cho con, Moät ngaøy muøa ñoâng, Neáu nhö, Thì thaàm muøa xuaân, Haùt vôùi doøng soâng, Doøng soâng lô ñaêng, Ñaùnh thöùc taàm xuaân, Coù queân ñöôïc ñaâu,..11 baøi [HP Phöông Nam]; ホン・キェンによるサキソフォン・アルバムの第２弾。バオ・チャン、ドゥク・チ、ヴィエト・アィンの作品など比較的最近の曲や、他にもベトナムのスタンダード曲を多く取り上げているので聞きやすい。フォン・タィンやミー・タムでお馴染みの曲をサックスで、というのもなかなか味わいが。表紙で表に来る部分が変形の、カードボード・ケース（15x14cm) | 1,500 |
|
|
F1135 | Tieáng haùt Minh Caûnh (Noãi Buoàn Ñeâm Ñoâng) - Noãi buoàn ñeâm ñoâng/MC & Phöôïng Lieân, Maùu chaûy veà tim/MC & Myõ Chaâu, Ñeâm laïnh chuøa hoang/MC + 4, Tình nôõ ñaõ phoâi pha/MC + 3, Hoân nhau laàn cuoái/MC + 3..5 baøi [Ñóa Haùt Vieätnam]; 「タンコ」アルバム。男性歌手ミン・カィンに女性はフォン・リエン、ミー・チャウ、タィン・キム・フエなどこの分野ではお馴染みの名前が見える。赤ちゃんの泣き声で始まるが、別に奇抜なものでもなんでもない。「新古」の「新」の方が最近の新しさではなく、いかにもヴェトナムに奥深く入り込んだようなムードになっている。 | 1,400 |
|
|
F1136 | Tieáng haùt Minh Vöông (Gaùnh nöôùc ñeâm traêng) - Gaùnh nöôùc ñeâm traêng, Haønh trình treân ñaát phuø sa/MV & Leä Thuûy, Xuaân ñaát khaùch, Nöôùc maét chieàu ly bieät/MV, Taøi Linh & Hoaøi Thanh, Em beù vôùt lon bia/MV & Caåm Tieân, Nhöõng caùnh hoa laïc loaøi..6 baøi [Ñóa haùt Vieätnam]; 「タンコ」アルバムで、男性歌手ミン・ヴォンをフィーチャー。競演の女性はレ・トゥイ、タイ・リン、フォン・ランなど。タンコ「新旧交演」であるが、このアルバムだと「新」にあたるところでも、かなりの古さ。その点では聞きやすくはないが、奥深さを感じさせられる。 | 1,400 |
|
|
F1137 | Toâi Yeâu Xoùm Nhoû Ngaøy Xöa... (Quang Linh) - Toâi yeâu, Xoùm nhoû, Ngaøy xöa leân 5 leân 3, Moà coâi, Ngöôøi em gaùi nhoû, Em toâi, Moät laàn cho toâi veà thaêm, Naéng coù coøn xuaân, Ngaøy xöa, Keû ñi tìm moâng,..15 baøi [HP Treû]; 久しぶりに思えるクァン・リンのアルバム！ポップ、フエの曲、そして民歌と幅広いレパートリを持っているので、最近の新人ラッシュでも沈むことのなかった彼だが、このアルバムでは15曲を取り上げている。ほとんどが異なる作曲家の作品。3曲目は同郷のミー・レとのデュオ。ルックス面ではどうも...という彼だが、写真（貫禄あり！)も多く、自信を感じさせるアルバムとなっている。16ppブックレットに全15曲の歌詞記載。通常のプラケースの外に紙ケース。 | 1,600 再入荷！ |
|
|
F1138 |
Vaãn Haùt Vôùi Doøng Soâng - Trôû veà doøng soâng tuoåi thô/Ñoan Trang, Ñi qua doøng soâng/Quang Minh, Vaãn haùt vôùi doùng soâng/Ngoâ Thanh Vaân, Coù moät doøng soâng ñaõ qua ñôøi/Nhoùm Rockette, Tình yeâu con taøu doøng soâng/Nhoùm AC&M, Doøng soâng sao/Leâ Hieáu, Töø em beân soâng/Myõ Leä,..10 baøi [Saøi Goøn Audio]; スリーブの二人の女性が誰だか分からない人は遅れていると思うべし！他に、クァン・ミン、ミー・レ、チャン・トゥ・ハーという誰でも知っている大物、それに最近アルバムをリリースしたAC&M、ニョム・ロケット、レ・ヒェウ、グエン・タオという新しい名前も。先取りしたい人にお薦めのアルバム。他に、本アルバムの収録曲は10曲中９曲までにDoøng Soângの字句が含まれており、そういった意味でも面白い。なお写真の二人はドアン・チャン（2曲）とゴ・タィン・ヴァン（1曲）。一回り大きなペーパースリーブ(16x16cm)入り | 1,500 |
|
|
F1139 | Vuõ Ñieäu Tình Noàng (Album Lyù Haûi) - Khuùc yeâu thöông, Daïi khôø, Ñeâm dôøi chôø, Vì sao, Laëng thaàm, Cuoäc tình ñaõ maát, Vuõ ñieäu tình noàng,..10 baøi [Vafaco]; リー・ハイのソロ・アルバム。CDに映像（ビデオ・VCD)にと活躍が目立つが、この人は小さな子供までファンの層がかなり広いのも特徴。このアルバムでも、リー・ハイらしいメリハリをきかせたポップな曲調でせまってくる。ペーパーケース（15x13cm）。 | 1,600 |
|
|
F1140 | Voøng Quanh Kyù Tuùc Xaù/Saùo Sang Soâng Muøa Ñoâng Xöù Laï (Cam Ly) - Lieân khuùc (Phoá hoa, Tình yeâu mong manh, Bôø beán laï), Saùo sang soâng, Muøa ñoâng xöù laï, Muøa heø queâ höông, Thöông nhôù ngöôøi döng, Noãi buoàn chôït ñeán, Anh giôø ñaâu Ngöôøi em gaùi nhoû (song ca vôùi Quang Linh)..11 baøi + VCD 11 baøi [HP Treû]; カム・リのニュー・アルバム。色々な歌手が「寄宿舎」ツアーを行ったが、それがアルバム・タイトルに。過去のヒット曲メドレーを皮切りに、いかにもカム・リらしいボーカルが続く。民歌からアップテンポのポップまで、さすがにこれがカム・リ！アコーデオン・タイプのカバー（13.5x27cm）を広げると、片面には2003年4月以降のカレンダー、その下がカム・リのポスター。反対面は、写真多数と6曲の歌詞。VCDは寄宿舎のライブ・ステージで全11曲（72分）。全てがソロで、これまでのヒット、最近の曲（ポップ・民歌）を歌う。最初からの盛り上がりが凄い！CDとVCDの2枚組 | 2,300 |
|
F1141以降の商品は F1141-F1170 をご覧ください。 |
|||
TEL 078-858-2445 FAX 078-858-2479
レロイ書店