色々なコレクターズ・アイテム

 2021年11月01日以降の入荷分

   2022年01月03日以降の入荷分 

50／51

V1852〜V1913のカラー絵葉書はまとめての仕入れのため、販売価格も低く設定しています。売り切れると同じ絵葉書は手配可能ですが、価格が異なってきます（今回価格より50〜100％高）のでご注意ください。
即ち、価格欄の値段は在庫品のみに対し有効です。

仏印絵葉書　トンキン　行進中のトンキン人歩兵；　694. TONKIN – Tirailleurs Tonkinois en marche. 仏語tirailleurは狙撃兵という意味に加え（植民地の）原住民歩兵の意味もある。発行は1905年頃。裏面四隅に三角コーナーあと。　

SOLD OUT

仏印絵葉書　トンキン　ハノイ　4本の傘と高級官吏；　699. TONKIN – Hanoï – Mandarin à quatre parapluies.　発行は1906年頃。 四隅の三角コーナーあとは裏面に加え、写真面の上部両端も。

SOLD OUT

仏印絵葉書　トンキン ハノイ　大道芸人；　説明文字の下端ごく一部が上端に見えるが読み取れるほどではない。同じ絵葉書を探すと886. TONKIN – Hanoï – Musiciens ambulants.と記されている。写真にはズレがないようなので、その説明文文字のみズレたのだろう。裏面四隅に三角コーナーあと。

SOLD OUT

仏印絵葉書　トンキン　ハノイ　雨傘の製作；　1005. TONKIN – Hanoï – Fabricant de parapluies. 発行は1910年頃。裏面四隅に三角コーナーあと。

仏印絵葉書　トンキン ハノイ　通りの長の選挙；　1006. TONKIN – Hanoï - Élection d'un chef de Rue. 裏面四隅に三角コーナーあと。

仏印絵葉書　トンキン 安南サラダ菜の摘みとり；　3014. TONKIN – Cueillette de la salade annamite. 裏面四隅に三角コーナーあと。

仏印絵葉書　ハノイ　製紙 打ち砕き；　3015. HANOÏ – Fabrication du Papier. Le Pilage. 四隅の三角コーナーあとは裏面に加え、写真面下部両端も。

仏印絵葉書　トンキン ハノイ　フランシス・ガルニエ小公園とプチラック；　3028.TONKIN – Hanoï – Square Francis Garnier et Petit Lac. 四隅の三角コーナーあとは裏面と写真面左端上下。

仏印絵葉書　トンキン ハノイ　蓮に覆われたグランラック；　3033. TONKIN – Hanoï – Grand Lac couvert de Lotus. グランラックは西湖。　四隅の三角コーナーあとは裏面、それに写真面も。

仏印絵葉書　トンキン ハノイ 坊主の長；　3056. TONKIN – Hanoï – Chef des Bonzes.  発行は1905年頃。四隅の三角コーナーあとは裏面、それに写真面上部左右端。

SOLD OUT

仏印絵葉書　トンキン ハイフォン　市場から戻ってきた女性達； 3063; TONKIN – Haïphong – Femmes revenant du Marché.  発行は1905年頃。裏面の四隅に三角コーナーあと。

仏印絵葉書　トンキン　市場の運搬係；　3077. TONKIN – Porteurs en Marché.　 裏面の四隅に三角コーナーあと。

仏印絵葉書　トンキン  ニンビン　岩山と寺；　3080. TONKIN – Ninh-Binh – Rochers et Pagode. 発行は1905年頃。 四隅の三角コーナーあとは裏面に加え、写真面の上部両端も。

仏印絵葉書　トンキン  ニンビン　大衆の祭り； 3081. TONKIN – Ninh Binh – Fête populaire. 裏面の四隅に三角コーナーあと。

仏印絵葉書　トンキン　昔のハノイ（1889年）＝ 東門 ＝ 城塞の内部； 3151. TONKIN – Vieux Hanoï (1889) – Porte Est - Intérieur de la Citadelle.  Collection P. Dieulefilsの一枚。発行は1907年頃。　四隅の三角コーナーあとは裏面に加え、写真面の上部両端も。

仏印絵葉書　トンキン　ハノイ　バルニ寺の入り口（Histor..1883）；　3602。 TONKIN - Hanoï – Entrée de la Pagode Balny (Histor. 1883).　このPagode Balnyはベトナム語名はĐền Voi Phục、バディン地区にある。キャプション中カッコ内のHistor.1883は年と思われるが、どのような年なのか不明。Balnyは名称としては珍しいようで、1960年製造の河川指揮フリゲート艦に冠せられているが、絵葉書発行よりずっと後のことだ。裏面四隅に三角コーナーあと。

