sach2_2-2005

レロイ書店
NhaSachLeLoi

ベトナム
ヴェトナム
ヴィエトナム
越南
VIETNAM
VIET NAM

レロイ書店

2005年の入荷書籍

B　ヴェトナムで発行の書籍　2/10

カバー写真	商品No.	タイトル、著者、発行者（年）、内容など	価格(円)
	B2751	Töø Ñieån Tieáng Vieät Töôùng Giaûi & Lieân Töôûng, Nguyeãn Vaên Ñaïm, NXB Vaên Hoùa Thoâng Tin, 2004; 「ヴェトナム語詳解・連想辞典」。基本となるヴェトナム語約35000語を掲載。それぞれの語について定義（定まった意味）、豊富な例を示し、詳解の性質を持たせ、さらに同義語・反意後、それに当該の語より派生した語も載せ、連想の性質をも有する辞書である...。通常の越越辞典で、特に詳解と連想を強調！前書き以降は最後までアルファベット順の辞書。160x225㎜, 958pp, HC, ヴェトナム語	5,510 SOLD OUT
	B2752	Töø Hoïc Thoåi Saùo vaø Ngaâm Thô, Toâ Kieàu Ngaân, NXB Phuï Nöõ, 1998; 「笛の吹き方と詩吟の独習」。最初に笛の音色やヴェトナムにある各地の笛について簡単に述べる。6,7,8,10,12穴と色々な種類があるが本書では６穴笛で進める。音符を示し、基本から入り、笛の写真を使いながら各種技術を学んでいく。曲はヴェトナム民歌以外にサクラなど外国の曲。後半は詩吟の色々な技術（詩の選択、ラジオ、ステージでの詩吟、日常生活での詩吟）について記載し、音符を付けた詩の練習。最後は詩吟と笛の演奏を合わせて。190x270㎜, 96pp, SC,　ヴェトナム語	980 SOLD OUT
	B2753	Töï Nhieân Nhö Ngöôøi Haø Noäi, Nguyeãn Tröông Quyù, NXB Treû, 2004; 「ハノイ人の如く気楽に」（再販第１版）。些細なことの価値、ハノイ空間の旧市街・ホーグォム、ハノイ：公園文化、ハノイ：市場の中の市場、ここに新鮮な魚売っています、ハノイに関する２冊の専門書、ハノイの現代という瞬間、ハノイ人のように気楽に、ハノイの若者と包囲する娯楽、ハノイ1000年の遺産と現代生活の速度、など全16項目。写真は20以上。140x200㎜, 179pp, SC, ヴェトナム語	980
	B2754	Vaên Baûn Phaùp Luaät veà Giaùo Duïc (Tröôøng hoïc, hoïc sinh, sinh vieân), NXB Chính Trò Quoác Gia, 2004; 「教育に関する法律文書（学校、生徒、学生）」。I共通規程（1998年の教育法他）、II生徒に関する法律（A小学校生徒に関するもの、B中学校生徒に関するもの、C山地民族に関するもの）、III A学生に関する法律規程（A大学、高等、専門学校の学生に関するもの、B大学以降の訓練に関するもの）に分類し、それぞれに関連する法律を掲載。195x270㎜, 863pp, HC, ヴェトナム語	13,200 SOLD OUT
	B2755	Vaên Hieán Thaêng Long, Vuõ Khieáu & Nguyeãn Vinh Phuùc, NXB Treû, 2004; 「タンロンの文物」で、2000年に同じ筆者、同タイトルで出版されたものに補充。第1部全8章は、考察の対象、民族の伝統から、タンロン＝ヴェトナムの文物と知恵の中心、文芸を通しての文物、日常生活の中の文物、など。第2部は幾つかの表現（タンロン文学の内容、タンロン音楽の精華、タンロン祭礼の特徴、タンロンの信仰など）。140x200㎜, 305pp, SC, ヴェトナム語	2,020
	B2756	Vaên Hoùa AÅm Thuïc Kinh Baéc, Traàn Quoác Thònh, NXB Vaên Hoùa Thoâng Tin, 2004; 「キン・バックの飲食文化」。各時代のキンバックの土地、キンバック文化、風俗による料理、習慣による料理など飲食の背景についての概論の後は、バックの地でよく見る料理、ソイとチェ、チャオ、菓子、果実酒、ジュース、などの項目で多数の料理の紹介にページを費やしている。最後に、キンバック人の「食」の概念、キンバックの土地で語られる飲食に関する笑い話などがあって、全体では21項目。個別の料理の項目が多いが、具体的な調理法、作り方の説明でははく、あくまで文化としての記述。料理の名称は辞書並みに多数が出てくるが、アルファベット順ではなく、特定のものは探しにくいだろう。145x200㎜, 715pp, SC, ヴェトナム語	4,000
