レロイ書店
NhaSachLeLoi
ベトナム
ヴェトナム
ヴィエトナム
越南
VIETNAM
VIET NAM
レロイ書店
ヴェトナム直輸入CD
2005年5-6月の最新入荷 2/4
|
カバー写真 |
商品No. |
タイトル歌手 収録曲など | 価格(円) |
 |
F1631 | Ñaûng Cho Ta Caû Moät Muøa Xuaân – Ñaûng cho ta caû moät muøa xuaân/Toáp ca nöõ, Keå chuyeän ngöôøi coäng saûn/NSÖT Thanh Vinh, Ñaûng ñaõ cho toâi saùng maét saùng loøng/Troïng Taán, Huyeàn ñieàu/NSND Thu Hieàn, Laù côø Ñaûng/NSND Quang Thoï, Maøu côø toâi yeâu/Toáp ca nöõ, Ñaûng laø cuoäc soáng cuûa toâi/Troïng Taán,..14 baøi [TTBN Treû]; ベトナム共産党創建75周年(1930-2005)を記念してのリリースで、ベトナム共産党を称える歌を集めた。党、共産、旗といった字句の入ったタイトルが目立つ。歌も人民芸術家トゥ・ヒェン、同クァン・トをはじめ、優秀芸術家タィン・ヴィン、チュン・ドゥク。伝統の歌ではお馴染みチョン・タンも2曲、ほかにホン・ハィンが入っている。10曲の歌はボーナスとして、党・団・隊などの儀式で流される音楽（国歌、国際歌ほか）がインストルメンタルで（各儀式用に２～3曲）。国歌は各儀式で使用されるので、４回入っている。従ってボーナスは４つの儀式で合計9曲。 | 1,600 |
 |
F1632 | Ñaâu Moät Laàn Roài Thoâi! (Uyeân Trang) – Gioït tình cay ñaéng, Ñau moät laàn roài thoâi, Em vaãn yeâu trong ñôøi chôø, Chæ coù moät tình yeâu, Maõi laø ngöôøi ñeán sau, Vò ñaéng tình yeâu, Khoâng phaûi anh,..11 baøi + VCD [Vafaco]; ウェン・チャンのファースト･アルバム！メコン・デルタのヴィン・ロンからホーチミン市入りし、市の音楽学院に。彼女は市内の小さな音楽ショー、レストラン、あるいはや結婚式で歌うといった活動が精一杯で、自分の生活費がやっと、とても家族の分までは、という状況がしばらく続いたというが、このたびアルバムのリリースに至った。11曲はズイ・マィン、タイ・ティン、ヴィン・タム、クォク・アンといった現在のベトナム音楽界を代表する若手作曲家の作品ばかり。伸びのあるボーカルは派手なリズムものよりメディアムからスロー向きだろう。13.5x18.5cmのカードボード・ケース入りで、8ppに9曲の歌詞付。CDとVCDの2枚組。 | 1,950 |
 |
F1633 | Em Nhö Tia Naéng Maët Trôøi (Album NS Nguyeãn Ñöùc Trung; Daáu AÁn Thôøi Gian 1975-2005, CLB Saùng Taùc Treû Thaønh Ñoaøn TP.HCM) – Em nhö tia naéng maët trôøi/Titikids, Bình yeân ôû laïi/Lam Tröôøng, Thieân ñöôøng mong manh/Caåm Vaân, Giaác mô/Nguyeãn Ñöùc Trung, Haït möa long lanh/AC&M, Coù khi naøo/Hoaøng Duõng, Kung Fu khuùc/Titikids, Haõy mang ñeán nhöõng muøa xuaân/Ñan Tröôøng,..13 baøi [HP Treû]; 作曲家グエン・ドゥク・チュンの作品集。彼はなんといってもフォン・タィンの大ヒットGiaõ töø dó vaõngの作者として知られる。本CDでも同曲がフォン・タィンの歌で入っている。他にもラム・チュォンやダン・チュォンが歌って有名な曲が幾らか。即ちヒット・メーカーとしてかなりの実績を持っている。歌手として他にはティティキッズ（3曲）、AC&M、それに作者自身も2曲をカバー。中ほどのカン・フー・ソングなる曲は珍しいが、最後には儀式などに使われそうなタイプの厳かなものも。 | 1,500 |
 |
