sach2_06-2006

レロイ書店
NhaSachLeLoi

ベトナム
ヴェトナム
ヴィエトナム
越南
VIETNAM
VIET NAM

レロイ書店

2006年5月の最新入荷書籍

B　ヴェトナムで発行の書籍　新入荷のタイトル 2/4

カバー写真	商品No.	タイトル、著者、発行者（年）、内容など	価格(円)
B3201以前の商品は　B3181-B3201　をご覧下さい。
	B3202	Ngöõ Phuùc Laâm Moân (Caåm Nang Phong Tuïc Daân Gian), Nguyeãn Huy Coá bieân soaïn, NXB Lao Ñoäng Xaõ Hoäi, 2006; 「民間風俗ハンドブック」。方位にによる完全配置のガイド（方位による縁起の観念、幸運配置の実際例、幸運を表す各種物品、他の幸運をもたらすもの、十二支等6章）、住所と店舗における装飾に関する100問100答（全5章、扇風機はどこに設置すべき？、靴箱はどこに置くべき？、耳が顔より白いのは吉それとも凶？、手を見て寿命が分かる？等100項）、住居における方位学ハンドブック（全５章）の3部。各章は細分されている。イラスト多数。130x190㎜, 471pp, SC, ヴェトナム語	2,520
	B3203	Ngöôøi Con Gaùi Vinh Quang cuûa Long-An Trung Duõng Kieân Cöôøng, Nguyeãn-Thò-Haïnh, Trung Öông Hoäi Lieân Hieäp Phuï Nöõ Giaûi Phoùng Mieàn Nam Vieät Nam, 19??; 「忠勇なるロンアンの栄光女性」で、解放軍女性英雄の物語。130x190㎜, 20pp, ヴェトナム語。　USED 紙質が劣り、茶色が強い上に経年により茶が強くなっている。当初は中央部１ヶ所でホッチキス留めだったが、その後2ヶ所。１ページのみ部分的に文字のかすれで読みにくい部分あり。	3,570
	B3204	Nhöõng Leã Hoäi Truyeàn Thoáng Vieät Nam, Ñoã Haø & Quang Vinh bieân soaïn, NXB Thanh Hoùa & Coâng Ty Vaên Hoùa Baûo Thaéng, 2006; 「ヴェトナムの伝統的祭礼」でタイトルは内表紙にはCaùc Leã Hoäi Truyeàn Thoáng Vieät Namとなっている。コーロア、タィンゾン、チュトントゥ祭、ドーソンの牛祭、タイビンのケオ寺祭礼、ヴァ寺院、フン寺院、チュォンイェン、フン寺、フーザイなど28 の伝統的な祭礼を挙げ、その歴史や目的、祭礼の内容などについて細かく記述して説明。130x190㎜, 223pp, SC, ヴェトナム語	1,415 SOLD OUT
	B3205	Nhöõng Taám Aûnh Trôû Veà(Aûnh, thö töø, nhaät kyø chieán tranh cuûa lieät só Nguyeãn Vaên Giaù), NXB Phuï Nöõ, 2005; 「戻ってきた写真（烈士グエン・ヴァン・ザの戦場の写真、手紙、日記）」。ダン・トゥイ・チャム以来、ベトナム出版界では類似書がいろいろと出版されているが、本書もそうした1冊。最初にやはり、元米兵フレッドがダン・キム・チャムに送った手紙について記載がある。烈士グエン・ヴァン・ザの手紙は１966～70年の、日記は70年3月から6月のもの。資料写真として載せている約100点の写真は彼自身、あるいは家族の写真、抗仏時代のもの、姉妹の結婚写真も、それにフレッドのクァンガイ訪問時の彼とダン･トゥイ・チャム及びグエン・ヴァン・ザの親族の写真も。戦場でAK47銃を構える姿も。またその後は元米兵と家族の手紙の内容などが紹介。130ｘ205㎜, 243pp, SC, ヴェトナム語	2,120 SOLD OUT
