レロイ書店
NhaSachLeLoi
ベトナム
ヴェトナム
ヴィエトナム
越南
VIETNAM
VIET NAM
レロイ書店
ヴェトナム直輸入CD
2005年3-4月の最新入荷 2/2
|
カバー写真 |
商品No. |
タイトル歌手 収録曲など | 価格(円) |
 |
F1606 | Nhöõng Tình Khuùc Hoaøi An – Möa buoàn/Ñ.Tröôøng & Caåm Ly, Hoái tieác/Ñan Tröôøng, Côn möa chieàu nhôù em/Ñan Tröôøng, Doøng soâng baêng/Ñan Tröôøng, Tình khuùc vaøng/Ñan Tröôøng, Nhöõng cung ñaøn tình yeâu/Ñ. Tröôøng & Myõ Taâm,..10 baøi [HT Audio & Video]; 若手音楽家ホアイ・アンのラブ・ソングを集めた。ホアイ・アンの作品を直ぐに思いつかない人も、１曲目のダン・チュォン＝カム・リの大ヒットを聞けば、誰でもこの曲か！と思うはずだ。ダン・チュォンでヒットした曲がほとんどで、10曲中9曲までは彼が歌っており、カム・リとミー・タムとのデュオが1曲づつ、そして第2のダン・チュォンとして最近注目を浴びているカオ・タイ・ソンが最後に1曲。 | 1,500 SOLD OUT |
 |
F1607 | Quay Veà Ngaøy Xöa (Phöông Thanh Vol.4) – Yeâu theâm laàn nöõa, Vì sao?, Hy voïng, Coù nhöõng khi moät mình, Sao anh khoâng veà beân em?, Mình ñaõ xa nhau, Noãi ñau moät mình?, Ngoâi nhaø hoang,..10 baøi [Viettan Studio]; フォン・タィンのニュー・アルバム。写真を見てイメージチェンジ？、と思ったがあのボーカルはもちろん健在だ。最近活躍が目立つヴィエト・タム、彼女の大ビットを幾つか作ってドゥク・チ、それにフォン・ウイェン、キー・フォンなど作曲家の顔ぶれは実に豪華だ。絶唱調の2曲目もあるが、全体にはややおとなし目であろうか。通常ケースの外にペーパーケース、16ppブックレットに全10曲の歌詞記載。 | 1,600 SOLD OUT |
 |
F1608 | Queâ Höông Maáy Nhòp Caàu (Tình ca queâ höông – Nhaïc só Tieán Luaân) – Phaûi em lyù ngöïa oâ/MTV, Nhôù nhòp caàu/Cheá Thanh, Boàn boàn traéng/Höông Lan & Ngoïc Thaùi, Chieác xe thoå moä/Quoác Ñaïi, Queâ höông maáy nhòp caàu tre/Trung Haäu, Caâu hoø treân soâng/Cheá Thanh & Thanh Thanh, Con saùo coøn buoàn/Nhaõ Ca,..10 baøi [HP Phöông Nam]; 音楽家ティエン・ルアンの作品集で民歌アルバム。大きくフォン・ランが写っているので、彼女のアルバムかと思えば、彼女はゴク・タイと一緒に１曲のみ。最初にMTVが歌い、あるいはタィン・タィンもそうだがポップ・シンガーも。ニャ・カは1曲だが、ポップあるいは民歌、ともにこなす。チェ・タィン、チュン・ハウなども歌っているが、粘っこさ、くせが少なく、誰にも聞きやすい。 | 1,500 |
 |
F1609 | Sai Gon Twist (Möøng Tuoåi Em; album nhaïc só Traàn Queá Sôn) – Saigon Twist/Nhoùm Maét Ngoïc, Möøng tuoåi em/Nhoùm GMC, Lì xì nheù/Nhoùm Maét Ngoïc, Tre Vieät Nam/Nhoùm AC&M, Ñaùng ñôùi/Hoà Bích Ngoïc, Soi cöông/Ngheä só Anh Vuõ, Yeâu caùi maën maø/Haïnh Nguyeân,..10 baøi + VCD [HP Treû]; 若手音楽家チャン・クエ・ソンの作品集。彼は中部クアンナム省の出身で、伝統的な民間音楽と現代音楽を合わせた曲作りで成功をおさめた作曲家と言われている。このアルバムでは2004年ベトナム音楽協会の2等を受賞したTre Vieät Nam をはじめとして、全10曲。同曲を歌うAC&Mのほかにもグループはマット・ゴク、GMC、ソロではミー・タム、クアン・リン、ハィン・グエン、クァン・ミンなどポップ、あるいは民歌を得意とする有名歌手が混じっている。元は民歌かと思われるような曲をうまくポップ・ソングにしているところが聞きもの。18.5x13cmの二つ折りカードボード・ケース入りで、CDとVCDの2枚組。 | 1,950 SOLD OUT |
 |