F1634 | Giotä Buoàn Ñeâm Möa (Tình khuùc Leâ Minh Hieàn) – Tieác nuoái nuï hoân ñaàu/Leâ Hieáu, Noãi ñau aâm thaàm/Thanh Lam, Haïnh phuùc tình ta/Leâ Hieáu & Nguyeân Thaûo, Ñôøi mong manh/Hoàng Nhung, Göûi lôøi theo gioù/Cadilac, Gioït buoàn ñeâm möa/Voõ Thu Nga, Tô loøng vaán vöông/Leâ Hieáu,..12 baøi [Dihavina]; 音楽家レ・ミン・ヒェンの作品集。作曲家のバオ・チャンがアレンジし、一部の曲でピアノを担当。3曲をレ・ヒェウがカバー、タィン・ラムが2曲、それにクアン・ズン、ホン・ニュン、フォン・タィン。1曲を歌っているヴォ・トゥ・ガとは聞きなれない名前だが、彼女はレ・ミン・ヒェンの奥さんで、表紙の写真も彼女である。13x18cmの縦長カードボード・ケースで、10頁に全10曲（他の2曲はカラオケ）の歌詞と、歌手の写真。 | 1,500 |
 |
F1635 | Haø Traàn 98-03 (Haø Traàn) – Muøa xuaân goïi,m Möa thaùng Gieâng, Phoá ngheøo, Lôøi chöa noùi, Tình ca, Hoa gaïo, Chuyeän tình thaûo nguyeâ6n, Saéc maøu, Chaïy troán,..13 baøi [Viettan]; ハー・チャンのニュー･アルバム。現在は米国に居住する彼女、このアルバムも一部はベトナムで、一部は米国カリフォルニアでレコーディングし、彼女自身がプロデュース。このCDにはハー・チャンとしか書かれていないが、チャン・トゥ・ハーの方が馴染み深いという人が多いかも知れない。ベトナム時代に歌った「古い」曲、それに新しい曲を混ぜ、いずれも彼女自身が納得した選曲であるという。チャン・ティエンの作品を5曲、クォク・バオを3曲などで、3曲目あたりから彼女得意のボーカルのスタイルとなり、以降その世界に浸り入ることができる。以前リリースのアルバムに含まれる曲が2曲 (Hoa gaïo, Lôøi chöa noùi)含まれるが、効果的であると、良い評価を受けている。3曲の歌詞記載。 | 1,600 SOLD OUT |
 |
F1636 | Hoaøng Hoân Phöùc Giaác (The Color of My Life; Myõû Taâm Vol.4) – Giaác mô muoân maøu, Nhôù..., Roài mai thöùc giaác, Giaác mô muøa thu, Coù phaûi ta chia tay, Ñaùnh thöùc muøa thu, Em ñaõ yeâu anh, Nuï hoân baát ngôø,..14 baøi [Beán Thaønh]; ミー・タムの4枚目アルバム！超ビッグ・ヒットのNuï hoân...をはじめとして、彼女自作の曲4曲を含む。2曲について外国人の作曲家の名前がきっちりとクレジットされているのが見えるが、これはベトナムでは初めて外国の曲の版権を購入し、アルバムで使用してもので、そのあたりでも話題に。14曲となると時間的にもたっぷりと楽しめる！3つ折りカードボード･ケース、12頁に全14曲の歌詞記載。 | 1,800 |
 |
F1637 | Hoaøng Töû Ñaïi Döông (Ñoan Tröôøng Vol.3) – Tìm nhau, Em xeù tan lôøi yeâu thöông, Quay veà, Chæ coøn chuùng ta, Coøn ñaây noãi nhôù, Coá tích cho deá meøn, Anh hoûi? Em traû lôøi!, Chuyeän tình hai chuùng ta,..11 baøi + VCD [HP Phöông Nam]; ドアン・チュォンのサード･アルバム。芸能人の中でも最も高学歴の彼、3ヶ国語に堪能ということで、探さずとも外国企業からの仕事が入り、そちらの方の所得のみで生活には不自由なし。「余った」金をアルバム制作費に充てているという。アルバムのリリースのたびにそれなりに話題になる彼だが、過去2枚ともに売上の方は伸び悩んでいるようだ。それでもアルバム制作に対する意欲は凄い。軽い歌い方はそれなりの特徴ではあるが、インパクトがやや弱いだろうか。28.5x13.5cmの横長、三つ折りケース入り。CDとVCDの2枚組。 | 1,950 |
 |
F1638 | Hôïp Xöôùng Nhaïc Nghi Leã Nöôùc Coâng Hoøa Xaõ Hoäi Chuû Nghóa Vieät Nam – Tieán quaân ca, Hoàn töû só, Quoác teá ca (L’international), Ca ngôïi Hoà Chuû Tòch, Thanh nieân laøm theo lôøi Baùc,..14 baøi [Phöông Nam]; ヴェトナムの国家儀礼に使用される曲（国歌、国際歌、葬儀に流される歌など）を集め、最初に合唱、続いてインストルメンタルで聞かせる。以前に類似内容のアルバム（F412）がリリースされているが、曲目が一部異なっており、また録音も新しい。 | 1,600 SOLD OUT |
 |
