ヴェトナムのTOP 10

左端は5月28日の順位　[１〜10」
続いてタイトル/歌手　［例：Töï khuùc muøa ñoâng/Lam Tröôøng］
（収録アルバム名　− レロイ書店商品番号Fｘｘｘｘ）　［例：(Ñeâm Laïnh - F1047)］

1   Töï khuùc muøa ñoâng/Lam Tröôøng  (Ñeâm Laïnh - F1047)

2  Tình yeâu lung linh/Tuaán Höng (Tình Yeâu Lung Linh - F1036)

3  Coù thaáy toâi tuoåi 15/Myõ Linh  (Made In Vietnam - F1101)

4  Coøn maõi nôi ñaây/Quang Duõng  (Anh Seõ Ñeán...Giaác Mô Buoàn - F1003)

5  Tình ñôøi ngheä só/Ñaøm Vónh Höng (Bao Giôø Ngöôøi Troû Laïi Haây Ñeán.. -F1036)

6  Traùi tim bình yeân/Ñan Tröôøng  (Traùi Tim Bình Yeân - F1027)

7  Tuoåi moäng xöù ñoâng/Caåm Ly  (Tuoåi Moäng Xöù Ñoâng 12 Beán Nöôùc - F1030)

8  Khuùc ban mai/Lam Tröôøng  (Ñeâm Laïnh - F1047)

9  AÙo xanh/MTV  (AÙo Xanh - F950)

10  Tình xoùt xa thoâi/Myõ Taâm  (Ñaâu Chæ Rieâng Em - F1047)

Chart Commentary

しばらくの間トップに君臨していたダン・チュォンは5月下旬に、いったんはトゥアン・フンに首位を譲り、その後直ぐにラム・チュォンがNo.１となった。

このダン・チュォン、とにかくルックス先行で、歌の方はもう一歩という評価であったが、本人も歌の方に力を入れてきて、最近では随分と上手くなったといわれている。そのことを、本人も自覚し、自信を持って歌うようになり、硬派の面々にも評判が良い。

久々のアルバムが話題を呼び、しばらく見かけなかったミー・リンの名前が再び戻ってきた。彼女はアメリカでレコーディングする計画であったが、それが延期になった。というのも例のSARSの問題があるからという。SARSの方は収まりつつあるような気配が見えるが、ミー・リン人気はまだ当分は続きそう！

クアン・ズンが頑張っている。今や、チン・コン・ソンの曲といえば、このクアン・ズンの名前が出てくるほど、その人気も定着した。私は始めて聞いたとき、ボーカルがトゥアン・ゴクに似ているという印象を持ったが、他にも同様に感じた人がいるようだ。最近の他の多くの歌手とは若干趣きを異にするところがあるが、ライブというとよくタィン・タオと組んだりしている。

男性４人グループMTVが初のチャート入り。1088の解散後、ボーイズ・バンドとしては人気、実力ともトップ、という声が高い。その彼ら、1088とは対照的に、ルックス面ではユニークな面構えばかり。やれ、ビデオ・クリップだの、ライブ・ショーだの、という今日この頃では、その点がマイナス、との声もある。しかし、これだけの人気だと、そんなことは関係ないのでは。

グループといえば、The Bellsが惜しまれつつ解散した。原因は女性メンバーの一人マイ・タィンが妊娠したことによるもの。　マイ・タィンの旦那さんはメンバー外の人（ニュー・フレンズのギタリスト）だが、そのお母さんによると、まだ孫がおらず、是非欲しいとの希望で、歌手活動を停止することになったもの。タィンはThe Bellsの多くの曲について作詞していると同時に、作曲もしており、最新（2枚目）のアルバムでは自作の曲も取り上げていた。

女性メンバーの妊娠といえば、グループ「テクノ」も同様。テクノの場合、現在は二人である（以前はホ・レ・トゥもメンバーだったが、その後脱退し、現在はソロ活動）から、一人が抜けると自然解散となる。男性メンバーのキー・フォンは「しばらくはソロでステージに出ることになるだろうが、それが解散を意味するわけではない」と語っている。

ミー・タムはサンシルクの広告に採用され、どこでもスーパーの売り場ではミー・タムのポスターが。更に腕時計の広告でも彼女が採用され、ほぼ等身大近いピンアップ・スタンドがショーケースの近くに。私など時計は見ずに、ミー・タムの方ばかり見ていた。広告といえば、最近雑誌や新聞でやたら目立つのがゴ・タィン・ヴァンの韓国サムスン社TVのもの。とにかく主要新聞・雑誌にドカッと載っているから凄い。また、男性歌手ホァン・タィンはとにかくカッコイイから、Tシャツの広告ポスターに使われていた。少し前はエプソン社プリンターのタィン・タオが目立ったが、最近は色褪せ気味（？）。しかし、雑誌を見ていると、ファッションの頁で、彼女がモデルになって写真が数頁。そういえばリップアイスのフォン・タィンやタム・カ・アオ・チャンは随分長いが、いまでも時々見かける。時々というと、街中の看板でラム・チュォンの「Oishi」もまだ健在だ。皆さん、歌手業を離れても大活躍！

レロイ書店

CD （新着25)：　F1118〜F1127　　F1128〜F1137　　F1138〜F1142　
VCD （新着８）： FV961〜FV964　　FV965〜FV968
DVD （新着２）： FD17〜FD18　　　ビデオ（新着３）： G313〜G315
ヴェトナムのTop 10

オンライン・ニュース（No.48　2003年6月15日）のホーム

ご注文は　service@nsleloi.co.jp

TEL 078-858-2445     FAX 078-858-2479

レロイ書店