DVD1_03-2014

カバー写真	商品No.	タイトル歌手収録曲など	価格(円)
FD679以前のDVDは　FD647-FD679　をご覧下さい。
	FD680	Chieàu Naéng (Taân Nhaøn DVD) – Ñaøo, Thu boàn ôi, Troå veà, Nôi aáy queâ mình, Ñöøng vì em la bieån, Chieàu naéng, Beán ñôïi, Ñieàu khoâng theå maát , Ninh Bình queâ meï, Ngheä Tónh mình ñaây,..10 baøi [Thang Long]; タン・ニャンのDVDアルバムで、同時にCDとDVDカラオケもリリースされている。収録曲や曲順も同じである。高音のきれいなボーカルで聞かせる故郷、民歌の作品。10曲のビデオクリップで出てくる彼女はいずれも優雅なアオザイかアオババの姿で、故郷の緑や水のある風景が曲に良くマッチしている。14x19cmの二つ折りの頑丈なカードボード・ケース入り。55分。	2,150 SOLD OUT
	FD681	Chieàu Naéng (Taân Nhaøn DVD Karaoke1) – Ñaøo, Thu boàn ôi, Troå veà, Nôi aáy queâ mình, Ñöøng vì em la bieån, Chieàu naéng, Beán ñôïi, Ñieàu khoâng theå maát , Ninh Bình queâ meï, Ngheä Tónh mình ñaây,..10 baøi [Thang Long]; 　上のカラオケ盤。	2,050
	FD682	Ñaây Bieån Vieät Nam – Baâng khuaâng Tröôøng Sa/Taân Nhaøn, Nôi ñaøo xa/Tuaán Anh, Thô tình ngöôøi lính bieån/Vuõ Thaéng Lôïi, Gaàn laém Tröôøng Sa/Phaïm Phöông Thaûo, Ra khôi muøa xuaân/Leâ Anh Duõng, Nhöõng ngöôøi con cuûa bieån/Nhoùm Doøng Thôøi Gian, Bình minh Tröôøng Sa/Troïng Taán, Khuùc traùng caù bieån/Xuaân Haûo, Tình yeâu lính ñaûo/Nhoùm Doøng Thôøi Gian, Toå quoác goïi teân mình/Quang Thoï,..12 baøi [Thaêng Long]; 同時に同タイトルでCDもリリースされているが、曲数と曲順が異なる。海、艦船、兵士の姿、歌手が歌っている映像を海、島の映像に重ねて効果を出しているものが多い。チュォンサを取り上げた歌、兵士を取り上げた歌…分類が故郷の歌になるのか、それとも赤い歌になるのか不明だが、おそらくは後者か。14x19cmの二つ折りの分厚いカードボード・ケース。12曲、58分。	2,050
	FD683	Giai Ñieäu Toå Quoác (Ca khuùc ñaëc bieät) – Tieáng ñaøn moâi/Trung Anh, Boùng caây Kô-Nia/Phöông Nga, Coâ gaùi Pakoâ/Anh Thô, Noåi troáng leân röøng nuùi ôi/NSÖT Thu Hieàn, Tieáng chaøy treân soác bomb o/Thanh Haèng vaø toáp ca muùa nöõ TW, Baøi ca thoáng nhaát/NSÖT Thu Hieàn, Ñöôøng chuùng ta ñi/NSÖT Doaõn Taàn, Giai ñieäu toå quoác/NSÖT Trung Ñöùc, Muøa xuaân ñaàu tieân/Nhoùm 5 Doøng Keû,..11 baøi [HP Treû]; 「祖国のメロディー」と題して馴染の深い赤い歌を集めた。中部高原の歌が主というような感じがあるが、他に北部山地のものもあり前半は高原ばかり、しかし全体を見ると広く祖国の抗戦時代の歌となっている。歌うのは優秀芸術家の称号を持つ3人（トゥ・ヒェン、ゾァン・タン、それにチュン・ドゥック）、さらにアィン・ト、フォン・ガ、チョン・タンなど声楽的なボーカルを聞かせる歌手、そしてカィン・ズイや女性グループ、5ゾン・ケの名前も見える。少数民族の衣裳をまとって、あるいは部隊の服での歌手が高原の風景の中で歌っている姿は聞いて見て趣がある。薄型DVDケース入り。52分。	1,750