以上V1852〜V1913のカラー絵葉書はまとめての仕入れのため、販売価格も低く設定しています。売り切れると同じ絵葉書は手配可能ですが、価格が異なってきます（今回価格より50〜100％高）のでご注意ください。
即ち、価格欄の値段は在庫品のみに対し有効です。

仏印絵葉書　トンキン　ハノイ　T.S.F.中継基地局： 27. TONKIN – Hanoï Station de la T.S.F. ここでT.S.F.とはTélégraphie Sans Fil（無線電信）の略。絵葉書の発行は1930年初め頃のものと思われる。

古さはあるが特記する程の汚れはなし。

仏印絵葉書　トンキン　ハノイ　駐屯地： TONKIN – Hanoï – Carsenemnts.　フランス、フィニステール（県）ブレストの植民地歩兵第2連隊、第8中隊の隊員に宛てられたもので、通信文の書き込みが凄い。切手への押印では年は読み取れないが、絵葉書自体は1900年代（〜1910）の発行であろう。

特記すべき汚れはなし。

仏絵葉書　1916年パリ「7月14日」＝安南人；  ”Le 14 Juillet à Paris en 1916” – Les Annamites.

即ち、1916年のパリでの革命記念日、安南人部隊の行進。通信欄の左端文字の最後にParisとあるのでフランス製であることが分かる。1916年の発行であろう。裏面上端、右端がやや黄変。

仏印絵葉書　歩兵（狙撃兵）連隊に所属する安南人　日本語キャプションあり； In the camp of the Annamese : cleaning the arms. と英語の説明。写真下は越語でƠ trại lính khố đỏ Annam: lúc đánh súng.（安南人の赤ふんどしキャンプで：銃を撃つとき）　 lính khố đỏとは赤ふんどし兵といった意味だが、もともとは腹部で結ばれた赤いベルト状のものが前にぶら下がっていたもので、この写真の兵士ではその部分は全く分からない。またそれは通称で、ふんどしを付けていたわけではない。またlính khố đỏとlính khố xanh（青ベルト民兵で省警備隊）、lính khố vàng（黄帯民兵でフエの近衛兵）があったようだ。

また、写真右下は中国語かと思えば、そうではなく日本語だ。「安南歩兵隊野営ニ於ケル武器清掃」とある。1940年代？

仏印絵葉書　安南人のキャンプで＝武器の掃除；Noble annamites servant dans un Régiment de Tirailleur.　最初のNobleは高貴な、堂々とした、崇高な、といった意味。写真下には越語でNhững người Annam danh giá ở Vệ Khổ Đỏ　1940〜1950年代のものか。

裏面上部は英、仏、独、蘭、伊、西、露各国語による郵便葉書。

未使用だが、裏面は四隅がやや着色。

仏印絵葉書　安南 タィンホア チャントゥイの森の中でトウモロコシを乾燥させるためのついたて　1909年；　912. ANNAM – Than Hoa – Chez les Chan Tuy Ecrans pour lo sécharge du Mais en forêt.。

裏面には小さな文字で通信文が記載されているが、宛先はハノイの病院の第10植民地歩兵（連隊）の隊員。

住所欄右下部に黒っぽい汚れ。

仏印絵葉書　サイゴン 市立劇場　1904年？；　SAIGON - Le théâtre municipal．裏面が住所専用となっている葉書のため、写真面の空きスペースに特徴ある文字で通信文が記されている。フランス、ドゥセヴル、ニオール宛に差し出されたもの。切手の消印は1904年だろうか。

住所面は全体に薄い汚れあり。

SOLD OUT

仏印絵葉書　トゥザウモット　ヴァッソーニュ宿舎　1915年； 9. THUDAUMOT – Caserne de Vassoigue.  ヴァッソーニュとはÉlie Jean de Vassoigneで、1854年にボマルスンドの戦いでロシア人に対しバルト海で名を馳せたフランスの将軍であり、1854〜56年までクリミア戦争中にギリシャの占領軍団を指揮した。

パリ宛てに1915年1月にサイゴンより差し出されたもの。15Cに赤で05が加刷された切手は1912年の発行。

裏面の4隅にアルバム三角コーナーあとが見える。

仏印絵葉書　コーチシナ サイゴン　植民地歩兵兵舎の内部　1911年； 119. COCHINCHINE – Saigon - Intérieur de caserne d'Infanterie coloniale.

