レロイ書店
NhaSachLeLoi
ベトナム
ヴェトナム
ヴィエトナム
越南
VIETNAM
VIET NAM
レロイ書店
2005年の入荷書籍
B ヴェトナムで発行の書籍 4/10
|
カバー写真 |
商品No. |
タイトル、著者、発行者（年）、内容など | 価格(円) |
|
次の3冊（B2811-B2813）は「ヴェトナム兄弟諸民族シリーズ」で、全48冊を刊行の予定。まず最初に、コ、ザオ、ザライの３民族が出版された。各巻に共通の項目として、その民族の歴史（人口、居住地域）、経済活動（栽培、飼育、手工芸）、物質文化（村落、住居、衣服、装飾品）、コミュニティ（社会、家族、婚姻、風俗習慣）、精神生活（宗教、信仰、祭礼、民間芸術）、がある。それに付録での、ヴェトナム諸民族一覧（言語別分類、人口・別名・居住地域一覧、分布地図）も共通。 |
|||
 |
B2811 | Ngöôøi Co (Vieät Nam Caùc Daân Toäc Anh Em), Chu Thaùi Sôn chuû bieân, Phaïm Vaên Lôïi, NXB Treû, 2005; 「コ族」。中部のクアン・ガイ省及びクアン・ナム省に居住するコ族について紹介。付録は、クァンナムにおけるコ族とカドン族のシナモン栽培業、ヴェトナム諸民族一覧。それに巻末に結婚式、水牛刺殺の例祭に関するカラー写真が16pp（50以上）にわたり紹介。155x240㎜, 107pp, SC, ヴェトナム語 | 1,470 再入荷 |
 |
B2812 | Ngöôøi Dao (Vieät Nam Caùc Daân Toäc Anh Em), Chu Thaùi Sôn chuû bieân, Voõ Mai Phöông), NXB Treû, 2005; 「ザオ族」。人口約50万、ヴェトナム少数民族では9位で、北部の中国と国境を接する地域に多く居住するザオ族について解説。白黒写真は約65、それに加えカラー写真は女性の衣服、結婚式など12pp（写真約35）。155x240㎜, 105pp, SC, ヴェトナム語 | 1,470 再入荷 |
 |
B2813 | Ngöôøi Gia Rai (Vieät Nam Caùc Daân Toäc Anh Em), Chu Thaùi Sôn chuû bien, Nguyeãn Tröôøng Giang, NXB Treû, 2005; 「ザライ族」。中部高原ザライ、コントゥム、ダクラク省などに居住する少数民族ザライ族を紹介。白黒写真は60以上、カラー写真8ppには葬儀、墓地の彫刻など計18。155x240㎜, 118pp, SC, ヴェトナム語 | 1,440 SOLD OUT |
 |
B2814 | Ngöôøi Hmoâng ôû Vieät Nam (The Hmong in Vietnam), NXB Thoâng Tin, 2005; 「ベトナムのフモン族」で、これはトンティン出版社長期的な大規模計画である「ベトナム諸民族」写真集の最初の1冊。ベトナムに居住するフモン族の歴史、風俗習慣、生活、文化的特徴について紹介するもの。章の分類は、起源＝歴史と人口分布、村落、衣装、家屋、生活様式、飲食、市場、祭礼である。いずれの項もカラー写真をふんだんに取り入れ、越英のバイリンガルでの説明がある。写真は160以上で、そのほとんどがカラー。245x300㎜, 177pp, HC(DJ), ヴェトナム語及び英語。 | 12,600 SOLD OUT |
 |
B2815 | Nhaân Chöùng Chieán Tranh, Hoaøng Daân, NXB Haø Noäi, 2005; 「戦争の証人」。解放30周年記念出版物の中でも最も売れ行きのいい1冊が本書という。戦争が持つ本質についての記入を避けることなく、直接見聞きしたことを自らが証人に...。130x190㎜, 241pp, SC, ヴェトナム語 | 1,280 |
 |