F1610 | Thaønh Phoá Muøa Xuaân – Saøi Goøn/Trio 666, Ñeâm thaønh phoá ñaày sao/Quang Duõng, Veà haùt giöõa muøa xuaân/Leà Hieäu & Toùc Tieân, Con ñöôøng coù laù me bay/Ñoan Trang, Saøi Goøn maõi trong tim ta/Tuaán Höng, Thaøn phoá muøa xuaân/Hoà Quyønh Höông, Thaønh phoá treû/Mai Khoâi,..10 baøi [Phöông Nam Phim]; 特記していないが、サイゴン解放30周年を記念するものか。ただ、内容としては今人気の歌手がズラリで、かなり軽い。ダム・ヴィン・フン、ドアン・チャン、トゥアン・フン、ホー・クィン・フォン、クァン・ズン、少し珍しいところでヒエン・トゥク、マイ・コイ、さらに特徴として最後のズイ・クァン。即ちベトナムの作曲家として最高峰にあるファム・ズイの息子だ。ファム・ズイの曲はベトナムでは公演など一切認められていないが、歌手ズイ・クァンとなると、ベトナムに戻ると相当な話題となったようである。 | 1,500 |
 |
F1611 | Thö Cho Meï – Baø Naêm/Quoác Ñaïi, Ca dao/Thanh Thuùy, Meï cuûa toâi/Hoaøng Phuùc, Meï ngheøo/Troïng Phuùc, Moà coâi/Quoác Ñaïi, Ngoâi buoàn nhôù meï/Thuøy Trang, Meï Cöûu Long/Thuùy Haèng,..10 baøi [HP Phöông Nam]; 母を歌った曲を集めたテーマ・アルバム。お母さんを特集したアルバムというのは決して少なくないが、このアルバムではいずれの曲も若干の民歌ぽさを持たせており、タィン・トゥイ、チョン・フック、クォク・ダイなどベテランに近い歌手を用いて重みを感じさせている。タィン・タィンのように若い声も聞けるが、やはり軽い民歌調。全10曲。 | 1,500 |
 |
F1612 | Tình Ca (Ca khuùc truyeàn thoáng caùch maïng ñaëc saéc) – Tieáng haùy treân ñöôøng queâ höông/Toáp nöõ QK.7, Tình Ca/Quang Lyù, Xuaân chieán khu/Ai Xuaân, Moãi böôùc ta ñi/Cao Minh, Haùt veà anh/Xuaân Phuù & Taán Ñaït, Baøi ca ngöôøi nöõ töï veä Saøi Goøn/Thanh Thuùy,..10 baøi [Truøng Döông Audio & Video]; ベトナム伝統の革命歌曲集。このような「伝統」の曲ばかりだと、検閲を申請してからパスまで極めて短期間で済むという。クァン・リ、カオ・ミン、タィン・トゥイ（彼女は軍に籍を置いており、確か階級は中尉だったはず）などこうした曲ではお馴染みの歌手、それに第7軍区男女合唱団。やや異色に見えるのはボヌール・チンだが、感情を込めた歌はなかなかいい。DVDケース入り。 | 1,500 |
 |
F1613 | Tình Yeâu Haùt (Tuan Hung) – Gioït söông treân maét, Beân em laø bieån roäng, Bieån caïn, Moät ngaøy muøa ñoâng, Meáu ñieàu ñoù xaûy ra, Gioït naéng beân theàm, Reâu phong,..11 baøi [Phöông Nam]; トゥアン・フンのアルバム！久々にも思えるが、このアルバムでは5年位前に他の歌手が歌った曲がズラリ。いわばポップ・クラシック・ナンバーだ。ある曲は（今はベトナムを離れた）トゥ・フォン、あるいはタィン・ラム、トゥ・ハー、フォン・タィン、ラム・チュォンらが歌っヒットしたから、お馴染みの曲だ。トゥアン・フンのボーカルは個性がでており、古い曲だが新しさを感じさせる。アィン・バン、あるいはクレジットはないがダム・ヴィン・フンとのデュオも入っている。カードボード・ケース入り。 | 1,600 |
 |
F1614 | Töông Tö, Chieàu... (Thô: Xuaân Dieäu) – Töông tö, chieàu.../NSÖT Quoác Anh, Yeâu/NSÖT Thuyù Ñaït, Lôøi kyõ nöõ/NSÖT Hoàng Lieân, Giuïc giaõ/NSÖT Thuyù Ñaït & Khaéc Tö, Xa caùch/NSÖT Hoàng Lieân, Phaûi noùi/NSÖT Thuyù Ñaït, Vì sao?/NSÖT Quoác Anh,..16 baøi [Hacova]; ハティン生まれ、20世紀のベトナム詩人として名高いスァン・ジェウ（1985年没）の詩を使った音楽を特集。約400ほどの詩を発表、現代のベトナム文学へも多大な影響を与えたとされている。その彼の詩をつけた歌を、ここでは、人民芸術家のリン・ニャム、その他は全て優秀芸術家でクァオク・アィン、トゥイ・ダット、ホン・リエンなどが歌う。歌うというより、メロディーをつけて詩を吟じる方に近い。独特な趣をかもし出している全16曲。 | 1,500 |
