色々なコレクターズ・アイテム

　　2017年10月以降の入荷分　

28／53

以下のV962-1〜V962-20は画家レニョー・サラサン(Regnault Sarasin)の画による絵葉書。

レニョー・サラサン（1886-1943）はスイスの画家で、フランス海外領の田舎の風景をテーマとした画で特に知られている。インドシナ関係はその絵葉書合計20点がパリのEditions du Figaro社から出版された。通信欄左上部に帆船とRSのイニシャルが入っているのは共通である。

SOLD OUT

SOLD OUT

8. アンナン＝ダラトとクロンパの間のミラドール（狩猟用塔）； 8.　Annam=Miradore entre Dalat et Krongpha.

SOLD OUT

仏印絵葉書　トンキン  ハノイ プチ・ラックの散歩道；　95. Tonkin – Hanoi, Promenade du Petit Lac.  プチラックはホァンキェム湖だが、写真の角度から見るプチ・ラック、100年後の今でもどこからか分かる人も多いはずだ。

通信欄は、キャップサンジャック（現在のヴンタウ）より差し出され、1915年6月9日が読み取れる。フランスのエルキュール宛か。経年古さは軽微。

仏絵葉書　アンナン  フエ 現地人病院；　4. Annam – Hue - Hôpital Indigène. 聖パウロの修道女の集会 (Congrégation des Soeurs de Saint-Paul, 5, rue Saint-Jacques, Chartres.)

ハガキは未使用。シャルトルの聖パウロ（教会）の発行。経年古さは軽微。

仏印絵葉書　カニの研究者  正面から & 後ろから　2枚セットで；　3047 Tonkin – Chercheuse de crabs, vue de face. & 3048 Tonkin – Chercheuse de crabs, vue de dos.

即ち同じ女性を前と後ろから撮ったものだが、カメラが後ろに回ったのではなく、カメラの位置は同じで女性が180度ほど向きを変えたもの。

ハガキはハノイのDieulefilsが発行。未使用。

面白い企画写真で、年月が経過しているため、2枚揃って入手するのは簡単ではない。

ハガキは共に未使用。

仏印絵葉書　トンキン　日本人女性；　Tonkin – 1107. Femmes Japonaises.

単に「日本人女性」とあるのみ。写真クレジットはハノイのCollection R. Moreau et Cie.

葉書は未使用だが、四隅にフォトコーナーの三角形跡がある。 

再入荷

SOLD OUT

仏印絵葉書　アンナンの橋；　43. Un Pont annamite.

発行はサイゴンのPlanté, éditeur.

未使用だが、裏面は宛先（名前と住所）のみを書くようなもの。その面、いく分の汚れがある。

仏印絵葉書　アンナン狙撃部隊のラッパ吹き；　Clairon aux Tirailleurs Annamites.

クレジットはサイゴンのG. Wirthコレクション。ハガキは未使用。経年により裏面はやや茶色っぽくなっており、若干の汚れあり。

仏印絵葉書　私の…トンキン娘；　Ma…Tonkinoise

「私の可愛いトンキン娘ちゃん」という感じか。クレジットはサイゴンのPhoto Nam Phat.

未使用で裏面がかなり白いが、そのため僅かな汚れが見える。

SOLD OUT

仏絵葉書　印度支那　二人のバナル族の女の子；　Indochine – Deux petites Bahnars.

バナル、またはバナ、中部高原のコントゥムあるいはザライ付近に多く居住する少数民族。

パリ外国宣教会(Missions Etrangères de Paris)の発行。

SOLD OUT

仏印絵葉書　トンキン バオラック　海賊の首級を持つメオ族パルチザン；　767. Tonkin – Bao-Lac Partisan Méo tenant une tête de Pirate.

ハノイの第9植民地（歩兵連隊）の人に宛てて送られたもの。通信欄面に経年による若干の汚れ（経年古さ程度）あり。

SOLD OUT

仏印絵葉書　コーチシナ　ミトの女性；　1404 P Cochinchine – Femme en Mytho.

クレジットはPoujade de Ladevèreコレクション。未使用で、通信欄面に若干の汚れ。写真面の右端が傷んでいるように見えるが、傷みはオリジナルの写真の方で、絵葉書自体ではない。通信欄面の手書きの数字は販売者による番号。

SOLD OUT

仏印絵葉書　トンキン　女性たちの朝の身なり；　3037. Tonkin – Femmes en Tenue matinale. 

写真面右下隅のロゴはDieulefils Hanoi.

通信欄、年は記されていないが、フランス、ロワール県　のサン・テティエンヌ宛。

SOLD OUT

仏印絵葉書　コーチシナ　サイゴン　アンナンの狙撃兵 戦闘の姿勢 伏射； 281. Cochinchine – Saigon, Tirailleur Annamite – Tenue de Campagne – Tireur couché.

Poujade de Ladevègeコレクションより。トンキンではなく、コーチシナ、サイゴンの狙撃兵ということで珍しい。

通信欄で時期はかかれていないが、コーチシナ、サイゴンの第5植民地砲兵連隊（5e RAC）の隊員より、フランスのアンドル向けに差し出された。

文字部分に若干の汚れがある。

仏絵葉書　フエの（ジュニア）神学校；　Petit-Séminaire de Hué (Annam).