B2816 | Nhöõng Baøi Ca Khoâng Queân 1975-2005 Taäp 1, Nhaïc só Tröông Quang Luïc tuyeån choïn, NXB Treû, 2005; 南部解放30周年を記念して、75年以降のドイモイの時代に作られた100曲を第1集、第2集で50曲づつ紹介。この第1集の前半は国土、故郷の歌、後半は愛の歌となっている。ハノイ、ホーチミン市を取り上げた名曲、それに後半ではチャン・ティエン、ゴク・レなどヒットメーカーの作品も。「作者と作品」として、１ページをさいて、作曲家とその作品について紹介している。190x260㎜, 115pp, SC, ヴェトナム語 | 1,610 |
 |
B2817 | Nhöõng Baøi Ca Khoâng Queân 1975-2005 Taäp 2, Nhaïc só Tröông Quang Luïc tuyeån choïn, NXB Treû, 2005; 南部解放30周年を記念して、75年以降のドイモイの時代に作られた100曲を第1集、第2集で50曲づつ紹介。前半は国土、故郷の歌、後半は愛の歌であるのは第1集と同じ。最後の方にはグエン・ニャット・フイやチュォン・フイなどの若手音楽家も。楽譜と歌詞の紹介だが、「作者と作品」として顔写真をつけて詳しく触れているのも第１集と同じ。190x260㎜, 111pp, SC, ヴェトナム語 | 1,560 |
 |
B2818 | Phía Sau Cuoäc Chieán, Haøn Theá Duõng, NXB Coâng An Nhaân Daân, 2005; 解放30周年記念出版物の中でも最も売れ行きのいいうちの1冊。抗米戦争中に実際にあった事件に言及した資料小説。米国の直接干渉から始まり、南ベトナム政府が無条件降伏するまで、1965-75年の重要な出来事が筆者ハン・テ・ズンにより小説として描写されたもので、抗米戦争における民族の偉大な事業を賞賛したものとして評価が高い。130x190㎜, 335pp, SC, ヴェトナム語 | 1,700 SOLD OUT |
 |
B2819 | Queâ Höông Vieät Nam (Caåm nang giaûn yeáu daønh cho ñoàng baøo xa Toå Quoác), Mai Lyù Quaûng bieân soaïn, NXB Theá Giôùi, 2004; 「故郷ヴェトナム」。ヴェトナムの全般を多数の写真で紹介した本で、英語、ロシア語、日本語など各国語に訳されているが、このベトナム語版は「祖国を離れた同胞」（越僑）向け、とある。章分けは、自然、歴史、民族と言語、国歌と法律システム、宗教と信仰、文化＝教育＝医療、経済、地域と世界への主体的な参入の全8章。写真は多くがカラーで魅力的な1冊に。245x305㎜,222pp, HC, ヴェトナム語 | 5,740 SOLD OUT |
 |
B2820 | Rock Epic 2, NXB AÂm Nhaïc, 2005; 「ロック・エピック」というタイトルが示すとおり、ヴェトナムのロック音楽専門雑誌！これは第2号。最初にヴェト・ロックで、タンとのインタビュー、若いつむじ風ワール・ウインド、60年代サイゴンのロックンロール、ギタリスト＝ダット・グエン、次いで世界のロック（ヴェルヴェット・レヴォルヴァー、ケイジ、オランダのロック、他）。写真も多数取り入れた新しいタイプの音楽雑誌だが、販売場所が限定されており入手難。200x295㎜, 29pp, SC, ヴェトナム語 | 2,520 SOLD OUT |
 |
B2820 | Saøi Goøn 5.1975, Traàn Kim Thaønh, NXB Hoäi Nhaø Vaên, 2005; 「サイゴン1975年5月」第4刷で、南部解放30周年記念出版。記録映画を見ているよう、と形容されている本書は初版出版以降、好評で版を重ね、今回が第4刷。第3刷より写真5点を加えた。サイゴンへの道、4月30日夜、5月の払暁、残された跡、幸運な人々、集い、ハノイ＝サイゴンなどの項がある。130ｘ190㎜, 213pp, SC, ヴェトナム語 | 1,340 SOLD OUT |