	FD684	Haïnh Phuùc Nôi Ñaâu (Ngoïc Chaâu) – MV Xin goâi nhau taù coù nhaân, Neùu anh ñöøng heïn, Troäm nhìn nhau,.. 3 baøi + bonus CD 13 baøi [TT Phaùt Haønh Phim vaø Chieáu Boùng Baïc LIeâu]; ゴク・チャウのDVD-CDアルバム！ゴク・チャウと言えば、グループ、マイ・チャンの女性歌手ゴク・チャウを思い出すが、これは男性でMC兼歌手のゴク・チャウであり、自分の誕生日を選びアルバムをリリースした。やさしい南部弁で話すMCとしてその顔は既にお馴染の彼、少し民歌がかったロマンチックな歌をCDで13曲、DVDではミュージック・ビデオ3曲（1曲はミニ・ムービーの中で歌われるのに加え、後でミュージック･ビデオも）を聞かせる。CDに収録されているDVD収録以外の10曲はアィン・バン、チャン・ティエン・タィン、ホァン・ティ・ト、ハン・チャウ、ミン・キといった音楽家のスタンダードな作品も目立つ。DVDケースにDVD（44分）及びCDの2枚組。	2,150
	FD685	Höông Saéc Teát Vieät (Gala Nhaïc Vieät) – DVD1: Giôùi thieáu gala nhaïc Vieät soá 3, Queâ höông muøa xuaân/Thu Thuûy, Minh Thö, Baûo Thy & Tieâu Chaâu Nhö Quyønh, Laéng nhge muøa xuaân veà/Baûo Anh & Buøi Anh Tuaán, Xuaân ñaõ veà/Mihnh Haèng, Xuaân Raïng ngôøi/Nhoùm Bee T, Xuaân ñeïp laém sao/Thanh Thaûo, Caâu chuyeän ñaàu naêm/Uyeân Trang & Quyù Binh, Xuaân veà treân moâi em/Nhoùm T.V.M, Öôùc mô ngoït ngaøo/Ñan Tröôøng & Caåm Ly, Du Xuaân/Thu Thuûy,..17 baøi ; DVD2: Teát queâ höông/Caåm Ly, Xa queâ/Quoác Ñaïi, Naéng xuaân hoàn/Thuûy Tieân, Tình em muøa xuaân/Ngoâ Kieân Huy & Baûo Thy, Xuaân beân anh/Minh Thö & Tieâu Chaâu Nhö Quyønh, Naéng coù coøn xuaân/Nhoùm V Music, Baøi haùt ru muøa xuaân/Ñoan Trang, Nhö hoa muøa xuaân/Hoà Ngoïc Haø, Thuûy Tieân & Minh Haèng,..15 baøi [Viettan]; ベトナム音楽のギャラ第3集で、ベトナムのテト正月の歌を集めたDVD2枚組！ステージの映像で、MCはホ・ゴク・ハとチャン・タィン。出演はカム・リ、タィン・タオ、ダン・チュォン、ダム・ヴィン・フン、クォク・ダイ、バオ・ティ、ミン・トゥ、トゥ・トゥイ、トゥイ・ティエン、ホァン･チャウ...、それにデュオはBee T、イェン・チャン&イェン・ニ、グループはVミュージック、TVM、それにソロの歌手が何人かで組んで歌う場面も多数！ほとんどの歌手はアオザイ姿で出演、テトのムードを盛り上げている。歌の合間にテトに関するミニ映画、ミニ笑劇や出演者のテトの祝いのメッセージ、バックステージの模様なども入っている。伝統と現代が混ざったギャラでたっぷり楽しめる4時間20分！16x25㎝の二つ折りケースにDVD2枚組（2時間06分及び2時間13分）。	3,550 SOLD OUT
	FD685S	FD685のDVD（上）と2014年ベトナム音楽ギャラ・カレンダーのセット；　このカレンダー（表紙を含めて5枚、40x60㎝＝DVDとはサイズが全く異なるので注意）はもともとDVDの付録で、ベトナムだと店舗で購入した時に付録としてついてくるものなのだろう。カレンダーのみ（商品番号P358)は1,300円ですが、上のDVDとセットの場合DVD価格+1,000円で！（CDとは別送となりますが、カレンダーの送料については価格に含まれるものと致します。）　＊ポスターP358も売り切れました。	4,550 SOLD OUT
	FD686	Nhöõng Giaây Phuùt Cuoác Ñôøi cuûa Chuû Tòch Hoà Chí Minh [Thaêng Long]; ホーチミン主席の晩年についてのドキュメンタリー映画。制作はXöôûng Phim Giaûi Phoùng、1988年とある。恐らくはその後90年代にでもVHSビデオのフォームでリリースされたもので、今回DVD化されたのだろう。全て白黒で長さは37分。なおケースにはVCDとあり、今ごろVCDかと驚いたが実際にはDVDである。	1,850
	FD687	Boû Troán (Moät boä phim cuûa ñaïo dieãn Phaïm Nhueä Giang) – Phaïm Haø Trang, Nhö Quyønh,.. [Haõng Phim Truyeän Vieät Nam, Phöông Nam Phim]; ティは事故で母親を早く亡くし、父親はというとアヘン中毒でティを養おうとはせず、いやいやながら預かった伯父は態度もよそよそしくやがて家を追い出されてしまい、貧困と苦労の子供の世界に入って行く。そこは自ら働き生きて行かねばならないのだが、そのようにしてティは生活の為に欠かすことのできない労働や人の心についての認識を高めて行く...。本作品は社会の中の子供の権利を守れと主張したものでもある。制作1996年、カラー、ステレオ、1時間24分。可哀そうな子供ティの物語。	1,750 SOLD OUT