	B2757	Vaên Hoùa Ñaïo Ñöùc: Maáy Vaán Ñeà Lyù Luaän vaø Thöïc Thieån ôû Vieät Nam, PGS. TS. Thaønh Duy, NXB Vaên Hoaù-Thoâng Tin, 2004; 「倫理教育：ヴェトナムにおける理論と実践の諸問題」。第１章ホーチミンの倫理に関する思想の基本的事項（倫理の観点は革命的人々の源、ホーチミンの倫理思想 = 倫理哲学 = ヴェトナムの法律、ヴェトナムの工業化・近代化の中でのホーチミン思想に基づく倫理思想と法律の実情と方向付け）、第２章ヴェトナムにおける倫理文化の理論と実践諸問題（ヴェトナムと世界における理論と実践における諸問題、ブルジョアの倫理思想の役割、ヴェトナム市場経済における倫理文化の役割、党建設と浄化における革命倫理効用の問題）の全２章、７項。145x205㎜, 286pp, SC, ヴェトナム語	1,890 SOLD OUT
	B2758	Vaên Vaät AÅm Thöïc Ñaát Thaêng Long, Lyù Khaéc Cung, NXB Vaên Hoùa Daân Toäc, 2004; 「タンロンの土地の文物と飲食」。第1部文物で、古城、ディン（建物）、ディンや寺の彫刻、村の池、村の市場、石獅子、狛犬、ソンマイ画、ドンホー画、ノン、ハノイ女性の服装、扇子、ハンモック、ベッドなど。第2部は文物の中の一つの枝として飲食を取り上げ、檳榔樹、茶道、箸、ブンタン、フォー、ブンチャー、香辛料など。130x190㎜, 239pp, SC, ヴェトナム語	1,290 SOLD OUT
	B2759	54 Daân Toäc Vieät Nam & Caùc Teân Goïi Khaùc, Buøi Thieát, NXB Thanh Nieân, 2004; 「ヴェトナムの54民族と別の呼び名」で同じ出版社より同タイトルで1999年に出版されたものに訂正、補充しての第2刷という。最初に54の民族を一覧表にし、その人口や居住地域を示したあと、各民族の持ついろいろな呼び名（自称と他称）をアルファベット順に並べた。巻末には索引。130x190㎜, 227pp, SC, ヴェトナム語	1,390 SOLD OUT
	B2760	Ñaïo Maãu vaø Caùc Hình Thöùc Shaman Trong Caùc Toäc Ngöôøi ôû Vieät Nam vaø Chaâu AÙ, Ngoâ Ñöùc Thònh chue bieân (Vieän Khoa Hoïc Xaõ Hoäi Vieät Nam – Vieän Nghieân Cöùu Vaên Hoùa), NXB Khoa Hoïc Xaõ Hoäi, 2004; 「ヴェトナムとアジアの各民族の女神宗教とシャーマンの形式」で2001年にハノイで開催された国際研究集会における主要部分を集めたもの。ヴェトナムでの女神に対する信仰（論文16点）、ヴェトナム人の催眠状態（10点）、ヴェトナムにおける各少数民族のシャーマン（13点）、幾つかのアジアの国におけるシャーマン（7点）、の全4部。160x235㎜, 791pp, SC, ヴェトナム語（目次、各論文のサマリーは英語でも）	5,950 SOLD OUT
	B2761	Maáy Vaán Ñeà Vaên Hoùa vaø Vaên Hoïc Daân Gian Vieät Nam, Chu Xuan Dieân, NXB Vaên Ngheä Thaønh Phoá Hoà Chí Minh, 2004; 「ヴェトナム文化と大衆文学に関する諸問題」。現代の大衆文学研究の問題、大衆文学の特徴、ヴェトナム少数民族の文学、ヴェトナム文学文化の伝統における際だった特徴、大衆文化と今日の社会文化の変化、ヴェトナム人の心理・性格を形成する個人意識と社会意識、ヴェトナムの文化学・文化の編集と教育に関して、文化と大衆文学に関する５冊の稀少書、など全体を16の項目に分類。145x210㎜, 366pp, SC, ヴェトナム語	2,310 SOLD OUT