 |
B2821 | Saøi Goøn 36 Goùc Nhìn (Phoùng Söï Xaõ Hoäi), Nhieàu taùc giaû, NXB Thanh Nieân, 2005; 「サイゴン36の視角」。社会問題を取り上げたルポルタージュ記事を集めた。市場経済時代の迷信の形態、＠時代の愛情、血液を売る人々、砂埃とともに戻ってきた売春婦、薬酒、風変わりなサービス（死体の化粧、泣き屋、幼児のレンタル、資格のレンタルなど）、サイゴン・オーヴァーナイト、サイゴンで闘（水）牛を見る、ゲイの世界で、など。145x200㎜, 128pp, SC, ヴェトナム語 | 735 SOLD OUT |
 |
B2822 | Saøi Goøn 67, Nguyeãn Vaên Boång, NXB Coâng An Nhaân Daân, 2005; 「サイゴン67」再版第5刷で、南部解放30周年記念出版。筆者は兵士で作家のグエン・ヴァン・ボン。彼は中部ベトナムの南部に生れ育ったものだが、同地域のみに限らず幅広い範囲で創作活動をし、サイゴンに関する創作も手がけ、本書は彼のサイゴンに関する小説でも非常に特色があり面白いもの、と評価を受けている。130x190㎜, 205pp, SC, ヴェトナム語。 | 1,575 |
 |
B2823 | Tai Textiles in the Mekong Region (Continuity and Change), Vietnam Museum of Ethnology, 2004; ヴェトナム民族学博物館が作成したエキシビジョン（2004年12月）用の小冊子。タイトルにある「メコン」とは、いわゆるメコン川で、中国、ヴェトナム、ラオス、タイ、ミャンマー、カンボジア北西部の地域を指し、同地に居住するタイ族の繊維について全頁にカラー写真を載せて紹介。ピウ、肩掛けスカーフ、タイ女性のブラウス、雲南における女性ブラウスの銀製装飾、スカート、サロン、雲南におけるダイの婚礼衣装、などの項目があって、カラー写真とともに文字で解説。200x200㎜, 28pp, SC, 英語。 | 1,680 |
 |
B2824 | Thaùnh Ñòa Myõ Sôn (My Son Sanctuary; ミーソン聖地), Ban Quaûn Lyù Di Tích –Du Lòch Myõ Sôn, NXB Lao Ñoäng, 2005; 「ミーソン聖地」。ヴェトナムの世界文化遺産のひとつミーソン聖地を豊富な写真により、日本語を含む3ヶ国語で紹介した1冊。章分けされていないが、建築、彫刻物（模様、彫像、レリーフなど）、関連文化を取り上げ、適宜図も挿入して、神秘的で特徴ある芸術と文化の結晶であるチャンパ王国の歴史とともに、分かりやすく解説した。写真160以上（ほとんどがカラー）。275x195㎜, 149pp, HC(DJ), ヴェトナム語、英語及び日本語。 | 5,250 SOLD OUT |
 |
B2825 | Thaùng Ngaøy Toâi Soáng Vôùi Nhöõng Ngöôøi Coäng Saûn, Thanh Nghò, NXB Treû, 2005; 「共産主義者達とともに生活した月日」で、これは筆者タィン・ギの回想録である。このタィン・ギ(1917-1988)とは1954年の「ヴェトナム新辞典」の作者として知られる。同氏は1945年より革命運動に参加、南ベトナム東部の激烈な戦地で生活しているうちに筆者自身がみた共産主義者の生活と戦闘を描写。一日中・一晩中の会合、労働、最初のB52、英雄大会、誰が国道9号線をケサンへ、思想工作、党、ホーおじさんに関して、など20項目以上に分類。140x200㎜, 351pp, SC, ヴェトナム語 | 2,060 SOLD OUT |
| 抹消 | B2826 | （ミス＝重複につき抹消しました） | |
 |