消印もサイゴンだが、サイゴン宛で、消印は1911年1月7日の日付が読み取れる。

裏面四隅にかすかなアルバム三角コーナーあとが見える。

仏印絵葉書　サイゴン 第11植民地連隊　中央ビルと観測ポスト　1912年；　SAIGON – 11^e Colonial – Le Batiment centrale et Poste optique.  観測ポストと訳したPoste optiqueとは建物の屋根中央部に突き出た部分を指す。　

仏イール・エ・ヴィレーヌ宛にサイゴンより1912年に差し出されたもの。経年でやや茶色っぽくなっているが裏面の四隅はアルバム三角コーナーのあとが見える。

仏印絵葉書　アンナン　カイディン帝14周年＝北部アンナンの歌手たち；　16. Quarantenaire S.M. Khai Dinh - Chanteurs du Nord-Annam.

カイディン亭の在位は1916〜25年。通信面の消印は1934年1月8日。若干の経年古さがある程度。

仏印絵葉書　コーチシナ　タイニン　市場へつながる橋 1910年； 163. COCHINCHINE – Tay-Ninh – Pont conduisant au Marché.

1910年12月25日にタイニンからコーチシナのプロコンドールへ宛てられたもの。プロコンドール島は現在のコンソン島で、ブンタウ沖約185�qに位置する写真面上部中央左に茶色っぽい汚れが縦方向に。

仏印絵葉書　トンキン ハノイ　製紙＝圧縮； 65. TONKIN – Hanôi – Fabrication du Papier – La Pressage； このカラー版がV1895だが、絵葉書の番号が異なる(683)。

葉書は未使用で裏面は薄い青緑色、若干の経年古さのみ。

仏印絵葉書　トンキン　ダップカウ　植民地砲兵部隊の兵舎； 653bis – TONKIN – Caserne de l’Artillerie coloniale.

使用されたもので、トンキンのドンチェウの第10植民地（連隊）の上等兵兵士宛に差し出されたもの。ドンチェウはベトナム東北部現在のクァンニン省の中の町。年代は記されていないが、1910年頃か。

写真面右上隅に茶色汚れ。

仏印絵葉書　メコンのマレー人村　1909年；　Village Malais sur la Mékong.　写真面上端に1909年5月9日ビエンホアと書かれている。仏メーヌ=エ=ロワール県ソミュール宛に差し出されたもの。

写真面右上に消印が写っての汚れがある。

仏印絵葉書　トンキン　現地人の埋葬、故人宅前のカタファルク； 3167. TONKIN – Enterrement indigene Le Catafalque devant la maison du defunt.

Catafalqueとは、葬儀中または遺体の一般公開中にその人の棺を支える装飾された木製の構造物のこと。

葉書は未使用で目立つような汚れはなし。

仏印絵葉書　アンナン　フエ　川と市場　1912年； 1023. ANNAM – Hué - Rivière et marché.

通信文は小さな字で書かれ、下まで書いたあと90度回転させ空きスペースに書き、さらに90度回転させて書いている。フエより1912年2月12日、トンキン、ハノイのポール・ベール通りの女性宛てに送ったもの。消印は12年2月24日になっている。若干の経年古さのみ。

仏印絵葉書　スザンナ　パラゴムノキの苗床の水やり；　6. Suzannah – Arrogage de l’Pépinières d’Hévéas.

スザンナSuzannah.が地名であるように見えるが、これはプランテーション農場の名前。Société Agricole de Suzannah（スザンナ農耕株式会社1904〜1935）に属しており、その農場はビエンホア、アンロクなどにあった。この絵葉書はコーチシナだが、その中のどこのスザンナ・プランテーションなのかは不明。

通信文は記載されているが、日付がなくいつ頃のものかは不明（1910年頃と思われる）。

通信欄の左下角が小さく折れているが写真面では右下隅になるものの見ても分からないほど。それ以外は目立つような汚れなどなし。

仏印絵葉書　アンナン　ツーラン　シティガーデンのクメール遺跡 1905年； 3602. ANNAM – Tourane - Ruines K'mer au Jardin de la Ville.

ツーランは現在のダナン。ハノイから仏パリへ出されたもの。1905年3月8日と記載。

通信面左下隅に茶色いシミがあり、その部分は写真面でも確認できる。

仏印絵葉書　ツーラン クリスマスの祭り 使節の入り口  1904年； TOURANE – Fête de la Noel.  Enterée de la Mission.