	B2762	Quyønh Ñoâi Coå Kim Söï Tích Höông Bieân , Hoà Phi Hoäi & Hoà Troïng Chuyeân, NXB Lao Ñoäng, 2004; 「クィン・ドイ古今史跡郷編」で、ゲアン省クィン・ドイ村の600年の歴史に関して。漢文で記された典型的なヴェトナムの村落について、生活を多方面から記述した古代書を越語訳にして紹介。地理、歴史、村のおきて（風俗・慣習）、文官試験合格者（1945年8月以前、1945年8月から2002年まで）、付録の全５部に分かれる。 145x205㎜, 311pp, SC, ヴェトナム語	2,240 SOLD OUT
	B2763	Saùch Kinh (Ñòa Phaàn Haø Noäi), NXB Hieän Taïi, 1967; 最初にThaùnh-Giaùo Kinh Nguyeän, 続いて後半がÑöùc Meï Haèng Cöùu Giuùpだが、その部分には「再版1973」とあり、それまでの頁と比べ紙の色も白いので、後から追加して綴じられたものであろう。80x120㎜, 350+136pp, HC, ヴェトナム語。 USED 内表紙の前のページ（印刷はなし）にQuíの手書き文字。全体に年代による古さが出ているが、他には書き込みや破れ、頁の欠けはない。カバーは外側が撥水性の茶色い紙で覆われており、左の写真は内表紙のもの。	4,200 SOLD OUT
	B2764	Teát Coå Truyeân cuûa Ngöôøi Vieät, Leâ Trung Vuõ chuû bieân, NXB Vaên Hoaù Thoâng Tin, 2002;　「ヴェトナム人の伝統の正月」（補充しての再版第４版）。1993年のヴェトナム民間文芸協会により賞を授与されたタイトル。故郷の村でのテト（テト前の日々、テトの日々）、都市のテト（ハノイ、フエ、サイゴン）、各王朝の宮廷におけるテト元旦、テトの遊戯と各民族の新春遊戯の全4部に分類。更に付録として、各民族の新春の例祭、テトに関する伝説など紹介。若干の頁大イラストあり。130x190㎜, 483pp, SC, ヴェトナム語	2,310 SOLD OUT
	B2765	Tìm Kieám Döôùi AÂm Phuû (Saùch khaûo coå hoïc), NXB Thanh Nieân, 2004; 「冥府の世界を探して」（改訂、補充しての第2版）。1959年から現在までの、ヴェトナムにおける考古学の発見にまつわる色々な面白い話を集めた。全8章は冥府の世界、埋葬地＝重要遺跡、古城、古遺跡、遺跡は雄弁な物証、寺と塔、古銭、やってくる招かざる客。130x190㎜, 215pp, SC, ヴェトナム語	1,160
	B2766	Tænh Thaønh Xöa ôû Vieät Nam, Nhieàu taùc giaû (Löu Ñình Tuaân dòch), NXB Haûi Phoøng Trung Taâm Vaên Hoùa Ngoân Ngöõ Ñoâng Taây, 2004; 「ヴェトナムの昔の都市と町」。フランス時代の週刊誌「アンドシーヌ（Indochine）」に掲載された幾らかの記事を集めたもの。1940年代のヴェトナムの地理、人々、習慣、民俗、言語、教育、運輸、灌漑など多方面をカバーしており、また仏越の専門家によるものであるためレベルも高い。1911年のハノイ、1884年のハイフォン、北部海洋地域の避暑地、インドシナ高地の避暑地、サパ、バクマ、コンニョン群島、古のサイゴンの写真、1909年のサイゴン、カティナ通り、サイゴン教会、ロロ族、チャム族、ヴェトナムの風俗習慣、インドシナにおけるフランスの芸術家、ドゥメール橋、雲南鉄道、インドシナ航空、...など80項目以上。幾らかの関連写真あり。130x190㎜, 474pp, SC, ヴェトナム語	2,520 SOLD OUT
	B2767	Veà Toân Giaùo vaø Toân Giaùo ôû Vieät Nam, Vieän Khoa Hoïc Xaõ Hoäi Vieät Nam (Taïp Chí Nghieân Cöùu Toân Giaùo), NXB Chính Tr5 Quoác Gia, 2004; 「宗教とヴェトナムにおける宗教について」で、1993年から2003年の間に「宗教研究雑誌」に掲載されたフランス、中国、ヴェトナムの研究者らの論文を集めたもの。宗教＝理論の問題、ヴェトナムの諸宗教、の2部に大別し、その中で、宗教で使用される概念や言語、人類史を通しての宗教の進化、20世紀のキリスト教、タオイズム、ヴェトナムにおける宗教の自由政策、ヴェトナム仏教の昨今、ヴェトナム仏教の特徴、ヴェトナムにおけるカトリックの名称、ヴェトナムにおけるプロテスタントの起源と名称、などそれぞれ10項、17項に小分類されている。145x205㎜, 578pp, SC, ヴェトナム語	3,780 SOLD OUT