B2827 | Tin Töùc Ñaïi-Haøn (Soá 8; Thaùng 6 – 1968), Sôû Thoâng Tin Ñaïi Haøn, Saøi Goøn, 1968; 「大韓ニュース」1968年6月号で、即ち南ヴェトナム、サイゴンの大韓情報局発行になる韓国の広報誌。大韓政府が国歌統一研究機関を設立、エチオピア国王が大韓を訪問、大韓の南アに対する輸出が増加、ドクスリ＝白馬行軍の意義、ウエストモーランド将軍が駐越韓国軍より辞去、などの項目が見える。185x260㎜, 16pp, SC, ヴェトナム語。縦方向折り目2ヶ所（恐らく当初より）、表紙は下部に5cmの破れや汚れがあるが、中は特別に問題なし。 | 1,470 SOLD OUT |
 |
B2828 | Toâi Cheát Baét Ñaàu Moät Theá Giôùi Soáng (Phaïm Xuaân AÅn Teân Ngöôøi Nhö Cuoäc Ñôøi), Nguyeãn Thò Ngoïc Haûi, NXB Coâng An Nhaân Daân, 2005; 作家グエン・ティ・ゴク・ハーイの作品2点で、それらはクチの激烈な戦闘に居合わせるチャン・ヴァン・バンと諜報のファム・スァン・アンの二人の人物について書いたもの。その二人の人物はヴェトナム人を代表する人格を持つ二人ということができる....。130x190㎜, 375pp, SC, ヴェトナム語 | 2,100 SOLD OUT |
 |
B2829 | Töø Buoân Ma Thuoät Ñeán Saøi Goøn, Thieáu töôùng GS-TS Huyønh Nghó, NXB Treû, 2005; 「ブォンマトゥオトからサイゴンへ」。バンメトートの攻略に成功したタイグエン兵団は歴史的なホーチミン作戦に参加、神速といえる速さでサイゴンへ。4月28日夜の月明かりはかってないほどに明るく、明日のサイゴン市内入りを前に誰もが眠れなかった...。戦後30年、タイグエン作戦の元司令官、ホアン・ミン・タオ教授・少将がの記録！巻末にまとめて写真9。140x200㎜, 190pp, SC, ヴェトナム語 | 1,240 |
 |
B2830 | Töø Ñieån Anh-Nhaät-Vieät Baèng Hình (The Oxford-Duden Pictorial English-Japanese-Vietnamese Dictionary), Taán Maãn, NXB Thoáng Keâ, 2004; 「（オックスフォード＝ドゥーデン）英日越イラスト辞典」。どうも同英日イラスト辞典にヴェトナム語を追記したもののようだ。見出しも辞書部も英語、日本語で記されたあとに、ヴェトナム語がきている。その点、即座に対応する語が分かりにくいという欠点はあるが、きっちりと3ヶ国語の辞書にはなっている。、原子、宇宙、人、自然、環境、農業、貿易、工業、印刷業、輸送、通信、情報産業、事務所、銀行、社会、スポーツ、娯楽、文化など384の項目に分かれ、28,000項目以上を掲載。155x230㎜, 864pp, SC. | 5,250 |
 |
B2831 | Töø Ñieån Baùch Khoa Quaân Söï Vieät Nam, Boä Quoác Phoøng Trung Taâm Töø Ñieån Baùch Khoa Quaân Söï, NXB Quaân Ñoäi Nhaân Daân, 2004; 「ベトナム軍事百科辞典」。約10,000の項目（語句及び人名）があり、約2,000の図・写真・地図を含む。同タイトルで出版されたベトナム最初の軍事百科1996年版に大幅な改訂をしたもの。多くの項目について説明は冗長となるのを避け、100～500字までに要約。軍旗、勲章、徽章、階級章、部隊章、軍服、作戦図を含む地図などはカラー。カラー写真は8箇所に合計50pp以上。各種武器、人名（ヴェトナム軍人、戦闘英雄は写真付も多数）、戦役・戦争・作戦（国内外）など軍事の広範囲を取扱う。世界各国についても載っているが、簡単な概要の他に軍事力についても記載.付録としては度量、ヴェトナム戦争で使用された武器の種類と仕様、1944-2004年のヴェトナム人民軍の歴史における重要項目の年表、がある。ヴェトナム軍、ヴェトナム戦争に関心ある方は是非持っておきたい１冊！200x270㎜, 1295pp, HC(DJ,ケース付)、ヴェトナム語。 | 28,350 |