Petit-Séminaire、英訳だとJunior Seminar(y)となる。

クレジットはパリ海外宣教会。未使用で通信面は薄い青緑色。経年による色変化も僅かのみ。

イタリア絵葉書　（ギリシャ）テッサロニキ　フランス兵と兄弟のアンナン人： Salonique : Annamites fraternisant avec des soldats Français..

説明はイタリア語、仏語、英語で記されている。最初の（伊語）Salonicco、（仏語）Salonique、（英語）Salonicaは地名で、それだけだと聞きなれないが、古い名前で現在はギリシャ第2の都市テッサロニキThessaloniki（仏語ではThessalonique）。

裏面にProduzione Italiana（イタリア製）とあり、更にEditeur Hananel Naar –Saloniqueともあるが、これは写真が（ギリシャの）テサロニキ = ハナネル・ナアル出版社のクレジットということだろう。

通信欄は仏語で書かれており、1918年の日付がある。その面で上端、右端上部に僅かにシミ状の汚れが見える。

SOLD OUT

フランス　シール　コーチシナ浮き桟橋労働者会社： Compagnie d’Ouvrieres Pontonniers de la Cochinchine

切手ではなく、仏語ではvignette（商標ラベル、納税済証、額飾りと言った意味がある）と呼ばれるシールで裏面は糊付き。20世紀初頭のもの。サイズは3.4x2.5�p。

フランス　シール　赤十字ハノイ支部　負傷者の為の販売： Section de Hanoï, Vendu au profit des blessés.

20世紀初頭のもの。裏面は糊（茶色っぽく変色）付き。サイズは3x3.8�p。

フランス　シール　インドシナの現地人騎兵隊：　Cavalerie Indigène au L’Indo-Chine.　

20世紀初頭のもの。裏面は糊付き。サイズは4x2.4�p。

フランス　シール　トンキン浮き桟橋労働者：Ouvrier Pontonnier du Tonkin.

20世紀初頭のもの。裏面は糊付き。サイズは3.4x2.2�p。

フランス　シール　第2.トンキン狙撃兵： 2e Tirailleurs Tonkinois.

20世紀初頭のもの。一度貼って剥がしたのか裏面に糊は残っておらず若干の汚れあり。サイズ。サイズ5.8x3.7�p。

SOLD OUT

フランス　シール　第3.トンキン狙撃兵： 3e Tirailleurs Tonkinois.

20世紀初頭のもの。裏面は糊付き。5.3x3.8�p。

仏印絵葉書　イア・ラグナ平原で仕留められたメスのガウル：　Gaur femelle tué dans les plaines Ia Lagna.

Gaurはガウルあるいはインドヤギュウ。イア・ラグナ平原というのは？Iaが付いていうので中部高原のプレイクやコントゥム地方ではと思うが。

発行はEdition Photo NADAL, Saigon.  未使用だが、裏面は汚れや表面剥がれがある。

仏印絵葉書　野生の鹿： Sambhur – Con Nai – Un cerf.

SambhurはSambhalと綴られることが多く、インド、東南アジアを原産とする大きな野生の鹿。

発行はEdition Photo NADAL, Saigon.  未使用で、裏面に若干の経年汚れ。

仏印絵葉書　キャンプの遠くで仕留められた素晴らしい虎； 68. Superbe tigre tué loin du campement.

発行はEdition Photo NADAL, Saigon..  ハガキは未使用、一般的な経年古さのみ。

SOLD OUT

仏印絵葉書　豹皮の乾燥と一時的準備:  70. Séchge et préparation provisoire d’une peau de panthère.　

発行はEdition Photo NADAL, Saigon..  未使用で一般的な経年古さのみ。

SOLD OUT

仏印絵葉書　野生雄牛；72. Banting – Bos son Dai Cu.

Bantingとはbantengと綴られることが多く、仏語ではTaureau Sauvage（野生雄牛）、日本語ではバンテン、東南アジアに広く分布する野牛。

発行はEdition Photo NADAL, Saigon..  ハガキは未使用、経年古さもごく軽微。

ベトナム　マーダ森林場の受刑者用　50ドン硬貨　1980年代？;  マーダ（Ma Da）森林場で受刑者が使用するために発行された50ドン硬貨。いつごろのものなのかデータはなく不明だが、額面からすると1980年代かと思われる。

マーダ森林場とは、ホーチミン市に隣接するドンナイ省にあり、ホーチミン市近郊刑務所の受刑者が作業している場所として知られており、この硬貨にも”LUU HANH NOI BO”（内部流通＝特定の場所のみの流通）との記載がある。

硬貨は直径3.5cm、発行はドンナイ林業省。「50」の周囲にある小さな文字は「森林地の外でこの硬貨の贋物を使用した者は法の下に責任を負わねばならない」と読める。

流通させたものか、アルミ製であるため、腐食かあるいはスレなどによる極めて微細なキズや汚れがある。（画像参照。左枠は真上から、同じものを下は斜めから写した画像）