	B2768	Coâng Nghieäp Hoùa Chaát, Toång Cuïc Hoùa Chaát, 1978; 「化学原料工業」の1978年4月, 8月, 10月, 12月号の4冊をセットで。1冊あたり32pp。経年による紙の黄変あり。	1,000
	B2769	Danh Muïc Caùc Ñôn Vò Haønh Chính Vieät Nam 2004 (Vietnam List of Administrative Divisions 2004), Toång Cuïc Thoáng Keâ, NXB Thoáng Keâ, 2004; 「ヴェトナム行政単位一覧2004年」で、2004年7月8日の政府首相決定124/2004に基づくもの。更に具体的には、2004年に新たにできた行政区分を反映させたもので、大きな変化としては新しくラム・ドン省から分離したダク・ノン省や、ライ・チャウ省から分離したディエン・ビエン省のデータが載っている。それぞれの省はその行政区分(xaõ, phöôøng, thò traán)が一覧表に。5つの中央直轄市を含んで全64の市・省。190x265㎜, 251pp, SC, ヴェトナム語及び英語（英語は表の中のみで、前書きなどは全て越語）。	3,000
	B2770	Daân Toäc Cô Lao ôû Vieät Nam – Truyeàn Thoáng vaø Bieán Ñoåi, PGS.TS. Phaïm Quang Hoan chuû bieân Vieän Daân Toäc Hoïc, NXB Vaên Hoùa Daân Toäc, 2003; 「ヴェトナムのコラオ民族 – 伝統と変遷」。ヴェトナム北部ハザン省の一部のみに居住するコラオ族はカダイ言語グループに属し、ヴェトナムの少数民族の中でも最も人口が少ない民族のひとつ。自然環境と民族の歴史（自然環境、居住地域、人口、民族名と歴史・起源）、経済生活（栽培、飼育、手工業、狩猟..）、民族文化（物質文化、非物質文化、文学・芸術）、社会の構築（村、社会関係、村の規約、村落共同体の関係）、家庭の儀礼（誕生、結婚、葬儀）、共同体の教育と健康の世話、の6章に分類。各章は2～6項目に分類し、数名の執筆者が記載。途中カラー写真8pp、表は全部で35。160x240㎜, 385pp, SC, ヴェトナム語	3,900 SOLD OUT
	B2771	Ñieäu Khaéc Coå Vieät Nam (Ancient Scuplpure of Vietnam), Phan Caåm Thöôïng, NXB Myõ Thuaät, 1997; 「ヴェトナムの古い彫刻」で大型の美術書。筆者が協力者とともに、10年以上の歳月をかけての研究をまとめた。項目として、先史時代の彫刻、中部高原の墓の彫刻、カ・トゥの仮面、フーナム及びチャンラップの彫刻、チャンパ彫刻、11～12世紀、13～14世紀、15世紀、16世紀、17世紀、18世紀、19世紀の彫刻と分類されている。各項ともバイリンガルの説明、そして現物の写真（カラー及び白黒）、関連イラストがある。写真には連番が付与されており、最後261。265x360㎜, 234pp, HC(DJ)＋白無地ケース付、ヴェトナム語及び英語	21,000
	B2772	Ñoà Hoïa Coå Vieät Nam, Phan Caåm Thöôïng, Leâ Quoác Vieät & Cung Khaéc Löôïc, NXB Myõ Thuaät, 1999; 「ベトナムの古画」で、大型の美術書。ヴェトナムの画の歴史、ドンホー・ハンチョンの民間画、画物の種類と携帯、社会及び宗教画、本の挿絵、護符画、等の項目。付録として、ヴェトナムの歴史における漢ノム本、17-20世紀の漢ノム本印刷の基礎、本の挿絵、画物述語の単語、ヴェトナム画物の歴史年表がある。説明文も豊富だが、現物写真も多数。写真は記されているノム文字も識別できる程度の大きさ。写真はカラー及び白黒で、個別にあるいはある一定内のグループで番号が付与され、最後は304（本では334と誤植）だが、それ以外にも多くの写真がある。270x360㎜, 212pp, HC(DJ), ヴェトナム語	22,000 SOLD OUT