 |
F1615 | Töông Tö Naøng Ca Só (Thuøy Trang Album Vol.1) – Anh chaøng nhaø queâ/Thuøy Trang & Minh Thuaän, Chuyeän vöôøn saàu rieâng, Sa möa gioâng, Ñoø doïc ñoø ngang/Thuøy Trang & Thaønh Loäc, Töông tö naøng ca só, Thoâi anh haõy veà ñi,..8 baøi + VCD [HP Treû]; 女性民歌歌手トゥイ・チャンにとって2枚目のソロ・アルバム。といっても1枚目のリリースは1996年のカセット・テープによるもの（その後CD化され発売： F638 10 Tình Khuùc Daâng Meï ）。彼女は舞台芸術学校カイルーン科学生であった1991年より歌い始めた経歴を有するが、彼女の民歌向けの声質に注目した先生らが積極的に後押しした、という。90年代には子守り歌コンテストで銀賞、全国民歌コンテストで金賞を受賞するなど、その実力をいかんなく発揮。ミン・トゥアン、タィン・ロックなどのゲストを迎えながら、彼女の歌う民歌8曲！13.5x19cmの三つ折カードボード・ケース入り。CDとVCDの2枚組。 | 1,950 |
 |
F1616 | Öôùc Heïn Ñoàng Queâ (NSND Thanh Hoa) – Laøng quan hoï queâ toâi, Dang dôû, Anh ôû ñaàu soâng em cuoái soâng, Nhòp caàu noái nhöõng bôø vui, Muøa xuaân laøng luùa laøng hoa, Laù rôi veà ñaâu,..10 baøi [Hoà Göôm]; 人民芸術家タィン・ホアのソロ・アルバムで、これが3枚目。このアルバムではクアンホ、あるいは中部高原地方の歌、伝統の戦時中の歌など民歌を10曲集めた。日本でも多くの人が知っている曲としてQueâ höôngが収録されている。 | 1,600 |
 |
F1617 | Vieät Nam Meán Yeâu Vol.2 – Göûi laïi em/MTV, Ñaát nöôùc/Phöông Thanh, Thaønh phoá hoa phöôïng ñoù/Minh Quang, Muøa xuaân, laøng luùa laøng hoa/Myõ Leä, Noùi chuyeän vôùi ngöôøi trong tranh/Quang Duõng, Meï yeâu con/Hoàng Nhung,..12 baøi [Beán Thaønh]; 愛国的な歌を集めた。国土、都市、村..などをキーワードとした曲であり、民歌調の曲は少ない。フォン・タィン、ダム・ヴィン・フン、ミー・タムを始め、クァン・ズン、ホン・ニュン、ミー・レ、ホン・ゴク、MTVなどの当世の人気歌手を集めている。さすがこのテーマとなると、ある程度ポップなものはあっても、しゃかしゃかと賑やかなところまでは行かない。 | 1,500 |
 |
F1618 | Yeâu Nhau Ngaû Noùn Ra Ngoài (Daân Ca Quan Hoï Baéc Ninh) – Goïi ñoø/Maïnh Quyønh, Coå tay vöøa traéng vöøa troøn/Maïnh Quyønh & Haèng Luyeán, AÊn ôû trong röøng/Maïnh Quyønh, Duyeân quan hoï/Maïnh Quyønh, Ra ngoù vaøo troâng/Maïnh Quyønh vaø toáp ca, Leänh ngöï/Maïnh Quyønh, Con eách/Maïnh Quyønh & Ngoïc Huynh,..12 baøi [Hoà Göôm]; バク・ニン地方のクァンホを集めたアルバムで、は男性歌手マィン・クィンが全曲を歌っている（一部に女性歌手との掛け合いで、あるいはコーラスを従えたものも）。演奏はベトナムの声放送局民族楽団。マィン・クィンは小さい頃からクァンホに親しみ、1987年のクァンホ歌唱大会で金賞を受賞、また1994年、2002年の民歌コンテストでも銀賞を受賞するなどしている実力派。このCDでは従来、カセットやCDなどに吹き込まれたことのない曲が何曲か入っているという。 | 1,600 |
Previous
F ヴェトナム直輸入CD, VCD, DVD（新着48）
CD: F1592-F1605 (11) F1606-F618 (13)
VCD: FV1106-FV1117 (12)
DVD: FD47-FD58 (12) （ミュージックDVD 及び 映画）
B
ベトナムで発行の書籍（新着20）
B2768-2777 (10) B2778-B2787
(10)
C 外国で発行のヴェトナム関連図書
（新着5）
C730-C734 （5)
D 書籍（インドシナ戦争、ヴェトナム戦争関連）
（新着13；人気タイトル31）
D991-D1003 (13)
人気タイトル
1/2 (16) 人気タイトル
2/2 （15）