	B3206	Outstanding Vietnamese Women Before the 20th Century, Theá Giôùi Publishers, 2006; 「20世紀以前の傑出したヴェトナム女性たち」で、テゾイ出版社の”The Many Faces of Vietnam”シリーズの1冊。全7章は、最初に古代から1884年までのヴェトナムの歴史について紹介し、その後、チュン姉妹、チェウ、ズォン・ヴァン・ガ、ドアン・ティ・ディエム、ブイ・ティ・スアン、ホー・スァン・フォンの6人について詳しく紹介。110x200㎜, 189pp, SC, 英語。	2,940
	B3207	Phaïm Xuaân Aån a General of the Secret Service, Hoaøng Haûi Vaân & Taán Tuù, Theá Giôùi Publishers, 2003; 「シークレット・サービスの将軍ファム・スァン・アン」で、テゾイ出版社の”The Many Faces of Vietnam”シリーズの1冊。著者の二人はジャーナリストで、いわゆる「ヴェトコンのスパイ工作員」であるファム・スァン・アンについてまとめた。1954年以前はフランス軍総司令部のために活動、その後ゴ・ジン・ジェム政権の機関で働き、米国でジャーナリズムを学んだ。1975年以前はロイター通信社や雑誌のタイムのレポーターも。しかし、彼の実際の姿が分かったのは1975年になってからであった…。現在でも多数の外国人ジャーナリストが、なぜ米国はベトナムで負けたのか、という答えを引き出すべく、ファム・スァン・アンに関する取材を行っている。細かく分類しており全45章（44章及び終章）。若干の写真あり。110x200㎜, 215pp, 英語。	3,255 SOLD OUT
	B3208	Phaïm Xuaân Aån Un General del Servicio Secreto, Hoaøng Haûi Vaân & Taán Tuù, Editorial Theá Giôiù, 2004; 「シークレット・サービスの将軍ファム・スァン・アン」で、スペイン語版。”Los Muchos Rostros de Viet Nam”シリーズの1冊。英語版と同一内容だが、ページ数は20pp以上多くなっている。110x200㎜, 239pp, スペイン語。	3,255
	B3209	Phong Tuïc Hoân Leã Tang Leã Teá Leã Vieät Nam, Nguyeät Haï bieân soaïn, NXB Ñaø Naüng, 2005; 「ヴェトナムの婚礼、喪儀、祭礼の風俗」。ヴェトナム社会の風俗に関する概略、中国の習慣による婚礼、ヴェトナムの習慣による婚礼、葬儀（ヴェトナムの習慣による儀式、特別な場合）、祭礼、聖賢礼拝、仏の礼拝、祖先礼拝、ザロンの法令（婚姻に関するもの）、付録I,付録IIなど18の項目。125x185㎜, 159pp, SC, ヴェトナム語	945 SOLD OUT
	B3210	Reminiscences of Hoà Chí Minh, Theá Giôùi Publishers, 2005; 「ホーチミン回想録」で、テゾイ出版社の”The Many Faces of Vietnam”シリーズの１冊。ヴォ･グエン･ザップ将軍、あるいは外国人も含め23人が各項目を執筆：広東とシャムで、ホーおじさんと共にソ連で、雲南で、ヴェトナム革命軍の父＝ホーチミン大統領、ホーおじさんとの６週間、ホーおじさんの運転手、ヴェトバックで、ホーチミン同志、ホーおじさんのギターなど。若干の写真あり。110x200㎜, 347pp, SC, 英語	3,880
	B3211	Stories About Vietnamese Reformers, Theá Giôùi Publishers, 2005; テゾイ出版社のThe Many Faces of Vietnamシリーズの１冊で、「ヴェトナムの改革者の話」。最初に古代から1884年までのヴェトナムの歴史を簡単に紹介し、その後グエン・コン・チュ、ブイ・ヴィエン、グエン・ロ・チャック、ファム・フー・トゥ、ダン・フイ・チュ、チャン・ティエン・タィン、グエン・チュォン・トの7人の名前を挙げて記述。関連写真が8ppに。110x200㎜, 125pp, SC, 英語	1,960