	B2773	Hình AÛnh Vieät Nam (Scenic Beauty of Viet Nam), Nguyeãn Maïnh Ñan, NXB Thanh Nieân, 2003; 「ヴェトナム写真」集だが、英語タイトルのようにヴェトナムの美しい風景写真を集めたもの。写真家グエン・マィン・ダンの作品集であり、彼は1925年ナム・ディンの生まれ、ヴェトナムで最も早く芸術写真の分野に入った人とされている。本書は彼の4つ目の作品集だが、最初のものがあの”Vieät Nam Khoùi Löûa” (Viet Nam in Flames(1969)) である。本書ではヴェトナムの特に美しい自然、風景を主に伝統的な建築物、町並み、それに人々の生活も含め、選りすぐった美しいヴェトナムがカラーと白黒写真で紹介されている。t	11,550
	B2774	Hoäi Hoïa Traàn Ngoïc Haûi (Tran Ngoc Hai’s Art), NXB Myõ Thuaät, 2003; 「チャン・ゴク・ハイの絵画」。画家チャ・ゴク・ハイはハノイ医科大学を卒業したが、その当時から医者兼画家であったという。戦争中の70年代初めから描き始めたため、画家としても30年以上のキャリアを有する。本書では、70年代前半のものから最近の2003年の作品までを紹介。ほとんど全てが油絵で、風景画が多く、他に若干の人物画など。巻末には2002年の彼の美術展覧会の模様をカラー写真で紹介。255x200㎜, 94pp, HC(DJ), ヴェトナム語及び英語（巻末部は越語のみ）	5,040
	B2775	Khoa Hoïc Kyõ Thuaät, Vieän Khoa Hoïc Vieät Nam, 1978; ヴェトナム科学院発行の雑誌「科学技術」の1978年4, 5, 7, 8, 9, 10, 12月号の全8冊をまとめて。各32pp。経年により紙の黄変あり。二つ折りにされているもの3冊あり。8冊をセットで。	2,200
	B2776	Nghieân Cöùu Kinh Teá, Vieän Kinh Teá Hoïc, UÛy Ban Kho Hoïc Xaõ Hoäi Vieät Nam, 1978; 雑誌「経済研究」の1978年のNo.3（6月）、4（8月）、5（10月）、6（12月）の全4冊をまとめて。1冊78pp。経年により紙の黄変あり。背表紙部に痛みのある号あり。4冊セットで。	2,000
	B2777	Ngoân Ngöõ 1, 2, 3, 4/1984, Vieän Ngoân Ngöõ Hoïc, UÛy Ban Khoa Hoïc Xaõ Hoûi Vieät Nam, 1984; 言語学院発行の雑誌「言語」の1984年1月、2月、3月、4月の4号をセットで。それぞれ72pp。ベトナム語。年月で紙の黄変があるが、それ以外は特記すべき不具合なし。	2,000
	B2778	Nguõ Thieân Töï, Ñoaøn Trung Coøn, NXB Vaên Hoùa Thoâng Tin, 2004; 「五千字」の第１回印刷。漢字及びその読み、ヴェトナム語、フランス語の順で示されている。タイトルは5000字だが、実際は若干追加して5200字ほどであるという。145x205㎜, 139pp, SC, ヴェトナム語	680 SOLD OUT
	B2779	Nguõ Thieân Töï (Trình baøi Vieät – Haùn – Noâm), Vuõ Vaên Kính & Khoång Ñöùc bieân soaïn, NXB Vaên Hoùa Thoâng Tin, 2004; 「五千字」で、越、漢、ノム字が示されたもの。第1～39節までに分類。その後、付録というより後半の約200ｐpに漢字、ノム字、それに画数によるノム字の一覧表がある。130x190㎜, 390pp, SC, ヴェトナム語	1,690 SOLD OUT
	B2780	Ngöôøi Coâng Giaùo Vieät Nam (Cô Quan cuûa UÛy Ban Ñoaøn Keát Coâng Giaùo Yeâu Nöôùc Vieät Nam), 1984; 新聞「ヴェトナム・カトリック」。No.3 (1984年-月16日)～No.15（1984年12月9日）の全13冊、及び1984年クリスマス号、1985年クリスマス号(No48+49+50)の2冊、合計15冊。ほとんどが8pp。経年により紙の黄変あり。全15号をまとめて。	3,500 SOLD OUT

Previous 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10　 Next