フランスのオート・ソーヌ宛差し出されたもの。消印はサイゴン中央、1904年3月の、仏の着印は4月となっている。

住所面右端近くにごく軽微な汚れが見える程度。

仏（？）絵葉書　ベルギーの戦いで作られたアンナン兵の門の枠；  Khu6n cũa cũa lính Annam làm tại trận-trương Belgique ［注：原文のまま］、越南人彫刻之木碑坊 裏面株には仏語で Dans un camp travailleurs annamites, en Belgique. – Porte sculptee par un annamite.（ベルギーの安南人キャンプで。安南人により彫られたドア）。

恐らくフランスで発行されたものだろう。1910年代と思われる。

裏面の色は薄い青緑色。若干の経年古さ（薄く着色）がある程度。

仏印絵葉書　トンキン　ドンダン　兵舎と村  1908年？；　791. TONKIN - Dong-Dang - Casernes et Village.

ナムディンの第4トンキン人（部隊、連隊..）の伍長宛てに送られたもの。消印はハノイで、1908年だろうか？

ごく軽微な薄い茶色スポットが出ているようだが分かりにくい。

仏印絵葉書　トンキン　フクイェン 戦死した兵士を追悼して建立された記念碑の落成式  1911年；　572. TONKIN – Phuc-Yen – Inauguration du monument élevé à mémoire des soldats tué à l’ennemi.

パリ16区宛に差し出されたもので、切手への消印はハノイ、時期は1911年2月であろう。

特記すべき不具合なし。

仏印絵葉書　トンキン　ヴィエトチ　ムイランで戦死の兵士達に捧げられた記念碑の落成式　1911年；  577. TONKIN - Viêtri – Inauguration du monument élevé aux soldats tué à Mui Lang.

この分は2枚の5C切手が貼られていて、…on du..より前の説明文字が隠れている。

消印は地名ヴィエトチと1911年7月..が読み取れる。通信欄でも1911年7月14日とある。仏パ・ド・カレー、ブローニュ宛に差し出されたもので、ブローニュの着印は8月17日となっている。

このパ・ド・カレーはドーバー海峡を挟みイギリスの対面に位置する。この絵葉書の日付の数年後に勃発した第1次大戦で主戦場となり歴史に名を残している。

通信面は経年でやや着色、一部に白っぽくなった色むらがある。

ニューカレドニア FDC ベトナム人移住100周年； 100e anniversaire de la présence vietnamienne　直訳すると「ベトナム人の存在100周年」。FDC（初日カバー）で1991年9月8日。ニューカレドニアの地図に竜のデザイン。

類似テーマとしてフランス人居住100周年切手・FDCが1953年に発行されている。

サイズは16.5x9cm。

フランス　カバー　サイゴン=東京   最初のエアリンク　1952年11月26日； PREMIÈRE LIAISON AÉRIENNE SAIGON-TOKYO

書留便で宛先のPOST RESTANTEは局留め。東京はTokioではなくTokyo。切手への消印はほとんど読めないが、その右側のもので1952年の11月25日が読み取れる。

封筒裏側上部にはパリの住所、株はAMF TOKYO JAPANの印。AMF TOKYOは東京中央郵便局空港分室のこと。

サイズは14.5x11.3。封筒にいくらかシワあり（切手や封緘部の接着剤による）。

SOLD OUT

フランス　カバー　エール・フランス　サイゴン＝ヌメア間ファースト・フライト　1948年11月24日； PREMIÈRE LIAISON AÉRIENNE SAIGON-NOUMEA – VIA SYDNEY PAR FRANCE (VOYAGE D’ETUDES), 即ちシドニー経由でのサイゴンと（ニューカレドニア）ヌメア間の最初のフライトで、実地（調査）旅行とある。

宛先はのヌメア。インドシナ時代の切手が貼られ、消印はコーチシナ、サイゴン1948年11月24日、裏面の着印はヌメア12月1日の印が押されている。

サイズは14.8x11.5�p、特記すべき不具合はない。

フランス　カバー　フランス＝インドシナ路線再開　1946年6月11日； RÉOUVERTURE DE LA LIGNE, 11 JUIN 1946, FRANCE-INDOCHINE.  PAR VOYAGE D’ETUDE （実地旅行） AIR FRANCE.

送り主と受取人が同じ名称で、パリからサイゴンの局留めに送ったものだがINCONNU（不明）、RETOUR À L’ENVOYEUR（差出人戻し）の印が押されている。仏切手などへの消印は1946年6月10日。

封筒裏面には差し戻しでパリに戻された時のPARIS XVIII区の印があり、1946年8月17日と読み取れる。その印の中のDISTRIBUTIONは区分け、配達の意味。その上にはSAIGON-PRINCIPAL 46年6月14日の印がある。

宛先部には（不明の為）薄く×印があり、右下端はごくわずかに千切れている。また両面ともわずかに汚れが見える。