 |
B2832 | Töø Ñieån Kyõ Thuaät Toång Hôïp Vieät-Anh (Vietnamese-English Technical Dictionary), NXB Thanh Hoùa, 1997; 「越英総合技術辞典」で、科学技術及び工芸関連の語を集めた。第1部は辞書部で、数学、物理、医学、コンピューターなどの基本科学から工機、機械製造、自動車、錬金、工業電気技術、電子などの各分野の約70,000語で、イラストも多数。第2部は付録で、科学技術用語の略語の一覧（約100pp）、半導体関連の記号と略語、一般的な構造単語と語句。155x205㎜, 1117pp, HC。 | 5,250 SOLD OUT |
 |
B2833 | Töø Ñieån Nhaät Anh Vieät (日＝英＝越辞典), Minh Phöông & Thaùnh Danh, NXB Thoáng Keâ, 2004; 「日英越辞典」。日本語をローマ字でひくと、かな漢字、英語、そして越語の順に並んでいる。100x160㎜, 528pp, SC。 | 1,680 |
 |
B2834 | Töø Ñieån Phaät Hoïc Vieät – Anh, Traàn Nguyeân Trung, NXB Toân Giaùo, 2004; 「越英仏学辞典」。仏教、仏教学関連の語をアルファベット順に。見出し語は1万超。越英辞典というタイトルであるが、仏教関連語・字句などのサンスクリット語やパーリ語が起源（それぞれS, Pと記載）のものでそれをラテン文字化した見出し語も多数。105x150㎜, 527pp, SC(ビニル)。 | 2,310 |
 |
B2835 | Töø Ñieån Sinh Hoïc Phoå Thoâng, Huyønh Thò Dung & Nguyeãn Vuõ, NXB Töø Ñieån Baùch Khoa, 2005; 「標準生物学辞典」で、改訂・補充しての第1回再版。生物関連語、関連化学物質名、生物学者（人名）などがアルファベット順に。急速に発展している分野であるが、生物学に関する基本的な知識を使用者に分かりやすく、という目的で編纂された。155x210㎜, 659pp, HC | 4,830 SOLD OUT |
 |
B2836 | Töø Ñieån Thuaät Ngöõ Phaùp Luaät Kinh Teá Veät-Anh (Vietnamese-English Business Law Dictionary of Terms), Hoaøng Vaên Chaâu & Ñoå Höõu Vinh, NXB Thanh Nieân, 2003; 「越英経済法律述語辞典」。1頁の前書きを除けば、全てがアルファベット順の辞書で、約10万項目を収録。経済、法律を専攻する学生の専門分野の英語のレベルアップを目的とし、あるいは企業の人やこれらの分野に関心を持つ人に供するものとしてまとめられた。タイトルにもあるように「述語」の辞典であり、英語の意味と、いくらかについてはヴェトナム語で詳しく説明されている場合もある。155x235㎜, 650pp, SC | 4,200 SOLD OUT |
 |
B2837 | Töø Ñieån Vaên Hoïc Vieät Nam Töø Nguoàn Goác Ñeán Heát Theá Kyû XIX, Laïi Nguyeân AÂn, NXB Ñaïi Hoïc Quoác Gia Haø Noäi, 2005; 「起源から19世紀最後までのヴェトナム文学辞典」で、第5刷。アルファベット順に文学作品、作家を中心に並べて解説。作家については生年（没年）や、経歴、代表作品をいくつか挙げてその内容について紹介。巻末には年代ごとに作家（詩人含む）一覧表、同様に作品一覧表、さらに参考として歴史年表がある。150x210㎜, 667pp, HC, ヴェトナム語 | 3,570 |