	FD688	Caùt Buïi Heø Ñöôøng (Moät boä phim cuûa ñaïo kieån Nguyeãn Khaùnh Dö * Nguyeãn Khaùn Sôn) – Nam Anh, Thuïy Vuõ, Thanh Thuûy, Thanh Hoaøng [Haõng Phim Truyeän Vieät Nam, Phöông Nam Phim];　両親が離婚し、しょぼくれていたヒェウは学校を止め、強盗窟に入っていった。そこで「仕事」を教えられるも我慢が出来ず逃げ出す。ヒェウは家に戻る決心をしたが、見知らぬ女性といる父親を見ることとなり、一方路上でもの売りをしながら貧困に喘ぐ母親が憐れで再び出て行く。ヒェウは新聞売りをすることに。新聞売りの仲間に助けられて彼は古い強盗の仲間の手から逃れることができた。仲間と共に新聞売りに出かけたある日、道端で苦しんでいる父親を見つけ、仲間と共に病院へ運ぶ...。制作1992年、カラー、ステレオ、1時間17分。	1,750
	FD689	Hai Bình Laøm Thuûy Ñieän (Moät boä phim cuûa ñaïo dieãn Traàn Löïc) – NSÖT Haûi Ñieäp, Leâ Hoàng Quang, Laïi Phuù Ñoân [Haõng Phim Truyeän Vieät Nam, Phöông Nam Phim]; 　ある貧しい省の貧しい県の貧しいヴィンソン村が舞台。主人公は合作社主任ハイ・ビン。彼は村に電気を導くべく水力発電の導入を決心した。村の男性が女性達に「電気が通れば結婚式をあげる」という約束を実現するためでもあった。素朴で愛らしい農民の姿は時に「笑劇」的な場面もあり、この映画の魅力にもなっている。映画は2001年のジャカルタでのアジア・大変要映画際に参加。制作2000年、カラー、ステレオ、1時間25分。	1,750 SOLD OUT
	FD690	Muøa Hoa Cuùc Quyø (Moät boä phim cueûa ñaïo dieãn Nguyeãn Höõu Luyeän) – Nguyeãn Minh Ngoïc, Hoà Ngoïc Haø, Kieàu Loan, Myõ Haïnh & Y Giaéc [Haõng Phim Truyeän Vieät Nam, Phöông Nam Phim]; 作家クァット・クァン・トゥイKhuaát Quang Thuïyによる同名の短編小説を映画化。9月下旬から10月、11月…テトあたりまで中部高原では鮮やかな菊が咲き誇る..。ゴム農場、コーヒー畑、ビエンホー湖、プレイク…中部高原を舞台とした映画！出演者にはバナ族の俳優も。制作1995年、カラー、ステレオ、1時間26分	1,750 SOLD OUT
	FD691	Muøi Coû Chaùy (Moät boä phim cuûa ñaïo dieãn NSÖT Nguyeãn Höõu Möôøi, NSÖT Vuõ Ñình Thaân) – Nguyeãn Naêng, Leâ Vaên Thôm, Toâ Tuaán Duõng, Nguyeãn Thanh Sôn [Haõng Phim Truyeän Vieät Nam, Phöông Nam Phim]; 烈士グエン・ヴァン・タックNguyeãn Vaên Thaïcの日記でベストセラーMaõi Maõi Tuoåi 20を映画化した作品。主人公の4人（ホァン、タィン、タン、ロン）はいずれもハノイ総合大学在学時に総動員令が発令され1971年に入隊、速成の訓練のあと、1972年に古都クァンチの戦線に加わった...。本映画は古の戦場を再訪してのホァンの記憶により語られる。制作2011年、カラー、ステレオ、1時間36分。	1,750
	FD692	Sa Baãy (Moät boä phim cuûa ñaïo dieãn Leâ Ñöùc Tieán) – Thöông Tín, Hoaøng Cuùc, Minh Trang, Leâ Cung Baéc [Haõng Phim Truyeän Vieät Nam, Phöông Nam Phim]; 制作1990年、カラー、ステレオ、第1巻1時間20分、第2巻1時間20分。2本組。	2,350
	FD693	Tröôûng Ban Daân Soá (Moät boä phim cuûa ñaïo dieãn Traàn Trung Nhaøn) – Höõu Möôøi, Nhö Quyønh, Huy Coâng, Phöông Thanh [Haõng Phim Truyeän Vieät Nam, Phöông Nam Phim]; チャン・チュン・ニャン監督による作品。彼は2011年に71歳で死去したが、多くの映画を手掛けており、民族の歴史を表現したすぐれたものが多いとされる。この作品は制作1997年、カラー、ステレオ、1時間32分	1,750