	B3212	Taøi Lieäu Hoïc Taäp cho Chi Uûy Vieân: Coâng-Taùc Kinh-Teá Taì-Chaùnh, Binh-Döông, 1962; 「細胞委員のための学習資料：経済財政活動」で、ビンズォン省にて1962年11月5日に発行とある。彼我間の経済財政戦線の状況、今後の経済財政工作の方向、具体的な工作の3項に大別され、さらに小項目。105x135㎜, 34pp, ヴェトナム語　USED古さが出ているが欠損なし。60年代前半の珍しいアイテム！	2,940
	B3213	Taøi Lieäu Hoïc Taäp cho Ñaûng Vieân Chi Boä Noâng Thoân (Nhieäm Vuï Vai Troø vaø Ñao Ñöùc cuûa Ngöôøi Ñaûng Vieân Coäng Saûn), Binh Döông, 1962; 「農村支部党員の学習資料：共産党員の役割任務と道徳」。100x135㎜, 21pp, ベトナム語　USED古さが出ているが欠損なし。表紙に赤ペンで「支部I」記載。60年代前半の珍しいアイテム！	3,150 SOLD OUT
	B3214	Taøi Lieäu Hoïc Taäp cho Ñaûng Vieân Chi Boä Noâng Thoân (Vaøi Troï vaø Nhieäm Vuï cuûa Chò Boä Ñaûng ôû Noâng Thoân), Binh Döông, 1962; 「農村支部党員の学習資料：農村における党支部の役割と任務」。100x130㎜､ 22pp. ヴェトナム語　USED 真中でホッチキス留め。表紙に赤ペンで「支部I」記載。	3,150 SOLD OUT
	B3215	Taøi Lieäu Hoïc Taäp Hoäi Lieân Hieäp Sinh Vieân Hoïc Sinh, Nhaø in Nguyeãn-Taán-Ñaït, Binh Döông, 1962; 「学習資料：学生生徒連合会」。ビンズォン省で300部が発行。学生生徒幹部のための学習資料。100x135㎜, 44pp, ヴェトナム語　USED オリジナルは中央1ヶ所でホッチキス留されていたが、それは取れており、あらたに上下2ヶ所でホッチキス留。裏表紙の上隅部欠けあり、紙が粗悪で茶色が強いが欠損はなし｡	2,730
	B3216	Taàm Nguyeân Töø Ñieån (Coå Vaên Hoïc Töø Ngöõ Taàm Nguyeân), Böûu Keû, NXB Thanh Nieân, 2005; 「語源辞典（古文額、語彙語源）」。辞書は2部に分かれ、第1部は主要部としてアルファベット順に掲載、各語は説明のあと、最後に出典が（例えば、キム・ヴァン・キェウ、ルク・ヴァン・ティエン等）記されている。第2部はいくらかの（第１部には乗っていない）字句についてアルファベット順に載せ、「○○を見よ」と示して読者の便をはかっている。さらにその後に付録としてアルファベット順に、語源として引用した文学を載せて解説。140x195㎜, 734pp, SC, ヴェトナム語	3,675 SOLD OUT
	B3217	Taäp Baûn Ñoà Haønh Chính Vieät Nam (Vieät Nam Administrative Atlas; 64 tænh, thaønh phoá), NXB Baûn Ñoà, 2005; 「ヴェトナム行政地図帳」で、2005年からの省区分変更（一部の省の分裂、新設など）に対応した最新のもの。行政地図帳としては従来同タイトルのN140があったが、今回はハードカバーで、よりしっかりした造りになった。各省１ページ(例外的に2ページで1省のところも)で、縮尺は1/200,000～1/9000,000で、1/500,000あたりが主流である。 (ハノイやHCMのような直轄市は1/35,000～1/50,000)。各省は県ごとに色分けされ、さらにその下の行政単位である県の境界と名称が記載。各省とも行政区分（県・市）の名称、面積、人口、人口密度の表があり、また頁内に別枠で省都中心部の地図が挿入されている（省都地図のない省もある）。他に､道路､川､湖の名称も。巻末には40ppの地名索引。是非持っておきたい1冊！220x310㎜, 121pp, HC, ヴェトナム語　［地図N202と重複］	6,300