 |
B2838 | Vieät Nam 30 Naêm Chieán Tranh Giaûi Phoùng vaø Baûo Veä Toå Quoác (1945-1975) Bieân Nieân Söï Kieän, NXB Quaân Ñoäi Nhaân Daân, 2005; 「ヴェトナム30年の解放戦争と祖国防衛（1945-1975）事件年表」。全体を2部に分け、第1部フランス植民地主義者への抵抗戦争におけるヴェトナム（1945-1954）、第2部抗米救国戦争におけるヴェトナム（1954-1975）。全体が年ごとに、さらに1年の中で月日を追って、主要な出来事、事件を記載したもの。特定の1日の出来事以外に、一定期間にわたり行われた作戦も多く、その場合は×月○日から△日、あるいは単に□月として記載されている場合も多い。最初は1945年8月13-15日、最後は1975年5月16-17日。195ｘ270㎜, 694pp, HC, ヴェトナム語 | 7,350 |
 |
B2839 | Vieät Nam 2004 Toång Quan cuûa Baùo Giôùi, Nhieàu taùc giaû, NXB Lao Ñoäng, 2005; 「ヴェトナム2004 新聞界総観」。2004年の主な出来事を選んで集めたもので、この種のものとしてはベトナムでは初めての出版になるという。発行はラオドン出版社だが、本書は「新聞界」であるので、ラオドンのみでなく、ニャンザン、クァンドイ・ニャンザン、タィンニエン、トゥイチェ他、電子ニュースも含めて色々な新聞の記事が引用されている。分類は政治、文化、経済、国際、社会、スポーツの６項で、硬軟の各種記事がある。記事中にはカラー写真も多数、見出しがカラーで、段に色がついている部分も多く、また広告頁もあり、全体がカラフル。255x320㎜, 389pp, HC, ヴェトナム語 | 7,560 |
 |
B2840 | Vietnam The Central Highlands Tourism (Vietnam Le Tourisme des Plateaux du Centre), Lam Dong Department of Culture and Information, ????; 中部高原のツアー・プレセンテーションで、中部高原4省（ダク・ノン省が分離する以前）を省ごとに頁大の観光地図とともに見所を紹介し、その後に、いくつかの中部高原ツアー・プログラムを紹介。いずれも8日から11日をかけてのもので、その中にもカラー写真がある。195x260㎜, 30pp, SC, 頁内では左欄が英語、右欄が仏語、あるいは左頁英語、右頁仏語。 | 945 SOLD OUT |
 |
B2841 | Vietnamese Dress Best Collection (Boä söu taäp aùo daøi Vieät Nam 4), NXB Muõi Caø Mau, 2004; アオザイ写真集でカマウ岬出版社発行分としては第4集（第3集はB2717）。表紙をめくると、全く説明がなく写真だけのページが最後まで！今回はトラディショナルが重視されたスタイルが主か。190x260㎜, 48pp, SC, ヴェトナム語 | 1,680 |
 |
B2842 | ベトナム・我が故郷, 世界出版社, 2005; ヴェトナムについて多くの写真で紹介した本で、ヴェトナム語版をもとに、英語、ロシア語、日本語など各国語に訳されており、その日本語版。章分けは、自然、歴史、民族と言語、国歌と法律システム、宗教と信仰、文化＝教育＝医療、経済、地域と世界への主体的な参入の全8章。写真は多くがカラーで魅力的な1冊に。245x305㎜,222pp, HC, 日本語 | 8,400 |
Previous