F1639 | Khaùnh Hoäi & Em (Album nhaïc só Phan Hoàng Sôn; Daáu AÁn Thôøi Gian 1975-2005, CLB Saùng Taùc Treû Thaønh Ñoaøn TP.HCM) – Thaùng gieâng hoø heïn/Vaân Khaùnh, Vaân Tröôøng, Huyeàn thoaïi moät ñôøi ngöôøi/Ñoâng Ñaøo, Noäi nhôù queâ xa/Quang Linh, Hoïc troø ngaøy xuaân/Tuù Anh, Khaùnh Hoäi vaø em/Ñoâng Ñaøo, Lôõ chuyeán ño ngang/Khaùnh Duy,..11 baøi [HP Treû]; 音楽家ファン・ホン・ソンの作品集。ヴァン・カィン2曲、カィン・ズイ、クァン・リン、ドン・ダオという歌手の名前からも想像がつくが、民歌調でかなり軽めの曲作りで、故郷を取り上げたものが多い。ファン・ホン・ソンは現在ホーチミンTVの音楽部門の副委員長。 | 1,500 |
 |
F1640 | Kyû Nieäm Naøo Buoàn (Gia Huy) – Naéng leân xoùm ngheøo, Traêng sôn cöôùc, Kyû nieäm naøo buoàn, Thuyeàn raø bieån, Hueá thöông, Meï toâi, Nguyeät caàm,..9baøi [Raïng Ñoâng]; 越僑歌手ザ・フイのベトナムでのファースト・アルバム。1991年よりカナダのモントリオールに住む彼は、同地のクラブで歌っていたものが徐々に人気が出てきて、94年には大ブレーク。海外ベトナム人社会の大きなショーなどに出演し広く知られるようになった。その後現在までに（海外では）数枚のアルバムをリリースしている。このベトナムでの最初のアルバムでは、新旧の曲9曲を取り上げている。16頁ブックレットに写真と、5曲の歌詞記載。 | 1,600 |
 |
F1641 | Laøng Toâi (Ñoäc taáu vôùi daøn nhaïc) – Laøng toâi (Piano), Böùc hoa ñoàng queâ (Alto saxo), Chieàu tím (Violon), Traêng böôùc giang hoà (Accordeon), Möa (Violon),..12 baøi [Beán Thaønh]; スタンダードな曲をインストルメンタルで。ピアノ、サックス、バイオリン、アコーディオン、ハーモニカ、エレクトリック・ギターなど曲ごとにフィーチャーされる楽器が異なる。楽器演奏者のクレジットあり。比較的有名な曲も多く、ベトナム音楽を気軽に楽しめる1枚。 | 1,500 |
 |
F1642 | Lôõ Böôùc Sang Ngang (Tuyeån choïn thô Nguyeãn Bính) – Hoa coû may/NSÖT Thuyù Muøi, Ñaøn toâi/NSÖT Khaéc Tö, Gaùi xuaân/NSÖT Thuyù Ñaït, Möa xuaân/NSÖT Trang Nhung & Thuyù Ñaït, Chôø nhau/NSÖT Thuyù Muøi, Chaân queâ/NSÖT Khaéc Tö,..16 baøi [Cty Nghe Nhìn Haø Noäi]; 詩人グエン・ビンの詩選集となっており、優秀芸術家の称号を持ったトゥイ・ムット、カク・トゥ、トゥイ・ダットなどの詩吟が聞ける。グエン・ビンは1918年ナム・ディン省生れ（1966年没）、学校に行けず家で勉強したのみとされる。1940年に出版された詩集のタイトルがこのアルバム・タイトルになっている。何度か南部に渡った実績があり、47年には南部で抗仏戦争に参加、54年以降は北部に戻っている。ダン・バウ、サオ、ティエウ、グエットなどがバックに。 | 1,600 |
Previous
F ヴェトナム直輸入CD, VCD, DVD（新着84）
CD: F1619-F1630 (12) F1631-F642 (12) F1643-F654 (12) F1655-F664 (10)
VCD: FV1118-FV1131 (14) FV1132-FV1137 (6)
DVD（ミュージックDVD 及び 映画）: FD59-FD65 (7)
FD66-FD76 (11)
（今回入荷のDVDにはPALシステム分も含まれています。明示しておりますが、ご注意下さい。）
P ベトナムの地図
（新着13及び再掲載3）
N159-N171 (13)
B
ベトナムで発行の書籍（新着54）
B2788-2799 (12) B2800-B2810
(11) B2811-B2821
(11) B2822-B2833
(11) B2834-B2842 (9)
C 外国で発行のヴェトナム関連図書
（新着1）
C735 （1)
D 書籍（インドシナ戦争、ヴェトナム戦争関連）
（新着9；人気タイトル31）
D1004-D1012 (9)
人気タイトル
1/2 (16) 人気タイトル
2/2 （15）