	B3218	Taây Baéc Vieät Nam (North-West Vieät Nam), NXB Thoâng Taân (VNA Publishing House), 2006; 「ヴェトナム西北地方」、即ちタイバック地方を紹介した写真集。タイバックの自然、市場、生活、名勝の4つに分類しているが、自然と名勝の部分を除くと少数民族の写真集であるかのようだ。それほど少数民族の占める割合が多い。各項とも簡単な説明を越英バイリンガルで記載しているが、写真ごとのキャプションは付いていない。生活の部分（少数民族の人、衣装、装飾品、用具、住居など）が長いが、その項目のみならず、景観写真も素晴らしく、綺麗な写真が満載。230x200㎜, 120pp, SC, ヴェトナム語及び英語。	8,000
	B3219	Thôøi Hoa Löûa, NXB Kim Ñoâng, 2006; ホーチミン共産青年団の創立75周年(1931年3月26日～2006年3月26日)を記念して出版された写真集。抗仏戦争以降の青年先鋒隊と戦争の係わりをサイゴン解放、そして戦後の建設事業まで、ヴェトナム通信社などの資料写真で紹介。一般的な戦争写真も多いが、写真はカラーと白黒で、薄い本ながらその総数は合計130以上。190x265㎜, 43pp, SC, ヴェトナム語	1,155
	B3220	Thôøi Trang Aùo Daøi, Huyønh Thu Dung, NXB Phuï Nöõ, 2006; 「アオザイ・ファッション」で、新しいアオザイ写真集。筆者のフィン・トゥ・ズンはまだ20代の若さだが、ファッション雑誌トイ・チャン・チェの記者の経歴をもち、化粧の仕方に関する著書も2冊。第1部ファッション・アオザイと第2部ウエディング用アオザイに分かれる。さらに小分類してカラーのアオザイ写真を載せているが、着用している中にはチュォン・ゴク・アィン、キム・チ、ゴ・ミー・ウイェンなど超一流モデルの名前も見える。それぞれのコレクションには、いくらかの説明がされている。若い女性が選び、編集しただけあって特に全体が優雅である。160x240㎜, 48pp, ヴェトナム語	1,320
	B3221	Thoâng Tin Phoå Thoâng Soá 9-1979, TY Vaên Hoùa vaø Thoâng Tin Ñoàng Nai, 1979; 雑誌の1979年第9号で、ヴェトナム＝カンプチア友好月間祝賀特別号。最初にカンプチア地図。ついで資料として、カンプチア国土紹介：英雄的闘争の伝統、ヴェトナム＝カンプチアの戦闘的団結：ファン・ヴァン・ドン首相率いるヴェトナム社会主義共和国政府代表団がカンプチア人民共和国を公式友好訪問、ヴェトナム＝カンプチア間の平和友好協力の協約など。135ｘ190㎜, 32pp, SC, ヴェトナム語　USED 表紙に傷み、背表紙部（頁中央）で若干の欠けがあるが文字には掛からず。	1,900 SOLD OUT
	B3222	Thö Tình Töø Chieán Haøo, Töôïng Töôùng Vuõ Laêng, NXB Quaân Ñoäi Nhaân Daân, 2006; 「塹壕からのラブ・レター」。ヴー・ラン上将が1949年4月から1954年2月に書けて書いた手紙を紹介。ヴー・ラン（1921-1988）はハノイの貧しい家庭に生れ、早くから革命意識に芽生えたという。50年代にはソ連軍事学院へ。1975年解放時にはタンソンニャット空港や南政権の総参謀部を攻撃した第3軍団の軍団長であった。優れた将軍であるのみでなく、軍事科学の研究分野でも第一人者であり、軍事化学院副院長やダラト陸軍学院学長など多くの要職の地位についた実績を有する。最初に、ヴー・ラン上将のドキュメンタリー映画が作られた2001年にヴォー・グエン・ザップ将軍による一文が紹介されている。130x190㎜, 166pp, SC, ヴェトナム語	1,435 SOLD OUT
B3223以降の商品は　B3223-B3240　をご覧下さい。